Wang Lien-tsai (王連財) is a villager of Datong Village (大同村), Anding District (安定區) (called Niurouliao (牛肉寮) before the relocation), and the main interviewee for the section on the Fifth Marshal in Hsu Cheng-hsiung's 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 (Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan, 2014) R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account The book cites Wang Lien-tsai's account that the Fifth Marshal was originally worshipped privately by a fisherman surnamed Lin in the village, that when the communal shrine house was built in 1926 the foreman placed a snakeskin and a curse under the altar, that the Fifth Marshal was consequently confined for sixty years until 1993, and that the village was relocated and renamed Datong Village in 1957 R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
Activities
First items: Niurouliao: located northeast of Waiwen …The Fifth Marshal (五元帥) was originally w…When the gongcuo was built in ROC year 1…MoreLess
- Niurouliao: located northeast of Waiwen Village (外塭里), Annan District (安南區), immediately adjoining it; before ROC year 46 (1957) it had a population of over a thousand R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
- The Fifth Marshal (五元帥) was originally worshipped privately in the home of a fisherman surnamed Lin in the village; there was already a Fifth Marshal before Niurouliao built its gongcuo (公厝, communal shrine house), and the image was housed in turn in the homes of the luzhu (爐主, incense-burner masters) R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
- When the gongcuo was built in ROC year 15 (1926), the foreman, over a wage dispute, 「放了蛇皮,作了咒語」 ("placed a snakeskin and cast a curse") under the altar, and the foreman and one worker fell to their deaths while raising the ridgepole; because the Fifth Marshal had handled the matter excessively, the Fifth Marshal was confined for sixty years (one jiazi cycle) and was released only in ROC year 82 (1993); in the meantime the village's temple affairs were decided by Mazu (媽祖), or the Great Marshal (大元帥) was invited over from Sicao (四草) R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
- Many villagers contracted 「身上長出一點一點類似蛇皮的怪病」 ("a strange disease in which spots like snakeskin grew all over the body"); in ROC year 40 (1951) blackfoot disease (烏腳病) was rampant, and in ROC year 46 the village was relocated and renamed Datong Village, with 「只剩五百多人」 ("only five hundred or so people left") R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
- The snakeskin 「是在拆除舊有『公厝』的神龕時才發現的」 ("was found only when the altar of the old gongcuo was dismantled") R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
- Before the relocation the villagers called the Fifth Marshal "Dajiangye" (大將爺, the Lord General); only through instructions given by a hand palanquin (手轎) did they learn that the old villagers also called the deity "Leifu Dajiang" (雷府大將, General of the Thunder Bureau) R001SourceHsu Cheng-hsiung (許政雄), 《臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史》 [Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development], 萬卷樓 [Wanjuanlou Books], 2014, pp. 33–35Original URL—Retrieved2026-11-10Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Gazetteer of the Sicao Dazhong Temple, Tainan: A History of the Temple's Development (臺南四草大眾廟誌:四草大眾廟開發史)》p. 33–35Photographed from the National Central Library copy and transcribed photo by photo by Claude; personal names checked against the photographs. The author is a member of the Sicao Dazhong Temple management committee; this is not a publication of the temple itself..Secondhand account
See also
- Niurouliao Zhen'an TempleA Zhenhai Marshal temple in Datong, Anding District
- Zhenhai Yuanshuai (Sea-Guarding Marshal)Principal deity of the Sicao Dazhong TempleContains 1 items
- Sicao Dazhong Temple⚖︎The temple of the Great Marshal Zhenhai in Sicao, Annan DistrictContains 11 items
Reports that mention it
Hall of Faith3.4Faith / Temple histories
Sicao Dazhong Temple
Two sets of founding dates are given, 1700 and 1801/1817, and there are three accounts of who the principal deity, the Zhenhai Da Yuanshuai, really was; the ossuary mound behind the temple keeps the Sino-Dutch war of 1661 present on this sandbar.
Continue from here
- Anding: other PeopleChen Kuan-chiehFrom Sucuo; author of The Plague King Festival of Anding Changxing Temple
- Related entriesNiurouliao Zhen'an TempleA Zhenhai Marshal temple in Datong, Anding District
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.