Niurouliao Zhen'an Temple

Official nameZhen'an Temple (鎮安宮)

Official recordSecondhand accountUnverified
1100

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Niurouliao Zhen'an Temple is the village temple of Datong (formerly Niurouliao) in Jiatong Village, Anding District, Tainan, with the Five Zhenhai Marshals as principal deities; its communal house was completed in 1930 and moved with the whole village to the present site around 1957. An official commissioned report lists it as a branch temple of the Zhenhai Marshals of the Sicao Dazhong Temple.R001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 99)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Category
Temples
Area
Anding
Address
臺南市安定區嘉同里大同82號
Official accounts
Facebook ↗
Branched from
Sicao Dazhong TempleThe report's account; the temple's own history does not say it came from Sicao, unverified
Related reports
1 reports
Also known as
大同村鎮安宮、Niurouliao Zhen'an Temple、Datong Village Zhen'an Temple
Coordinates
23.084090, 120.223700

Relationship map

Niurouliao Zhen'an Temple (牛肉寮鎮安宮) is the village temple of Datong (大同, formerly Niurouliao 牛肉寮) in Jiatong Village (嘉同里), Anding District (安定區), Tainan City; its registered temple name is 「鎮安宮」 (Zhen'an Temple), its principal deities are the Five Zhenhai Marshals (鎮海五元帥), and it is formally registered. Official recordR008Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration search (Tainan City, name search 「鎮安宮」)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—R009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting. The communal house was completed in 1930; around 1957, because the arsenic content of the groundwater was too high, the whole village moved to Datong Village and the temple was relocated with it; its rebuilding was completed in 1979. Official recordR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 266)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—This report gives 1959 for the move to Datong Village and 2005 for the rebuilding of the present temple.R009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting. An official commissioned report lists it among the temples in the Taijiang area to which the Zhenhai marshals (鎮海元帥) of the Sicao Dazhong Temple (四草大眾廟) were divided by incense, while the temple's own history does not say it came from Sicao. Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 99)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—R005Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈鎮安宮(安定大同) 歷史沿革〉 [History of Zhen'an Temple (Datong, Anding)] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=67064&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—

History

19 items1921–2025First items: Records in the temple booklet "History of Zhen'an Temple, Datong Village"Key events (the temple's own history on the Ministry of the Interior registration page)MoreLess
  1. In 1921 (ROC year 10) elders of the settlement proposed raising funds to build a communal house (公厝), which was completed in 1930 (ROC year 19) (built in 1926 by another account), with Tianshang Shengmu (天上聖母) and the Zhenhai Marshals as principal deities. Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.R002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 266)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—This report gives 1959 for the move to Datong Village and 2005 for the rebuilding of the present temple.R010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930.
  2. In 1949 the arsenic content of the settlement's groundwater was too high and many villagers fell ill; around 1957 all but four households moved to 「大同村」 (Datong Village, today's Datong Village 大同里), the communal house was relocated to the present site, and construction was completed and the deities seated around 1959. Official recordR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 266)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—This report gives 1959 for the move to Datong Village and 2005 for the rebuilding of the present temple.R009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  3. In 1977 the communal house had fallen into disrepair, and local gentry formed a reconstruction committee; the work was completed in 1979; afterward a new incense-paper furnace was built in 2003, a new archway in 2004, and in 2005 the interior was repaired and repainted (the report records the present temple as rebuilt in 2005). Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.R002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 266)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—This report gives 1959 for the move to Datong Village and 2005 for the rebuilding of the present temple.
  4. Hsu Cheng-hsiung's (許政雄) Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan (臺南四草大眾廟誌, 2014) records that the Fifth Marshal (五元帥) originally worshipped at the Sicao Dazhong Temple was taken to Datong Village (formerly Niurouliao) to be worshipped there. The villager Wang Lien-tsai (王連財) recounts: the Fifth Marshal was originally worshipped privately by a fisherman of the Lin (林) family; when the gongcuo (公厝, communal shrine house) was built in 1926, the foreman laid a curse, and the Fifth Marshal was confined for a full sixty-year cycle, until 1993; in 1957 the village was relocated and renamed Datong Village. Secondhand accountR010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930.
  5. In 1993 the Fifth Marshal returned to Sicao for consecration (開光); on the 15th day of the 11th lunar month of 1995 he returned to the village for a raojing (遶境, procession circuit). R010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930.
  6. In 2025 Zhen'an Temple was rebuilt again; a notice of April 30, 2025 from the Sicao Dazhong Temple calls the Zhen'an Temple of Datong Village a 「兄弟廟」 ("brother temple") and says that because the rebuilding was a 「工程浩大、經費拮据」 ("huge project short of funds"), the Sicao chairman, with committee members and supervisors, visited and presented a donation R014Source四草大眾廟官網 [Sicao Dazhong Temple official website]〈大同里鎮安宮(兄弟廟)重建,工程浩大、經費拮据,本廟主委率同委員、監查專程前往拜訪,並致贈贊助款項。〉["Zhen'an Temple of Datong Village (a brother temple) is being rebuilt, a huge project short of funds; our chairman, with committee members and supervisors, made a special visit and presented a donation"] (posted 2025-04-30)Original URLhttps://www.4grass.com/list.asp?orcaid={547E4A9D-B370-43EC-BDFB-244A59B657E4}Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Website of Sicao Dazhong Temple..

