Haiwei's Thirty-Six-Year Break in Incense Ties⚖︎

Official recordUnverifiedAccount by an involved party
321

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Guided reading

Haiwei's thirty-six-year break in incense ties refers to the rupture between the Tuchengzi Incense Procession and the Haiwei Chaohuang Temple in the mid-1960s, restored only about thirty-six years later; the presiding altar of the first three cycles had been at the Haiwei Chaohuang Temple, and only after three favorable divination results were cast around 2003 did the procession route pass through Haiwei again.R001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.

Current status
In 2003 the second-day route of the Tucheng procession passed through Haiwei again, and the Haiwei Chaohuang Temple Song Jiang Troupe joined the Tuchengzi Incense Procession R001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site, based on primary documents.R002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.
Key figures
  • 36 yearsBreak in incense tiesR003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.
  • 1961 / 1964 / 1967Cycles with Haiwei as presiding altarR001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.
  • 3 favorable casts (2002)Divination to restore tiesR001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.
Evidence mix
Verification
  • ✓ Verified 3
  • ◑ Partially verified 2
  • ⊗ Not covered by sources 1
Source type
  • Official record 5
  • Account by an involved party 7
  • Secondhand account 1
✓ ◑ ⊗
  • ✓ Verified: the source was found and checked
  • ◑ Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • ⊗ Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Why it matters

This was the second split in the Tuchengzi Incense Procession: the first was with Xigang in 1958, the second with Haiwei R001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site, based on primary documents.. The presiding altar of the first three cycles was at the Haiwei Chaohuang Temple, after which ties were broken for thirty-six years; the commissioned official report records only the result, and the cause appears only in a Haiwei interview and a discussion page on the Luermen Tianhou Temple website R002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.R003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL—Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.. Read it together with the 1958 Break in Incense Ties.

Main actors

Haiwei side 3

  • Haiwei Chaohuang Templepresiding altar for the first three cyclesR001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.
  • Wu Chin-chihchairman; explained the cause in an interviewR003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.
  • Haiwei Chaohuang Temple Song Jiang Troupejoined the Tuchengzi procession in 2003R002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.

Tucheng side 1

  • Tuchengzi Incense Processionroute returned to Haiwei in 2003R001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.

Central government 1

  • Taijiang National Park Headquarters2020 commissioned report records the resultR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.

Other records 1

  • Luermen Tianhou Templewebsite discussion page gives break and return datesR003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.

Points of contention

These are the questions people have argued over. Each side's account is set out as stated; this site does not rule on them.

  1. 1Why did Haiwei and Tucheng break off ties for thirty-six years?3
    • 2020 commissioned report (the result)

      Haiwei only joined the Tuchengzi procession in 2003; no cause is givenR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.

    • Haiwei Chaohuang Temple chairman Wu Chin-chih, interview (the cause)

      After the third cycle the deity was sent home by taxi, which Haiwei people felt was carelessR003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.

    • Luermen Tianhou Temple website discussion page

      Ties broke in ROC year 56 (1967); Haiwei's Baosheng Dadi returned to the presiding altar in ROC year 92 (2003); in ROC year 95 (2006) the arrangement changed from the Wangye meeting Baosheng to Mazu welcoming BaoshengR003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.

Turning points

  1. 1961First three cycles presided at the Haiwei Chaohuang Temple (1961 / 1964 / 1967)R001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.
  2. 1967Ties broken after the third cycleR001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.
  3. 2002Three favorable divination castsR001Source本站編輯整理 [Compiled by this site's editors]Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)A research draft compiled by this site, based on primary documents.
  4. 2003Route returns to Haiwei; the Haiwei Song Jiang Troupe joinsR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp(None, or not applicable)Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.

Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.

