Lin Heng-tao (林衡道) was a member of the Taiwan Provincial Historical Commission in the 1960s who visited Xiangong in September 1960 and Tucheng in May 1961; in the debate over the authenticity of the Luermen Tianhou Temple Lin wrote that both sides were quite far from where the old Tianhou Temple had been destroyed by the flood and that the two sites should each be excavated to establish the old site, and another article dated 1962, comparing the antiquities of the two sites, held that the Tucheng Shengmu Temple could be called the successor of the old Tianhou Temple while opposing the disparagement of Xiangong [R001][R002].
Life
- Position: member of the Taiwan Provincial Historical Commission (臺灣省文獻委員會) (1960s) R002SourceLin Heng-tao (林衡道), 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉 [Resolving the Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], dated at the end 1962-01-10; included in Tsai Chi-lan (蔡奇蘭), ed., 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] (the book's afterword says it was originally published in 《台灣風物》 [Taiwan Folkways], August 1961)Original URLhttps://www.luerhmenfisher.com/introitem_detail.php?blockid=750Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—This item is copied verbatim from R008 of pages/3.2b. Lin Heng-tao was then a member of the Taiwan Provincial Historical Commission. The article records a visit to Xiangong in September 1960 and to Tucheng in May 1961. 〈真偽論戰之解決〉: the transcription of 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] on the "Luermen Fisherman" (鹿耳門漁夫) website..
Activities
- Xuejia Shang Baijiao: Ritual, History and Heritage records that one of the four inscribed faces of the 1978 "Memorial Stele to the Landing of Koxinga's Army and People and the Shang Baijiao Ancestral Rite" at Touqianliao, Xuejia, bears calligraphy signed by Lin Heng-tao, then chairman of the Taiwan Provincial Historical Commission. Secondhand accountR003Source《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》[Xuejia Shang Baijiao: Ritual, History and Heritage](洪瑩發 [Hung Ying-fa]、黃名宏 [Huang Ming-hung]、吳明勳 [Wu Ming-hsun]、王乃正 [Wang Nai-cheng]; editor-in-chief 李豐楙 [Lee Fong-mao]; 財團法人學甲慈濟宮 [Xuejia Ciji Temple Foundation], 2026)頁 83Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Xuejia Shang Baijiao: Ritual, History and Heritage (學甲上白礁:儀式、歷史與傳承)》p. 83Photographed copy of the printed book, transcribed by local OCR; personal names checked against the photographs.
Works
First items: Lin Heng-tao visited Xiangong (顯宮) in Se…〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉 ("The Debate over the Auth…〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉 ("Resolving the Debate o…MoreLess
- Lin Heng-tao visited Xiangong (顯宮) in September 1960 and Tucheng in May 1961 R002SourceLin Heng-tao (林衡道), 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉 [Resolving the Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], dated at the end 1962-01-10; included in Tsai Chi-lan (蔡奇蘭), ed., 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] (the book's afterword says it was originally published in 《台灣風物》 [Taiwan Folkways], August 1961)Original URLhttps://www.luerhmenfisher.com/introitem_detail.php?blockid=750Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—This item is copied verbatim from R008 of pages/3.2b. Lin Heng-tao was then a member of the Taiwan Provincial Historical Commission. The article records a visit to Xiangong in September 1960 and to Tucheng in May 1961. 〈真偽論戰之解決〉: the transcription of 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] on the "Luermen Fisherman" (鹿耳門漁夫) website..
- 〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉 ("The Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple") (1961, 《臺灣風物》 [Taiwan Folkways] vol. 11, no. 5, p. 3); Lu Hsin-tzu's thesis quotes its argument (PDF p. 65) R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, PDF pp. 53–54, 57, 65Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 53–54、57、65Page numbers are PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis cites Lin Heng-tao (1961), 〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉 [The Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], 《臺灣風物》 [Taiwan Folkways] vol. 11, no. 5, p. 3; and Lin Heng-tao (1962), 〈南部都市近郊農村調查〉 [A Survey of Suburban Farming Villages near Southern Cities], 《臺灣文獻》 [Taiwan Historica] vol. 13, no. 2, pp. 20–21.:
「從地理觀點來看,雙方都離舊天后宮被洪水沖毀之地點相當遙遠……應分別發掘兩地所主張舊鹿耳門天后宮被沖積而沉沒之地點,而來證實該廟正確的舊址。」 ("From a geographical point of view, both sides are quite far from the place where the old Tianhou Temple was destroyed by the flood... The places that each of the two sites claims as where the old Luermen Tianhou Temple was buried by alluvium and sank should each be excavated, in order to establish the correct old site of the temple.")
- 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉 ("Resolving the Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple") (dated 1962-01-10): comparing the antiquities of the two sites, Lin Heng-tao held that the Tucheng Shengmu Temple (土城聖母廟) could be called the successor of the old Tianhou Temple, but opposed disparaging Xiangong R002SourceLin Heng-tao (林衡道), 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉 [Resolving the Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], dated at the end 1962-01-10; included in Tsai Chi-lan (蔡奇蘭), ed., 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] (the book's afterword says it was originally published in 《台灣風物》 [Taiwan Folkways], August 1961)Original URLhttps://www.luerhmenfisher.com/introitem_detail.php?blockid=750Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—This item is copied verbatim from R008 of pages/3.2b. Lin Heng-tao was then a member of the Taiwan Provincial Historical Commission. The article records a visit to Xiangong in September 1960 and to Tucheng in May 1961. 〈真偽論戰之解決〉: the transcription of 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] on the "Luermen Fisherman" (鹿耳門漁夫) website..