Records in the temple booklet "History of Zhen'an Temple, Datong Village"

Tai Wen-feng's (戴文鋒) 2011 article cites the temple's own booklet 〈大同村鎮安宮沿革〉 (History of Zhen'an Temple, Datong Village; 32 pages, with no publisher or date) R011SourceTai Wen-feng (戴文鋒), 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area], 《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3 (中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica], September 2011), pp. 141–173 (Zhen'an Temple on pp. 149–150)Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/quarterly_download.php?name=04%20%E6%88%B4%E6%96%87%E9%8B%923%E6%A0%A1%E5%AE%9A%E7%A8%BF_%E9%80%A0%E5%AD%970906.pdf&filename=13172776612.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area (臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察)》p. 149–150Academic journal article; it cites Hsieh Shih-cheng (謝石城) and Chen Ching-kao (陳清誥), eds., 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 [Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province], p. 373; the temple's 〈大同村鎮安宮沿革〉 [History of Zhen'an Temple, Datong Village] (a 32-page booklet); and Hsu Hsien-ping's (許献平) 《後港庄信仰記實》 [Records of Faith in Hougang Village] (2000), pp. 40–41.:

  1. The Zhenhai Marshals were early on called collectively the 「雷府大將」 ("Leifu Dajiang (Great General of the Thunder Bureau)"), affectionately known to believers as 「大將爺」 ("Lord General"); in the Jiaqing period of the Qing, the "Lord General" privately worshipped by the Lin family and a "Tianshang Shengmu" privately worshipped by another household in the village were combined as the village's publicly worshipped deities; when the Lin family came to own the Lord General 「因年代久遠無從查證」 ("cannot be verified because it was so long ago").
  2. In Taishō 10 (1921) the elder Yeh Chung (葉仲) initiated fund-raising for a communal house, which was completed in Shōwa 5 (1930).
  3. In 1945 (ROC year 34) the Lord General directed that a Golden Lion Troupe be formed; its training hall opened the following year, and Tianfu Duyuanshuai (田府都元帥) was added to the worship; in 1951 (ROC year 40) the 「鎮殿四元帥」 ("hall-guarding Fourth Marshal") was added; in 1977 (ROC year 66) Tianshang Shengmu and a small image of the 「騰風元帥」 (Marshal Tengfeng) were added.
  4. On the 13th day of the 3rd lunar month of 1993 (ROC year 82) and the 13th day of the 11th lunar month of 1995 (ROC year 84), the temple twice went on pilgrimage to the Luermen Tianhou Temple and the Sicao Dazhong Temple.
  5. In 2005 (ROC year 94) the temple interior was repaired, and after the "hall-guarding Fourth Marshal" and the small Marshal Tengfeng were repainted and reconsecrated they were collectively called the 「鎮海四元帥」 ("Fourth Zhenhai Marshal").
  6. The article also records that the temple's early house number was No. 144, Datong Village, Anding Township, and gives the prevalence of blackfoot disease as the reason for the village's relocation R011SourceTai Wen-feng (戴文鋒), 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area], 《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3 (中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica], September 2011), pp. 141–173 (Zhen'an Temple on pp. 149–150)Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/quarterly_download.php?name=04%20%E6%88%B4%E6%96%87%E9%8B%923%E6%A0%A1%E5%AE%9A%E7%A8%BF_%E9%80%A0%E5%AD%970906.pdf&filename=13172776612.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area (臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察)》p. 149–150Academic journal article; it cites Hsieh Shih-cheng (謝石城) and Chen Ching-kao (陳清誥), eds., 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 [Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province], p. 373; the temple's 〈大同村鎮安宮沿革〉 [History of Zhen'an Temple, Datong Village] (a 32-page booklet); and Hsu Hsien-ping's (許献平) 《後港庄信仰記實》 [Records of Faith in Hougang Village] (2000), pp. 40–41..