Haiwei's thirty-six-year break in incense ties refers to the roughly thirty-six-year rupture between the Tuchengzi Incense Procession and the Haiwei Chaohuang Temple. The presiding altar for the jiao of the first three cycles of the Tuchengzi Incense Procession was the Baosheng Dadi of the Haiwei Chaohuang Temple; after one cycle in the mid-1960s, over matters of etiquette such as sending the deity home only by taxi, the two sides broke ties (R004, R005, R006). Around 2003 the Haiwei Chaohuang Temple chairperson Wu Chin-chih publicly cast three favorable divination results and the two temples restored relations; the official commissioned report writes that "Haiwei only joined the Tuchengzi Incense Procession in 2003" (R002, R006).

Relationship map

  • Temples
  • Events

Background

3 itemsFirst items: Origin of the main altar: during Japanes…For the first cycle in 1961, modeled on …In summarizing the "friendship between d…MoreLess

Tuchengzi Incense Procession of the Luermen Shengmu Temple (《鹿耳門聖母廟土城仔香》, Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, 2016), in its feature on the main altar, based mainly on the 〈吳進池訪問記錄〉 (Record of an Interview with Wu Chin-chih, 2016-05-07): Official recordSecondhand account

  1. Origin of the main altar: during Japanese rule the Japanese gathered the deity images of the temples of Annan District at the village office (役場; today the Farmers' Association at the intersection of Anzhong Road and Haidian Road) to be burned, and the temple carved a copy, the Touring Dama, and swapped it for the Hall-Guarding Dama; after the war, when the Touring Dama was being brought back, the Baosheng Dadi of the Haiwei Chaohuang Temple, out on procession, arrived there, descended into a spirit medium and stopped the palanquin, handing over a stack of talismans with instructions to burn one at every bridge; the people of Tuchengzi did not do as told, and when they reached Shierdian (什二佃) the palanquin could not be lifted, so they had to ask the people of Haiwei to bring Baosheng Dadi, and together they burned talismans along the way and escorted her back to the temple R006SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 99–100Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 99–100An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs. This book places the break after the 1964 Jiachen cycle and the casting at 8 p.m. on 2003-02-08..
  2. For the first cycle in 1961, modeled on the Xigangzi Incense Procession, a "main altar" (主壇) seat for Baosheng Dadi was set up in the Wangfu (on the altar table in front of the General's Hall on the dragon side, 龍爿將軍府) R006SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 99–100Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 99–100An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs. This book places the break after the 1964 Jiachen cycle and the casting at 8 p.m. on 2003-02-08..
  3. In summarizing the "friendship between deities" behind the invitation of deities, the 2024 book Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (《土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》) says that after the war, when the Touring Dama returned from the village office to the Shengmu Temple, it was the Baosheng Dadi of the Haiwei Chaohuang Temple who dissolved talismans in water so that Mazu could wash her face (p. 198), a story with the same origin as the official book's "burn a talisman at every bridge" story. Account by an involved partyR004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 127–129、198Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.

Course of events

9 items1961–2003First items: Key eventsThe breakReconciliationMoreLess

Key events

  • 1961 / 1964 / 1967 The presiding altar of the first three cycles was at the Haiwei Chaohuang Temple
  • After 1967 Thirty-six-year break in incense ties
  • 2002 Three favorable divination results cast
  • 2003 The luguan (procession stations) of the second day of the Tucheng Incense Procession passed through Haiwei again; the Haiwei Song Jiang Troupe (海尾宋江陣) joined

The break

  1. The ties were broken after the 1964 Jiachen cycle (after the third cycle by another account), and during the break the main-altar seat was represented by red cloth inscribed 「海尾保生大帝聖駕」 ("the sacred presence of Baosheng Dadi of Haiwei"). R006SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 99–100Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 99–100An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs. This book places the break after the 1964 Jiachen cycle and the casting at 8 p.m. on 2003-02-08.R005Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture] (Yen Ta-yi (顏大鎰), Wu Tsung-hsun (吳宗勳), Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 184–187Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 184–187Photographed from the printed book; carefully transcribed by Claude photo by photo against the photographs (2026-11-09).
  2. Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites: the people of Tucheng invited Baosheng Dadi to serve as the presiding altar; in one cycle, when the deity was being sent back to the temple, they went by taxi, which the people of Haiwei considered discourteous, and so the ties were broken for 36 years. Account by an involved partyR004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 127–129、198Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.

