Fanziliao (番子寮), originally written 番仔藔, is the name of a traditional area in the west of Jiali District, slightly to the north, roughly covering Haicheng Village (海澄里) and small fringe portions of Anxi Village (安西里), Liu'an Village (六安里) and Jiaxing Village (佳興里). (R001) Its main settlements are Fanziliao (番仔寮), Beitou (北頭; Beitouyang, 北頭洋) and Laiqianliao (萊芊寮), already recorded on official maps of the early Japanese era. (R001)
Extent
Fanziliao (番子寮), originally written 番仔藔, is the name of a traditional area in the west of Jiali District (佳里區), slightly to the north, roughly covering Haicheng Village (海澄里) and small fringe portions of Anxi Village (安西里), Liu'an Village (六安里) and Jiaxing Village (佳興里). Secondhand accountR001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia], 〈番子寮 (臺南市佳里區)〉 [Fanziliao (Jiali District, Tainan City)]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%95%AA%E5%AD%90%E5%AF%AE_%28%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E4%BD%B3%E9%87%8C%E5%8D%80%29Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Citing the 《臺灣堡圖》 [Taiwan Baotu] (1904), the Taiwan Government-General's official gazette, 《新舊對照管轄便覽》 [Handbook of Old and New Jurisdictions], Wang Shih-ching's (王世慶) 《重修臺灣省通志》 [Revised Gazetteer of Taiwan Province] and the Ministry of the Interior's administrative district map (2005). The original maps have not yet been checked.
Settlements
Its main settlements are Fanziliao (番仔寮), Beitou (北頭; Beitouyang, 北頭洋) and Laiqianliao (萊芊寮), already recorded on official maps of the early Japanese era. Secondhand accountR001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia], 〈番子寮 (臺南市佳里區)〉 [Fanziliao (Jiali District, Tainan City)]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%95%AA%E5%AD%90%E5%AF%AE_%28%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E4%BD%B3%E9%87%8C%E5%8D%80%29Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Citing the 《臺灣堡圖》 [Taiwan Baotu] (1904), the Taiwan Government-General's official gazette, 《新舊對照管轄便覽》 [Handbook of Old and New Jurisdictions], Wang Shih-ching's (王世慶) 《重修臺灣省通志》 [Revised Gazetteer of Taiwan Province] and the Ministry of the Interior's administrative district map (2005). The original maps have not yet been checked.
History
In the early Japanese era it was Fanziliao Village (番仔藔庄, an old-system village), part of Xiaolong Bao (蕭壠堡); from 1901 it belonged to Ensuikō Prefecture (鹽水港廳), and in 1909 it was transferred to Tainan Prefecture (臺南廳); in the 1920 reform of the local government system it became the ōaza (大字, large administrative section) of Fanziliao (番子寮, the name being made more elegant at the 1920 reform), part of Kari Village (佳里庄), Hokumon District (北門郡), Tainan Prefecture (臺南州); in 1933 Kari Village was reorganized as Kari Town (佳里街); after the war the ōaza became li (里, urban villages), and in 2010 Jiali Township was reorganized as Jiali District. Secondhand accountR001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia], 〈番子寮 (臺南市佳里區)〉 [Fanziliao (Jiali District, Tainan City)]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%95%AA%E5%AD%90%E5%AF%AE_%28%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E4%BD%B3%E9%87%8C%E5%8D%80%29Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Citing the 《臺灣堡圖》 [Taiwan Baotu] (1904), the Taiwan Government-General's official gazette, 《新舊對照管轄便覽》 [Handbook of Old and New Jurisdictions], Wang Shih-ching's (王世慶) 《重修臺灣省通志》 [Revised Gazetteer of Taiwan Province] and the Ministry of the Interior's administrative district map (2005). The original maps have not yet been checked.
