Wenzinei Hanliao Yongchang Temple Golden Lion Troupe

Official recordScholarly view
100

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Wenzinei Hanliao Yongchang Temple Golden Lion Troupe is the green-waist-sash Golden Lion Troupe of the Yongchang Temple of Wenzinei and Hanliao, Jiali District, Tainan; formed in 1978, it first took part in the Xigang Incense Procession in 1979 and is known as the "Lion King of Formosa."R001SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 27Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.

Relationship map

  • Temples
  • Incense festivals and troupes

The Wenzinei Hanliao Yongchang Temple Golden Lion Troupe is the Golden Lion Troupe (金獅陣) of the Yongchang Temple (永昌宮) serving the villages of Wenzinei (塭仔內) and Hanliao (蚶寮) in Jiali District, Tainan. It belongs to the green waist sash system, learned its art from the Zhuzaigang lion-troupe lineage of Qigu, and is a village martial troupe of the Xigang Incense Procession (西港刈香) R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.. Official record The Yongchang Temple formed the troupe itself in 1978, and it first took part in the Xigang procession in the 1979 Jiwei cycle; in 1986 it won the "Lion King Award" at the first Taiwan Provincial Tourism Festival Lion Dance Competition and became known as the "Lion King of Formosa" R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.. In the 2021 Xinchou cycle it also gave friendly support to the Tucheng Incense Procession and the Mazugong Incense Procession R001SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 27Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 27Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs..

History

6 items1978–1986First items: In the Xigang Incense Procession, the Yo…In 1978 the Yongchang Temple decided to …The first troupe leader was Huang Chin-h…MoreLess
  1. In the Xigang Incense Procession, the Yongchang Temple (early on called the Yongchang Hall, 永昌堂) first fielded a civil troupe (a small gezaixi (歌仔戲, Taiwanese opera) performed in luodisao (落地掃, ground-level street performance) form); the Fang-surname jiaotou of Hanliao once engaged a master from Shuangzhangbu (雙張廍) to teach the big drum and flower (大鼓花) and represented the Yongchang Temple with a Drum and Flower Troupe (鼓花陣) for two cycles; and for two cycles the temple also hired the women's Song Jiang Troupe of Danei (大內) to set out on its behalf.R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  2. In 1978 the Yongchang Temple decided to form its own village martial troupe, and engaged masters from Zhuzaigang (竹仔港), including Hung Chin-tsai (洪進財), Lin Wu (林屋), Huang Kai (黃凱), Huang Hsi-huang (黃熙煌) and Wang Wan-chuan (王萬全), to teach empty-hand boxing, linked empty-hand forms, lion dancing and formations respectively; later Huang Yu-yi (黃有義) and Yang Sheng-chung (楊勝忠) succeeded them as coaches.R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  3. The first troupe leader was Huang Chin-hsing (黃進行); his eldest son, Huang Huang-yen (黃煌彥), joined at 16 to dance the lion head. At the time many young people wanted to take part, and they had to be selected before they could join.R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  4. It set out for the first time in the Xigang Incense Procession in the 1979 Jiwei cycle.R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  5. In 1986 it took part in the first "Taiwan Provincial Tourism Festival Lion Dance Contest" (「臺灣省觀光節舞獅大賽」), held by the Taiwan Provincial Government in Taichung, and won the championship "Lion King Award" (「獅王獎」); the media of the time hailed it as the "Lion King of Formosa" (「寶島獅王」). Its fan page is still named 「寶島獅王—塭內蚶寮永昌宮金獅陣」 ("Lion King of Formosa: Wennei Hanliao Yongchang Temple Golden Lion Troupe").R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  6. In [Table 1] at the end of the book, the Yongchang Temple's entry for the 1964 Jiachen cycle is "Ox-Plough Song Troupe, Big Drum and Flower Troupe" (「牛犁歌陣、大鼓花陣」), and from the 1985 Yichou cycle onward it is the Golden Lion Troupe in every cycle. See Troupes of the Xigang Incense Procession, 1964–2021.Official record

Procession territory

  1. Wennei (塭內), formerly called Wenzinei (塭仔內), lies south of the Qigu River (七股溪) and adjoins Hanliao village (蚶寮庄) from east to west; in the Qing dynasty and the Japanese period both belonged to Xigangzi Bao (西港仔堡).R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  2. In 1896 Wenzinei had 57 households and 431 people, and Hanliao 58 households and 394 people; in 1902 Wenzinei had 56 households and 385 people, and Hanliao 58 households and 426 people.R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  3. The eastern half of Hanliao together with Wennei forms the procession territory (xiangjing, 香境) of the Yongchang Temple, while the western half, together with Kanping (看坪), belongs to the procession territory of the Fu'an Temple (福安宮); Kanping and western Hanliao later each built a Fu'an Temple of their own, and each takes part in the Xigang Incense Procession separately.R002SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 135–137Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 135–137Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record

