Cai Zixiang (蔡自香) was a 14th-generation member of the Tsai of Huweiliao (虎尾寮) and the founder of Huweiliao Jiaotou in Tuchengzi.
Cai Zixiang (蔡自香) was a 14th-generation member of the Tsai of Huweiliao (虎尾寮) and the founder of Huweiliao Jiaotou in Tuchengzi. In Daoguang 7 (1827) Cai Zixiang moved from Huweiliao in Haomei Village (好美里), Budai, Chiayi (also given as Xinwen, 新塭), to open land at Tuchengzi (土城仔), naming the newly cleared fields "Huweiliao" after the home village R001SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 38An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs.R003SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳)《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites](晨星出版 [Morning Star Publishing],2024) 頁 6、38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 6、38Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread photo by photo by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs. The authors' preface (p. 6) gives 「虎尾寮角的蔡自香(1759~1775)」 ("Cai Zixiang of Huweiliao Jiaotou (1759–1775)"); these dates give a life of only 16 years and do not fit the move of 1827; p. 38 records the move in 1827.R004Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture](Yen Ta-yi (顏大鎰)、Wu Tsung-hsun (吳宗勳)、Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Lu Hsin-tzu (陸昕慈),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 140、144Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 140、144Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph (2026-11-09), with personal names checked against the photographs; a temple research series published by Morning Star. Page 144 gives Zixiang's birth as Qianlong 56 (1791); Daoguang 7 is glossed in the book as 1837, though Daoguang 7 is 1827..
Life
First items: Lineage: 14th generation of the Tsai of …Home village: Huweiliao, Haomei Village,…Year of birth: one account gives Qianlon…MoreLess
- Lineage: 14th generation of the Tsai of Huweiliao R001SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 38An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs..
- Home village: Huweiliao, Haomei Village, Budai Township, Chiayi County R001SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 38An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs.; the temple's two books of 2024 give Huweiliao in Xinwen (新塭), Chiayi R003SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳)《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites](晨星出版 [Morning Star Publishing],2024) 頁 6、38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 6、38Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread photo by photo by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs. The authors' preface (p. 6) gives 「虎尾寮角的蔡自香(1759~1775)」 ("Cai Zixiang of Huweiliao Jiaotou (1759–1775)"); these dates give a life of only 16 years and do not fit the move of 1827; p. 38 records the move in 1827.R004Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture](Yen Ta-yi (顏大鎰)、Wu Tsung-hsun (吳宗勳)、Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Lu Hsin-tzu (陸昕慈),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 140、144Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 140、144Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph (2026-11-09), with personal names checked against the photographs; a temple research series published by Morning Star. Page 144 gives Zixiang's birth as Qianlong 56 (1791); Daoguang 7 is glossed in the book as 1837, though Daoguang 7 is 1827..
- Year of birth: one account gives Qianlong 56 (1791) R004Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture](Yen Ta-yi (顏大鎰)、Wu Tsung-hsun (吳宗勳)、Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Lu Hsin-tzu (陸昕慈),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 140、144Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 140、144Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph (2026-11-09), with personal names checked against the photographs; a temple research series published by Morning Star. Page 144 gives Zixiang's birth as Qianlong 56 (1791); Daoguang 7 is glossed in the book as 1837, though Daoguang 7 is 1827.; the authors' preface of the temple's 2024 book records otherwise R003SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳)《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites](晨星出版 [Morning Star Publishing],2024) 頁 6、38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 6、38Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread photo by photo by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs. The authors' preface (p. 6) gives 「虎尾寮角的蔡自香(1759~1775)」 ("Cai Zixiang of Huweiliao Jiaotou (1759–1775)"); these dates give a life of only 16 years and do not fit the move of 1827; p. 38 records the move in 1827.. Unverified
- Settlement: in Daoguang 7 (1827) Cai Zixiang moved from Huweiliao to Tuchengzi, the first of the Tsai family to settle there, opening the land commonly called "Jianaipu" (菅仔埔, the silvergrass flats) and naming the newly cleared fields "Huweiliao" after the home village; Cai Zixiang thus became the founder of Huweiliao Jiaotou (虎尾寮角) R001SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 38An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs.R003SourceHsieh Chi-feng (謝奇峰), Wu Ming-hsun (吳明勳)《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites](晨星出版 [Morning Star Publishing],2024) 頁 6、38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》p. 6、38Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread photo by photo by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs. The authors' preface (p. 6) gives 「虎尾寮角的蔡自香(1759~1775)」 ("Cai Zixiang of Huweiliao Jiaotou (1759–1775)"); these dates give a life of only 16 years and do not fit the move of 1827; p. 38 records the move in 1827..