Reconciliation

  1. Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites: in 2002 Legislator Wang Kuo-ching (王國清), then a member of the Shengmu Temple committee, visited the chairperson of the Haiwei Chaohuang Temple, Wu Chin-chih (born 1956, chairperson from 1999 for about 20 years), several times. Wu Chin-chih made clear that the matter had to go through the committee and be decided by casting divination blocks; a notice was posted outside the temple announcing the date and time, and on the day the temple was packed with people from Tucheng and Haiwei. Neither the head of the rituals group nor the luzhu (爐主, incense-burner master) dared to cast, so in the end the chairperson cast himself, having first declared that 「一開始就須連續三聖杯」 ("from the very start there must be three favorable throws in a row"); the first throw was favorable, the second looked like a negative throw but flipped to favorable in the last second, and the third was favorable, and the two temples restored relations. Account by an involved partyR004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 127–129、198Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.
  2. The official book: before the 2003 Guiwei procession, when some Qigu villages of the Xigangzi Incense Procession could no longer take part in the Tuchengzi Incense Procession, the Shengmu Temple elder and former legislator Wang Kuo-ching went to Haiwei to invite it; at 8 p.m. on 2003-02-08 the chairperson Wu Chin-chih publicly cast the divination blocks before Dadaogong and obtained 3 favorable throws in a row, renewing the friendship that had been broken for 36 years. Official recordR006SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 99–100Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 99–100An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs. This book places the break after the 1964 Jiachen cycle and the casting at 8 p.m. on 2003-02-08.
  3. The casting took place around late 2002 to early 2003. R004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 127–129、198Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.R006SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 99–100Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 99–100An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs. This book places the break after the 1964 Jiachen cycle and the casting at 8 p.m. on 2003-02-08.

Impact

  1. From the 2003 Guiwei cycle, the second day's incense route once again entered Sicao, Haiwei, Benyuanliao and Shierdian in Annan District, and this has been the established practice ever since (p. 127). Account by an involved partyR004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 127–129、198Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.
  2. The official commissioned report: 「海尾朝皇宮宋江陣(2003 年加入)」 ("Haiwei Chaohuang Temple Song Jiang Troupe (joined 2003)") and 「海尾是 2003 年才加入土城仔香」 ("Haiwei only joined the Tuchengzi Incense Procession in 2003"). Official recordR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.
  3. In its conclusion the official book calls this episode the "culture of inviting deities" (請佛文化) and says that it 「顛覆了民間媽祖婆與大道公不合的傳說」 ("overturns the popular legend that Mazu and Dadaogong do not get along"). Official recordR007SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), p. 178Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 178An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs.

Accounts

Accounts of the cause of the break differ:

  1. Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites: the deity was sent back to the temple by taxi, which the people of Haiwei considered discourteous. Account by an involved partyR004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 127–129、198Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.
  2. Tucheng Xiang: Troupe Culture (《土城香:陣頭文化》), pp. 184–187: after taking part in the first through third cycles the Haiwei Chaohuang Temple broke the ties over 「禮數之細故」 ("a trifling matter of etiquette"); it does not mention a taxi. Account by an involved partyR005Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture] (Yen Ta-yi (顏大鎰), Wu Tsung-hsun (吳宗勳), Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 184–187Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—SourceFrom 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 184–187Photographed from the printed book; carefully transcribed by Claude photo by photo against the photographs (2026-11-09).
  3. Note 31 of the official book: in 1964 the main-altar deity was welcomed with an eight-bearer great sedan, but after the procession was sent back only by taxi; when the Chaohuang Temple chairperson Chang Ting-kao (張丁誥) ran for the Provincial Assembly, his campaign vehicle was blocked at the entrance to Tuchengzi, and on another occasion, attending a Shengmu Temple celebration, he was mocked for coming uninvited. Official recordR006SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳), 《鹿耳門聖母廟土城仔香》 [Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang] (大臺南文化資產叢書 [Greater Tainan Cultural Heritage Series] 3, 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government], 2016), pp. 99–100Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 99–100An official publication of the Tainan City Government; photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09); personal names checked against the photographs. This book places the break after the 1964 Jiachen cycle and the casting at 8 p.m. on 2003-02-08.