Key events (the temple's own history on the Ministry of the Interior registration page)

  1. 1921 In ROC year 10, elders of the settlement proposed raising funds to build a communal house (公厝). Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  2. 1930 In ROC year 19 the communal house was completed. Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  3. 1957 In ROC year 46, all but four households moved to Datong Village, and the communal house was relocated to the present site. Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  4. 1959 In ROC year 48 construction was completed and the deities seated (the original text annotates 「歲次乙亥」, the Yihai year, which does not match 己亥 (Jihai), the sexagenary year of ROC year 48; it is transcribed as in the original). Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  5. 1977 In ROC year 66, the communal house had fallen into disrepair, and local gentry formed a reconstruction committee. Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  6. 1979 In ROC year 68 it was completed, giving the temple a new look. Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.
  7. 2003 A new incense-paper furnace was completed; in 2004 a new archway was completed; in 2005 the interior of the temple was repaired and repainted. Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.

Deities

  1. The temple registration lists 「鎮海五元帥」 (the Five Zhenhai Marshals) as principal deities. Official recordR008Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration search (Tainan City, name search 「鎮安宮」)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp— The Tainan Religious Culture Database sets up its page under 「大同村鎮安宮」 (Datong Village Zhen'an Temple) and writes the principal deity as 「鎮海伍元帥」 (the Fifth Zhenhai Marshal). Secondhand accountR005Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈鎮安宮(安定大同) 歷史沿革〉 [History of Zhen'an Temple (Datong, Anding)] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=67064&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—R006Source臺南宗教文化資料庫 [Tainan Religious Culture Database] 〈大同村鎮安宮〉 [Datong Village Zhen'an Temple]Original URLhttps://trfc.tw/temple.html/TWN003863Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—
  2. The temple's history: 「鎮海伍元帥為五尊開基鎮海元帥中之一,因排行第五,故尊其為「鎮海伍元帥」」 ("The Fifth Zhenhai Marshal is one of the five founding Zhenhai Marshals; because he is fifth in rank, he is honored as the 'Fifth Zhenhai Marshal'"), originally a deity worshipped by members of the Lin lineage in the settlement. Secondhand accountR005Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈鎮安宮(安定大同) 歷史沿革〉 [History of Zhen'an Temple (Datong, Anding)] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=67064&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—
  3. The village has two further images of the Fourth Marshal: one, the 「鎮殿騰風元帥」 (Marshal Tengfeng who guards the hall), was carved after villagers went to Sicao in 1951 (ROC year 40) to bring back incense fire (包香火), and the other was brought back from Taitan (臺潭). R010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930.
  4. The table of allied precincts (交誼境) in the Wikipedia article 〈四草大眾廟〉 lists 「大同村鎮安宮」 (Datong Village Zhen'an Temple), worshipping the Fourth Zhenhai Marshal, the Fifth Zhenhai Marshal, and Tianshang Shengmu. Secondhand accountR007Source維基百科〈四草大眾廟〉[Wikipedia, "Sicao Dazhong Temple"], table of allied precincts (交誼境表)Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9B%9B%E8%8D%89%E5%A4%A7%E7%9C%BE%E5%BB%9FRetrieved2026-10-28Snapshot timestamp—

Organization and management

2 items2022First items: A 2022 report records the chairman Lin C…The elder of the village who initiated t…MoreLess

Registered temple name 「鎮安宮」, address No. 82, Datong, Jiatong Village, Anding District, Taoism, principal deities the Five Zhenhai Marshals, formal registration; current registered person in charge: Lin Chin-piao (林進彪). Official recordR009Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈宗教團體查詢〉 [Religious Organization Search]: 鎮安宮 (Zhen'an Temple) (Jiatong Village, Anding District) (searched 2026-11-06)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Official registration data (Ministry of the Interior); the history text was provided by the temple. The temple's history gives 1957 for the relocation, 1959 for the completion and seating of the deities (the original annotates 「歲次乙亥」, which does not match 己亥, the sexagenary year of ROC year 48), 1979 for the completion of the rebuilding, and 2005 for the interior repair and repainting.