Lineage and protector deity

  1. It learned its art from the lion troupe of the Zhuzaigang lineage (the book says that the lion-dancing technique of Zhuzaigang basically belongs to the Wuzhulin (烏竹林) lineage) and likewise belongs to the green waist sashes (綠腳巾); its protector deity, the same as that of the Zhuzaigang De'an Temple Golden Lion Troupe, is Taizu Xianshi (太祖先師, Founding Ancestral Master).[R002, R003]Official record
  2. In early times the deity was invited at entering the lodge beneath a long row of screw pine (林投) thickets on the north side of the village; later an altar was set up in the right side room of the temple where Taizu Xianshi is permanently enshrined.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record
  3. Yang Sheng-chung is still the green-waist-sash coach of three troupes: Bafen (八份), Wennei Hanliao and Xuejialiao (學甲寮) (Annan District).R004SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 123、173Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 123、173Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  4. In recent processions it has been supported by members of the Lanxianling Martial Arts Hall (蘭賢陵武館).R004SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 123、173Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 123、173Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record

Members and performance

5 itemsFirst items: The lion performers (獅跤) are divided int…At the lodge opening of the 2021 Xinchou…Linked (relay) weapons sparring and the …MoreLess
  1. The lion performers (獅跤) are divided into three each for menshi, fanshi and guodao, three for the lion's tail, and one shidan (獅旦); the performance runs in order through the saber-opening (purifying the official saber by burning talismans), individual weapons, empty-hand boxing, making the lion head (the tumbling lion, the lion's play and passing the saber), a closing with the twelve-foot mallet-staff (丈二槌) by Huang Chun-yen (黃俊嚴), the centipede formation, paired weapons sparring, linked empty-hand forms and forming the Eight Trigrams (排八卦). See Golden Lion Passing the Saber for details.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record
  2. At the lodge opening of the 2021 Xinchou cycle, the weapons sparring included only 17 pairs (normally 18), and the troupe also devised a drill of the guandao (關刀, long-handled saber) against twin shields and of twin official sabers; at the end of the linked empty-hand forms, a coach-level member caught a thrown official saber bare-handed and dueled the golden lion.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record
  3. Linked (relay) weapons sparring and the White Crane formation (白鶴陣) (called the centipede formation by the Shezailin Song Jiang Troupe) were later dropped because they took too long to perform.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record
  4. The lead shield (頭手牌), Huang Tse-kun (黃澤坤) (60 years old in 2021), and the last official saber (尾支官刀) are the two key positions at the head and tail of the Golden Lion Troupe; the first-generation lion-head dancer Huang Huang-yen (now troupe leader and coach) and the first-generation last official saber Huang Chun-yen were the only two first-generation members still in the troupe in 2021.[R002, R003]Official record
  5. There has been no shidan tumbling performance in the last three cycles.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record

Procession record

4 items2021First items: The lodge opening at the Qing'an Temple …The troupe formally opened its lodge on …In the 2021 Xinchou cycle, the Yongchang…MoreLess
  1. The lodge opening at the Qing'an Temple (慶安宮) was originally scheduled for the afternoon of May 15, 2021 (lunar month 4, day 4); at 1 p.m. that day the Qing'an Temple suddenly announced a suspension because of the pandemic, and the Yongchang Temple was the first to be affected; it was the first time this had happened in the more than 40 years since the troupe was formed.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record
  2. The troupe formally opened its lodge on October 24 of the same year, and designed what the book calls 「(可能是)西港香文武陣頭有史以來的第一張開館海報」 ("(possibly) the first lodge-opening poster in the history of the civil and martial troupes of the Xigang Incense Procession"). On the lodge-opening day it first performed the hoop-throwing (拋箍) and paid respects at its own temple, and then passed by the Zhuzaigang De'an Temple.R003SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 141–165Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 141–165Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by local OCR; quoted sentences checked against the photographs.Official record
  3. In the 2021 Xinchou cycle, the Yongchang Temple Golden Lion Troupe, together with the White Crane Troupe of the Shuzijiao Bao'an Temple (樹子腳寶安宮) and the Song Jiang Troupe of the Waidutou Houde Temple (外渡頭厚德宮), gave friendly sponsorship to the Tucheng Incense Procession (土城香) and the Mazugong Xiang (媽祖宮香, the Taijiang Welcoming-the-Deities Festival, 臺江迎神祭), taking part for one day in each.R001SourceHsieh Kuo-hsing (謝國興),《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》[Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2023,頁 [pp.] 27Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣)》p. 27Official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and transcribed by Claude from the photographs (2026-11-10); personal names checked against the photographs.Official record
  4. According to a report of the Taijiang National Park Headquarters, the Golden Lion Troupe takes part in the third day of the Tuchengzi Incense Procession (see Wenzinei Hanliao Yongchang Temple).

See also

Further reading

Hard Hoop-Up: The Song Jiang-System Martial Troupes of the Xigang Incense Procession (《硬箍起來:西港刈香的宋江系統武陣》), chapter 6, 〈金獅出陣〉 ("The Golden Lion Sets Out"), is devoted to this troupe (pp. 27, 123, 135–165 and 173); a documentary of the same name was also made. Official record

Continue from here