See also

Differing accounts

Why Haiwei and Tucheng broke incense ties for thirty-six yearsHandling on this site: Unverified

  1. Account 1Outcome level (officially commissioned report): 「海尾是 2003 年才加入土城仔香」 ("Haiwei joined the Tuchengzi Incense Procession only in 2003"); the report gives no reasonR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020(549 頁 [549 pages])Original URL—Retrieved2026-10-23Snapshot timestamp—Research report commissioned by the Taijiang National Park Headquarters, 2020.
  2. Account 2Cause level (interview with Wu Chin-chih, chairperson of the Haiwei Chaohuang Temple, Tainan Religious Culture Database): after the 3rd cycle the deity was actually sent back by taxi, which the people of Haiwei felt was carelessR003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL—Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.
  3. Account 3Discussion page on the Luermen Tianhou Temple's official website: the ties were broken in ROC year 56 [1967]; in ROC year 92 [2003] the Dadaogong of Haiwei resumed its seat at the presiding altar; in ROC year 95 [2006] "the Wangye meeting Baosheng" was changed to "Mazu welcoming Baosheng" (a forum post on the website of one party to the dispute)R003Source本站勘誤紀錄 [This site's errata record]Original URL—Retrieved2026-10-27Snapshot timestamp—A research draft compiled by this site, distinguishing the two levels of outcome and cause.

1967 + 36 = 2003; the numbers agree.

Accounts of the break in incense ties (the two 2024 books)

  1. Account 1Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (《土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》), pp. 128–129: when the deity was sent back to the temple by taxi, the people of Haiwei considered it discourteous, and so the ties were broken for 36 yearsR004Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites] (Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 127–129, 198Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Photographed from the printed book, carefully transcribed and proofread by Claude from the photographs (2026-11-09); a book whose publication was planned by the temple (subsidized by the Ministry of Culture). This book places the visits in 2002 and does not give the exact date of the casting.
  2. Account 2Tucheng Xiang: Troupe Culture (《土城香:陣頭文化》), pp. 184–187: after taking part in the first through third cycles, the ties were broken over 「禮數之細故」 ("a trifling matter of etiquette")R005Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture] (Yen Ta-yi (顏大鎰), Wu Tsung-hsun (吳宗勳), Hsieh Chi-feng (謝奇峰), Lu Hsin-tzu (陸昕慈), 晨星出版 [Morning Star Publishing], 2024), pp. 184–187Original URL—Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Photographed from the printed book; carefully transcribed by Claude photo by photo against the photographs (2026-11-09).

Both books are published in cooperation with the temple.

Reports that mention it

Hall of Incense Festivals4.7Incense Festivals / The break in incense ties and its restorationMain

The Haiwei and Tucheng Incense Processions: A Thirty-Six-Year Break in Incense Ties

For the first three cycles of the Tuchengzi Incense Procession, the presiding deity of the jiao altar was the Baosheng Dadi of the Haiwei Chaohuang Temple; after the third cycle the two sides broke off ties for thirty-six years, until three favorable divination-block casts in 2002 led the Tucheng Incense Procession's second-day route to pass through Haiwei again in 2003.

453

Continue from here