  1. A 2022 report records the chairman Lin Chin-piao and the vice chairman Yeh Chih-lung (葉志龍) R012Source中華日報 [China Daily News]〈台灣真奇廟 台語老師劉惠蓉分享安定鎮海伍元帥故事〉["Taiwan's Remarkable Temples: Taiwanese-language teacher Liu Hui-jung shares the story of the Fifth Zhenhai Marshal of Anding"] (reporter Chang Shu-chuan (張淑娟), 2022-08-26)Original URLhttps://www.cdns.com.tw/articles/646024Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—In another article of the same day, 〈安定鎮海伍元帥期寫成書讓大家更認識安定〉 ["Hoping to write the Fifth Zhenhai Marshal of Anding into a book so that everyone knows Anding better"] https://www.cdns.com.tw/articles/646388, the photo caption writes the chairman's name as 「林清彪」 (Lin Ching-piao), while the text still has 「林進彪」 (Lin Chin-piao)..
  2. The elder of the village who initiated the building of the communal house in 1921 was Yeh Chung (both the 1963 Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province and the temple's history record this name) R011SourceTai Wen-feng (戴文鋒), 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area], 《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3 (中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica], September 2011), pp. 141–173 (Zhen'an Temple on pp. 149–150)Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/quarterly_download.php?name=04%20%E6%88%B4%E6%96%87%E9%8B%923%E6%A0%A1%E5%AE%9A%E7%A8%BF_%E9%80%A0%E5%AD%970906.pdf&filename=13172776612.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area (臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察)》p. 149–150Academic journal article; it cites Hsieh Shih-cheng (謝石城) and Chen Ching-kao (陳清誥), eds., 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 [Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province], p. 373; the temple's 〈大同村鎮安宮沿革〉 [History of Zhen'an Temple, Datong Village] (a 32-page booklet); and Hsu Hsien-ping's (許献平) 《後港庄信仰記實》 [Records of Faith in Hougang Village] (2000), pp. 40–41..

Festivals and activities

6 items2007First items: In 2007, at the completion-celebration a…In 2007 the Zhenhai Marshals of Sicao to…At the 2nd Taijiang Welcoming-the-Deitie…MoreLess
  1. In 2007, at the completion-celebration and earth-thanking ritual (慶成謝土) and the fetching of water, the temple went on pilgrimage to the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮) and paid homage to its ancestral temple, the Sicao Dazhong Temple; in 2018 and 2019 it likewise went on pilgrimage to the Luermen Tianhou Temple and paid homage to the Sicao Dazhong Temple. Official recordR002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 266)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—This report gives 1959 for the move to Datong Village and 2005 for the rebuilding of the present temple.
  2. In 2007 the Zhenhai Marshals of Sicao toured the sixteen liao of Taijiang (台江十六寮); Niurouliao was the only settlement of Anding District named as a participant Official recordR003Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 292–293)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Cites Chuang Cheng-hsiung (莊政雄), 《臺南四草大眾廟誌》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan], pp. 79–86; on the fourth day of the tour the procession took its midday meal at the Datong Village Zhen'an Temple. R010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930.
  3. At the 2nd Taijiang Welcoming-the-Deities Festival (台江迎神祭) in 2012, the Niurouliao Zhen'an Temple served as the right vanguard (右先鋒官). Official recordR004Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 294)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—
  4. Exchange of incense (jiaoxiang, 交香): on the 13th day of the 11th month (the Fifth Marshal's birthday) the temple sends out a Golden Lion Troupe (金獅陣). R010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930.
  5. The temple has registered four annual festivals with the Ministry of the Interior, all with the rites of birthday worship, honoring the deities, rewarding the spirit soldiers, the Seven Stars Peace Bridge (七星平安橋) and dispelling misfortune and changing luck R013Source神酷 [folk.tw]〈鎮安宮・台南市安定區・主祀鎮海五元帥〉["Zhen'an Temple, Anding District, Tainan; principal deities the Five Zhenhai Marshals"], annual festivals (transcribing the annual celebrations the temple registered with the Ministry of the Interior)Original URLhttps://folk.tw/temples/moi_7788_%E9%8E%AE%E5%AE%89%E5%AE%AE/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—:
    1. 23rd day of the 3rd lunar month Tianshang Shengmu.
    2. 12th day of the 11th lunar month Tiandu Yuanshuai.
    3. 13th day of the 11th lunar month the Fifth Zhenhai Marshal and the Fourth Zhenhai Marshal (same day).
  6. Golden Lion Troupe: formed in 1945 at the direction of the Lord General, with its training hall opened in 1946, when Tianfu Duyuanshuai, patron of the Golden Lion Troupe, was also added to the worship R011SourceTai Wen-feng (戴文鋒), 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area], 《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3 (中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica], September 2011), pp. 141–173 (Zhen'an Temple on pp. 149–150)Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/quarterly_download.php?name=04%20%E6%88%B4%E6%96%87%E9%8B%923%E6%A0%A1%E5%AE%9A%E7%A8%BF_%E9%80%A0%E5%AD%970906.pdf&filename=13172776612.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area (臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察)》p. 149–150Academic journal article; it cites Hsieh Shih-cheng (謝石城) and Chen Ching-kao (陳清誥), eds., 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 [Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province], p. 373; the temple's 〈大同村鎮安宮沿革〉 [History of Zhen'an Temple, Datong Village] (a 32-page booklet); and Hsu Hsien-ping's (許献平) 《後港庄信仰記實》 [Records of Faith in Hougang Village] (2000), pp. 40–41..