Religion, education and people
- The old banyan to the right of the Fanziliao Yingyuan Temple (番子寮應元宮) is registered as Tainan City Precious Tree No. 131; the registry gives its location as Fanziliao. Official recordR003Source臺南市政府農業局 [Agriculture Bureau, Tainan City Government], 「愛樹一生一世」 [Love Trees for a Lifetime] precious trees website, registry no. 131 (species, location, tree height, girth, estimated age, date of record, description and dates of past inspections)Original URLhttps://oldtree.tainan.gov.tw/Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Tainan City Register of Precious Trees and Protected Trees (Love Trees for a Lifetime Precious Trees website) (臺南市珍貴樹木與受保護樹木名冊)》Official data; the original file is the citywide set of 311 records retrieved on 2026-10-26 via the queryTreeDetailAll API, of which this site re-read the 7 Jiali District records on 2026-11-03.
- Beitouyang has the Lichang Temple (立長宮), a kuva (公廨, communal shrine) of the Soulang (蕭壠社) community, with the Qingchang Temple (慶長宮) in front of it. Secondhand accountR004Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia], 〈北頭洋公廨〉 [Beitouyang Kuva]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E9%A0%AD%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%BB%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—
- The politician Kao Yu-jen (高育仁) is from here. Secondhand accountR001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia], 〈番子寮 (臺南市佳里區)〉 [Fanziliao (Jiali District, Tainan City)]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%95%AA%E5%AD%90%E5%AF%AE_%28%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E4%BD%B3%E9%87%8C%E5%8D%80%29Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Citing the 《臺灣堡圖》 [Taiwan Baotu] (1904), the Taiwan Government-General's official gazette, 《新舊對照管轄便覽》 [Handbook of Old and New Jurisdictions], Wang Shih-ching's (王世慶) 《重修臺灣省通志》 [Revised Gazetteer of Taiwan Province] and the Ministry of the Interior's administrative district map (2005). The original maps have not yet been checked.
- In 1921, during the Japanese era, the Fanziliao Branch School of the Kari Public School (佳里公學校番子寮分教場) was established; in 1926 it became independent as the Fanziliao Public School (番子寮公學校), today's Yanping Elementary School (延平國小). Secondhand accountR002Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia], 〈臺南市佳里區佳里國民小學〉 [Jiali Elementary School, Jiali District, Tainan City]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E4%BD%B3%E9%87%8C%E5%8D%80%E4%BD%B3%E9%87%8C%E5%9C%8B%E6%B0%91%E5%B0%8F%E5%AD%B8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—
The account in a study of kuva buildings
Kuo Mei-fang (郭美芳) surveyed the 「佳里番仔寮公廨」 ("Jiali Fanziliao kuva") in 2007 and listed it as Case 5 of the Soulang (蕭壠社) group in her doctoral dissertation, The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》); its present location is recorded as Beitouyang, Jiali. Scholarly view
- Building: freestanding, reinforced concrete faced with tiles, with 5 steps in front; a single room with a flat-roofed worship pavilion (拜亭) R005SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,附錄三、四,頁 XXXV、XXXIX [Appendices 3 and 4, pp. XXXV, XXXIX]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. XXXV、XXXIX.
- Dimensions and orientation: the table gives 323×450 (no unit stated), sitting northwest and facing southeast R005SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,附錄三、四,頁 XXXV、XXXIX [Appendices 3 and 4, pp. XXXV, XXXIX]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. XXXV、XXXIX.
- Worship: the principal deity is Alizu (阿立祖), symbolized by worship jars, of which there are 3; the table gives the festival date as 3/29 R005SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,附錄三、四,頁 XXXV、XXXIX [Appendices 3 and 4, pp. XXXV, XXXIX]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. XXXV、XXXIXR006SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 3-2、3-17 [pp. 3-2, 3-17]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 3-2、3-17.
- Earlier surveys: recorded by Tu Shun-tsung (涂順從) R006SourceKuo Mei-fang (郭美芳),《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》[The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe],國立成功大學建築學系博士論文 [doctoral dissertation, Department of Architecture, National Cheng Kung University],2008,頁 3-2、3-17 [pp. 3-2, 3-17]Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe (西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究)》p. 3-2、3-17. See Kuva (Siraya) and Alizu.
Continue from here
- Jiali (Xiaolong): other PlacesXiaolong (Soulang)One of the four great Siraya communities
- Related entriesFanziliao Yingyuan TempleBaosheng Dadi temple of Fanziliao, Jiali DistrictContains 2 items
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items