Eduard aux Brebis

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official record
300

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Eduard aux Brebis was a merchant and senior merchant of the Dutch East India Company in Taiwan in the Dutch period; in 1647 Eduard aux Brebis was the political administrator for the Soulang area, in October that year Eduard aux Brebis directed the salvage of the wrecked flute Joncker, and at the end of the year Eduard aux Brebis became vice-president of the court and head of the marriage office.R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 174、228–230Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.

Eduard aux Brebis was a merchant of the Dutch East India Company. Eduard aux Brebis was present as political administrator at the northern Landdag of March 1647; in June that year, when the elders of Tevorangh defied the Company and many people fled into the mountains, Eduard aux Brebis went as administrator at Soulang with the senior merchant Philips Schillemans to deal with it, and brought Tevorangh elders to Tayouan for questioning [R001]. In October, when the flute Joncker was wrecked, Eduard aux Brebis was sent to Luermen to direct the salvage and twice went to Kaya to inspect the wreck [R002]. At the end of 1647 Eduard aux Brebis became vice-president of the court and head of the marriage office; in January 1648, when the Company stable at Saccam burned, Eduard aux Brebis investigated with the fiscal Dirck Snoeck and Captain Boon [R003].

Life

  1. March 1647: at the northern Landdag, the elders of Tevorangh were reproached by "the political administrator Eduard aux Brebis" for governing their villagers too lazily R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 174、228–230Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 174、228–230Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Official record
  2. June 1647: the elders of Tevorangh threatened the schoolmaster Thomas Putval and forbade selling anything to the Chinese lease-holders, and some elders fled into the mountains with 60 to 70 people; the schoolmaster's letter was sent to Eduard aux Brebis at Soulang, and the council sent the senior merchant Philips Schillemans with Eduard aux Brebis, a sergeant, and 25 soldiers; on June 5–6 Eduard aux Brebis brought two Tevorangh elders from Soulang to Tayouan for questioning R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 174、228–230Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 174、228–230Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. Official record
  3. October 1647: when the flute Joncker was wrecked on the Wanggang sandbank, Eduard aux Brebis took a junior merchant, a sergeant, and 6 soldiers to Luermen to direct the salvage, and afterward went twice to the islet of Kaya, confirming that the hull lay in the sea west of Kaya R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 288–291Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 288–291Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR; the cited passage and personal and place names checked against the photographs.. Official record
  4. End of 1647: at the usual renewal of the court and boards, the senior merchant aux Brebis became vice-president of the court and head of the marriage office R003SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 314–316Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 314–316Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR; the cited passage and personal and place names checked against the photographs.. Official record
  5. January 1648: when the Company stable at Saccam caught fire at night, Eduard aux Brebis was sent with the fiscal Dirck Snoeck and Captain Boon to investigate, but they came back without a sufficient answer R003SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 5 冊 [vol. 5] (1646–1648), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 314–316Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 314–316Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR; the cited passage and personal and place names checked against the photographs.. See Saccam Company Stable Fire (1648). Official record

See also

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.