Controversies

Accounts differ on whether the Fifth Zhenhai Marshal was divided by incense from the Sicao Dazhong Temple: the official commissioned report lists it as a branch temple of Sicao Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed p. 99)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—, the Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple records that the Fifth Marshal was originally worshipped at the Sicao Dazhong Temple Secondhand accountR010SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》[Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35, 57–59, 84Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceFrom 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35、57–59、84Photographed from the copy held by the National Central Library and transcribed photo by photo by Claude; personal names have been checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; the book is not a temple publication. Wang Lien-tsai's account dates the communal house to 1926, differing from the temple history's proposal in 1921 and completion in 1930., while the temple's own history says only that he is 「五尊開基鎮海元帥中之一」 ("one of the five founding Zhenhai Marshals") and does not say he came from Sicao. UnverifiedR005Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 〈鎮安宮(安定大同) 歷史沿革〉 [History of Zhen'an Temple (Datong, Anding)] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=67064&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—

Tai Wen-feng's 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉 (An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area, 2011) organizes the accounts in the literature into two lines R011SourceTai Wen-feng (戴文鋒), 〈臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察〉[An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area], 《臺灣史研究》[Taiwan Historical Research] vol. 18 no. 3 (中央研究院臺灣史研究所 [Institute of Taiwan History, Academia Sinica], September 2011), pp. 141–173 (Zhen'an Temple on pp. 149–150)Original URLhttps://www.ith.sinica.edu.tw/quarterly_download.php?name=04%20%E6%88%B4%E6%96%87%E9%8B%923%E6%A0%A1%E5%AE%9A%E7%A8%BF_%E9%80%A0%E5%AD%970906.pdf&filename=13172776612.pdfRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《An Inquiry into the Transformation of Unworshipped Lonely Souls into Deities in the Tainan Area (臺南地區民間無祀孤魂轉化為神明的考察)》p. 149–150Academic journal article; it cites Hsieh Shih-cheng (謝石城) and Chen Ching-kao (陳清誥), eds., 《臺灣省臺南縣市寺廟大觀》 [Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province], p. 373; the temple's 〈大同村鎮安宮沿革〉 [History of Zhen'an Temple, Datong Village] (a 32-page booklet); and Hsu Hsien-ping's (許献平) 《後港庄信仰記實》 [Records of Faith in Hougang Village] (2000), pp. 40–41.:

  1. Divided by incense from Sicao: the 1963 Survey of Temples of Tainan County and City, Taiwan Province writes 「大眾爺與天上聖母,是由四草,分乞香火,彫金身奉祀」 ("Dazhong Ye and Tianshang Shengmu were divided by incense from Sicao, and golden images were carved for worship"); on this basis Tai says the temple's account is that it was divided from Sicao.
  2. Divided by incense from Tang'an Temple (唐安宮), Hougangxi, Qigu: Hsu Hsien-ping's (許献平) survey Records of Faith in Hougang Village (《後港庄信仰記實》, 2000) says that in the late Qing members of the Hsu (許) lineage of Hougangxi in Qigu moved to Niurouliao, and when matters arose they went back to Tang'an Temple in Hougangxi to consult the Fifth Zhenhai Marshal by divination; later they begged incense ash and carved a separate golden image kept in the home of a Hsu family member, which because of its efficacy "became public" (落公); 「起初,牛肉寮鎮海伍元帥還會回後港西唐安宮過爐請火,但後來便轉向四草大眾廟認祖歸宗」 ("At first the Fifth Zhenhai Marshal of Niurouliao would still return to Tang'an Temple in Hougangxi to pass over the burner and request fire, but later turned to the Sicao Dazhong Temple to recognize it as the ancestral temple").
  3. Tai's view: whichever account is more accurate, the nature of the Fifth Zhenhai Marshal 「應是大眾爺無誤」 ("is surely that of a Dazhong Ye"); the temple's names 「雷府大將」 and 「大將爺」 fit his view that 「大將爺」 is a corrupted writing of 「大眾爺」.

Local accounts and legends

The version told to a reporter in 2022 by the chairman Lin Chin-piao R012Source中華日報 [China Daily News]〈台灣真奇廟 台語老師劉惠蓉分享安定鎮海伍元帥故事〉["Taiwan's Remarkable Temples: Taiwanese-language teacher Liu Hui-jung shares the story of the Fifth Zhenhai Marshal of Anding"] (reporter Chang Shu-chuan (張淑娟), 2022-08-26)Original URLhttps://www.cdns.com.tw/articles/646024Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—In another article of the same day, 〈安定鎮海伍元帥期寫成書讓大家更認識安定〉 ["Hoping to write the Fifth Zhenhai Marshal of Anding into a book so that everyone knows Anding better"] https://www.cdns.com.tw/articles/646388, the photo caption writes the chairman's name as 「林清彪」 (Lin Ching-piao), while the text still has 「林進彪」 (Lin Chin-piao).: Account by an involved party

  1. Place name: villagers of the time shared out an ox that had frozen to death and hung the leftover hide and bones outside their huts (寮仔), hence the name 「牛肉寮」 ("beef huts").
  2. The Lord General confined for sixty years: when the communal house was being built, the contractor, aggrieved because materials prices fluctuated and additional funds were long in coming, resolved to work a 「竅」 (a curse); the Lord General punished the contractor, who had an accident during construction and later died, and the Lord General was for this reason recalled to heaven for sixty years.
  3. The Taiwanese-language teacher Liu Hui-jung (劉惠蓉) is collecting stories of the Fifth Zhenhai Marshal and hopes to write them into a book R012Source中華日報 [China Daily News]〈台灣真奇廟 台語老師劉惠蓉分享安定鎮海伍元帥故事〉["Taiwan's Remarkable Temples: Taiwanese-language teacher Liu Hui-jung shares the story of the Fifth Zhenhai Marshal of Anding"] (reporter Chang Shu-chuan (張淑娟), 2022-08-26)Original URLhttps://www.cdns.com.tw/articles/646024Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—In another article of the same day, 〈安定鎮海伍元帥期寫成書讓大家更認識安定〉 ["Hoping to write the Fifth Zhenhai Marshal of Anding into a book so that everyone knows Anding better"] https://www.cdns.com.tw/articles/646388, the photo caption writes the chairman's name as 「林清彪」 (Lin Ching-piao), while the text still has 「林進彪」 (Lin Chin-piao)..

See also

Reports that mention it

Hall of Faith3.4Faith / Temple histories

Sicao Dazhong Temple

Two sets of founding dates are given, 1700 and 1801/1817, and there are three accounts of who the principal deity, the Zhenhai Da Yuanshuai, really was; the ossuary mound behind the temple keeps the Sino-Dutch war of 1661 present on this sandbar.

554

Continue from here