- 〈南部都市近郊農村調查〉 ("A Survey of Suburban Farming Villages near Southern Cities") (1962, 《臺灣文獻》 [Taiwan Historica] vol. 13, no. 2, pp. 20–21); the thesis cites two points from it (PDF p. 57) R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, PDF pp. 53–54, 57, 65Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 53–54、57、65Page numbers are PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis cites Lin Heng-tao (1961), 〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉 [The Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], 《臺灣風物》 [Taiwan Folkways] vol. 11, no. 5, p. 3; and Lin Heng-tao (1962), 〈南部都市近郊農村調查〉 [A Survey of Suburban Farming Villages near Southern Cities], 《臺灣文獻》 [Taiwan Historica] vol. 13, no. 2, pp. 20–21.:
- In 1947 Xiangong built a Mazu temple on the grounds of the national school (Siangong Elementary School, 顯宮國小), called the 「開基鹿耳門天后宮」 (Kaiji Luermen Tianhou Temple).
- Xiangong Village (顯宮里) first had electric lighting in 1960.
- The thesis author also cites Lin Heng-tao's 1962 article, alongside the accounts of Wang Cheng-hsiang (王呈祥), Wang Ting-chiao (王丁巧) and Kuo Ching-lin (郭清林), to estimate when Xiangong became a settlement (PDF pp. 53–54) R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, PDF pp. 53–54, 57, 65Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 53–54、57、65Page numbers are PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis cites Lin Heng-tao (1961), 〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉 [The Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], 《臺灣風物》 [Taiwan Folkways] vol. 11, no. 5, p. 3; and Lin Heng-tao (1962), 〈南部都市近郊農村調查〉 [A Survey of Suburban Farming Villages near Southern Cities], 《臺灣文獻》 [Taiwan Historica] vol. 13, no. 2, pp. 20–21.. The estimate is the thesis author's own inference.
Differing accounts
- For 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉, the afterword of 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] says it was originally published in 《台灣風物》 [Taiwan Folkways] in August 1961, yet the end of the text is dated 1962-01-10 R002SourceLin Heng-tao (林衡道), 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉 [Resolving the Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], dated at the end 1962-01-10; included in Tsai Chi-lan (蔡奇蘭), ed., 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] (the book's afterword says it was originally published in 《台灣風物》 [Taiwan Folkways], August 1961)Original URLhttps://www.luerhmenfisher.com/introitem_detail.php?blockid=750Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—This item is copied verbatim from R008 of pages/3.2b. Lin Heng-tao was then a member of the Taiwan Provincial Historical Commission. The article records a visit to Xiangong in September 1960 and to Tucheng in May 1961. 〈真偽論戰之解決〉: the transcription of 《土城子簡介》 [An Introduction to Tuchengzi] on the "Luermen Fisherman" (鹿耳門漁夫) website..
- Lu Hsin-tzu's thesis gives 〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉, 《臺灣風物》 vol. 11, no. 5 R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, PDF pp. 53–54, 57, 65Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 53–54、57、65Page numbers are PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis cites Lin Heng-tao (1961), 〈鹿耳門天后宮真偽之論戰〉 [The Debate over the Authenticity of the Luermen Tianhou Temple], 《臺灣風物》 [Taiwan Folkways] vol. 11, no. 5, p. 3; and Lin Heng-tao (1962), 〈南部都市近郊農村調查〉 [A Survey of Suburban Farming Villages near Southern Cities], 《臺灣文獻》 [Taiwan Historica] vol. 13, no. 2, pp. 20–21..
- Whether these are the same article needs to be checked against the original publication. Unverified
See also
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansYang Yun-pingHistory professor at National Taiwan University
- Luermen Tianhou Temple⚖︎Mazu temple of Mazugong Village, Annan DistrictContains 17 items
- Orthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
- Ancient Luermen Mazu Temple⚖︎A Qing-era Mazu temple beside Luermen HarborContains 1 items
- Mazugong VillageVillage of Annan District, formerly Xiangong VillageContains 1 items
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansWang Cheng-hsiangAuthor in the Luermen special issue of Tainan Culture
- Japanese era・Qing and Japanese-era officialsWang Ting-chiaoAnshun Village councilor (1939)
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansKuo Ching-linTucheng-side figure in the Luermen debate, author of the Shengmu Temple history
- Excavations at the Site of the Ancient Luermen Mazu Temple⚖︎Finds and inspections at the old temple site, 1980–2005
- Memorial Stele to the Landing of Koxinga's Army and People and the Shang Baijiao Ancestral Rite (1978)A memorial stele at Touqianliao, Xuejia
Reports that mention it
Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples
On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.