米穀出口禁令(1648)

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
200

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

導讀

米穀出口禁令(1648)是荷蘭東印度公司 1648 年 5 月 8 日在大員發布的告示:中國米價昂貴、大批中國人來臺,為防米穀偷運出口,禁止岸邊戎克船裝載稻穀,並派兵到打狗、蟯港、魍港、鹿耳門監視。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 67–68原址(無,或不適用)取得日2026-11-13快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。

證據組成
查證狀態
  • ✓ 已查證 2
  • ◑ 部分查證 0
  • ⊗ 文獻未涵蓋 0
性質章
  • 官方文獻 1
✓ ◑ ⊗
  • ✓ 已查證:找到出處並核對過
  • ◑ 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • ⊗ 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

完整紀錄以下是逐條紀錄,每一條都附出處。

1648 年 5 月 8 日,因中國米價昂貴,來大員的中國人已約 15,000 人,米被大量消費又常被偷運出口。福爾摩沙議會決議發布告示:停在岸邊的戎克船不得裝載稻子,出航船的自用米每四人一袋、只准出航前一天裝船;並派兵到打狗、蟯港、魍港和鹿耳門嚴格監視,掌旗官 Gerrit Casman 帶 20 個士兵去南方,下級商務員 Cornelis van Dam 帶 10 個士兵去北方 [R001]。到 1649 年中國的飢荒已過,有些人回鄉 [R002]。

背景

日誌 1648 年 5 月 8 日條說,因為米在中國非常昂貴,每天越來越多中國人來,「這地方的中國人現在已經約有 15,000 人了」;人多,米被大量消費,也常有人違反禁令偷運出去 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 67–68原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 67–68官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。

內容

  1. 停在岸邊的戎克船之後都不得裝有任何稻子 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 67–68原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 67–68官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。
  2. 出航戎克船自己要吃的米,每四個人一袋,只准在出航前一天裝船 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 67–68原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 67–68官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。
  3. 當天中午派士兵去打狗、蟯港、魍港和鹿耳門,嚴格監視不讓稻穀運往中國;掌旗官 Gerrit Casman 帶 20 個士兵去南方,下級商務員 Cornelis van Dam 帶 10 個士兵去北方 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 67–68原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 67–68官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。
  4. 5 月 9 日清晨,Van Dam 率 10 個士兵北上,去魍港、鹿耳門、Kaya 等地防止米被運出去 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 67–68原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 67–68官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,引用段落與人名、地名已對照片。。

擴大執行與放寬

  1. 5 月 14 日:魍港來信說中國人 Sisia 持往淡水通行證的戎克船接連出航又回港,公司認定是私藏米到海上交給別的船,下令扣船、船長送大員質詢;並令虎尾壠的牧師 Vertrecht 登記贌商船隻所載穀物,淡水的 Plockhoy 嚴禁穀物運往中國;同日告示禁止用米、小麥燒製亞力酒,只准用大麥、黍等 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 72–73原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 72–73官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。。
  2. 6 月 18 日:聽說有人從笨港溪與清水溪私運米出去,兩地各派駐 1 名下士與 10 名士兵 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 93原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 93官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。
  3. 7 月 31 日:米價越來越高,公司認為一部分是幾個有財力的中國人「以放高利貸的方式炒高起來的」,告示禁止米價每 gantang 超過 7 dubbeltjes R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 110–111原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 110–111官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。。
  4. 8 月 13 日:稻米短缺加劇,議會宣布「對禁運稻米,現在要通告將以死刑來嚴厲執行」,並派委員到 Hoorn(赤崁)鄉下和市鎮挨家挨戶登記存米;8 月 17 日登記完畢,共稻子 957 袋、大麥 316 袋、小麥 235 袋 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 119–120、123原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 119–120、123官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。。
  5. 9 月:公司運 1,000 西班牙里爾與一批 cangan 布到蕭壠囤購穀物;牧師倪但理在蕭壠召集約 60 戶、漢布魯克在麻豆召集 54 戶,每戶平均交 1,600 束稻穗 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 133、138、146原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 133、138、146官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段已對照片。。
  6. 10 月 10 日:平底船 Os 號運來很多稻子,新稻收成前已不虞匱乏,公司通知各哨所陸上運米不必再嚴查,但仍不得運出海;同日發贌的稻作什一稅條件寫明這一整年稻米不得輸出 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 155–157原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 155–157官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。

後續

1649 年 11 月長官 Verburch 的信說,中國嚴重的飢荒已經過去,逃來福爾摩沙的中國人有些回到老家;1648 年 3 月繳人頭稅的中國人有 14,000 多人,1649 年春天為 12,000 人 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊(1648–1651),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 168–169原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 168–169官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。見米(荷治時期)。

參見

從這裡繼續