- Page 38 of 《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》 (Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites), citing Tsai Chi-lan's (蔡奇蘭) 《虎尾寮庄志草本》 (Draft Gazetteer of Huweiliao Village), records that the first to move from Huweiliao in Xinwen, Chiayi, to Tucheng in 1827 to open the "Jianaipu" was Cai Zixiang (14th generation); page 27 records that Huweiliao Jiaotou was settled by the Cai family from Huweiliao in Xinwen without giving the name R002Source《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》[Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites](Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Wu Ming-hsun (吳明勳),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 [pp.] 27、38Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple, Tucheng Xiang: Luermen Mazu Incense, Wufu Qiansui Jiao Rites (正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮)》Orthodox Luermen Shengmu Temple Culture Series 02 (planned by the temple); carefully transcribed photo by photo, with personal names checked against the photographs.. Account by an involved party
- The chapter on the Huweiliao Song Jiang Troupe (by Yen Ta-yi, 顏大鎰) in Tucheng Xiang: Troupe Culture records that in Daoguang 7, Cai Zixiang, by then in the prime of life, formed a fishing party with a ten-year-old son, Cai Yuanken, a cousin Maodeng (懋登) and other kin; with Lord Wu (吳王爺) enshrined in the hold, they sailed south along the coast from the port of Budaizui and, after crossing the Zengwen River, settled at Jianaipu; page 140 notes that by 2024 it had been 187 years R004Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture](Yen Ta-yi (顏大鎰)、Wu Tsung-hsun (吳宗勳)、Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Lu Hsin-tzu (陸昕慈),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 140、144Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 140、144Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph (2026-11-09), with personal names checked against the photographs; a temple research series published by Morning Star. Page 144 gives Zixiang's birth as Qianlong 56 (1791); Daoguang 7 is glossed in the book as 1837, though Daoguang 7 is 1827.. Account by an involved party
Family
- After crossing to Taiwan, the founding ancestor in Taiwan, Cai Rihuang (12th generation), opened land in the Dongshi and Budai area; Cai Rihuang's eldest son Maobao (懋褒) had four sons, Zixiang, Zining, Zicai (courtesy name Xiao, also written 自栽) and Ziru R004Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture](Yen Ta-yi (顏大鎰)、Wu Tsung-hsun (吳宗勳)、Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Lu Hsin-tzu (陸昕慈),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 140、144Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 140、144Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph (2026-11-09), with personal names checked against the photographs; a temple research series published by Morning Star. Page 144 gives Zixiang's birth as Qianlong 56 (1791); Daoguang 7 is glossed in the book as 1837, though Daoguang 7 is 1827.. Account by an involved party
- Son: Cai Yuanken, who came to Tuchengzi with Cai Zixiang R004Source《正統鹿耳門聖母廟土城香:陣頭文化》[Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture](Yen Ta-yi (顏大鎰)、Wu Tsung-hsun (吳宗勳)、Hsieh Chi-feng (謝奇峰)、Lu Hsin-tzu (陸昕慈),晨星出版 [Morning Star Publishing],2024)頁 140、144Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Orthodox Luermen Shengmu Temple Tucheng Xiang: Troupe Culture (正統鹿耳門聖母廟 土城香:陣頭文化)》p. 140、144Photographed from the physical book and carefully transcribed by Claude against each photograph (2026-11-09), with personal names checked against the photographs; a temple research series published by Morning Star. Page 144 gives Zixiang's birth as Qianlong 56 (1791); Daoguang 7 is glossed in the book as 1837, though Daoguang 7 is 1827..
See also
- Huweiliao⚖︎One of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi
- The Eleven Jiaotou⚖︎The eleven jiaotou that make up Tuchengzi
- Tuchengzi⚖︎Settlement of eleven jiaotou in Annan District, TainanContains 5 items
- 1987 to present・Interviewees and oral sourcesTsai Kai-kengTsai Kai-keng is an informant of the Tsai surname from Huweiliao, Tucheng, Tainan, whose family genealogy records the ancestors' move to Tucheng from Xinwen, Dongshi, Chiayi.
- Qing era・Local gentry and familiesCai RihuangFounding ancestor in Taiwan of the Huweiliao Tsai
- Qing era・Fishers, fish farmers and farmersCai YuankenFirst-generation Tsai settler of Huweiliao
- Huweiliao Song Jiang Troupe⚖︎The Song Jiang troupe of Huweiliao, Tuchengzi
Continue from here
- Huweiliao: other PeopleWu Chin-chia (吳進家)⚖︎Former board chairman of the Orthodox Luermen Shengmu Temple
- Related entriesHuweiliao⚖︎One of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.