Hamada Yahei Incident⚖︎

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official recordSecondhand account
820

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records
Category
Events
Took place at
Tayouan
Also known as
濱田彌兵衛事件、大員事件、タイオワン事件、ノイツ事件、Hamada Yahyoe 事件、Tayouan Incident、Nuyts Incident、Hamada Yahyoe Incident

Guided reading

In 1628 Hamada Yahei, captain of a Japanese red-seal ship, took Pieter Nuyts, Governor of Taiwan, hostage at Tayouan and forced the Dutch to hand over hostages and compensate a loss of raw silk; it arose from the Dutch taxation of Japanese merchants and the journey of Sinkan villagers to Japan, and it ended with Japan shutting down Dutch trade in Japan for several years.R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp(None, or not applicable)Editors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.

Evidence mix
Verification
  • ✓ Verified 8
  • ◑ Partially verified 2
  • ⊗ Not covered by sources 0
Source type
  • Official record 16
  • Secondhand account 3
✓ ◑ ⊗
  • ✓ Verified: the source was found and checked
  • ◑ Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • ⊗ Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Where to start reading

Differing accounts ↓

Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.

After the Dutch occupied Tayouan, they sought to levy a 10% export duty on the Japanese merchants buying silk there; the Japanese refused, saying that they had long traded there and that the Dutch did not have to pay duties at Hirado either [R001]. In 1627 Hamada Yahei, a captain sent by the Nagasaki daikan Suetsugu Heizō, brought sixteen Sinkan villagers to Edo, intending to offer sovereignty over Taiwan to the shogun; the new governor Pieter Nuyts, sent as envoy to Edo, could not obtain an audience with the shogun [R001]. In 1628 Hamada returned to Tayouan; Nuyts detained the Sinkan villagers and the shogun's gifts, and in July Hamada's party seized Nuyts in his residence, releasing him only after the Dutch handed over five hostages (including Nuyts's eight-year-old son) and compensated a loss of raw silk [R001]. Japan then seized Dutch ships and shut down Dutch trade in Japan; Nuyts was dismissed and sent to Japan to be held in custody [R001][R002].

Relationship map

  • Places
  • Events
Hamada Yahei Incident

Overview

  1. In Japan it is called the "Tayouan Incident" (大員事件, タイオワン事件) or the "Nuyts Incident" (ノイツ事件) R003Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Used for the Japanese names of the incident, the date of the hostage-taking, the Japanese-era memorial stele and its postwar recarving; cited as secondhand only.. Secondhand account

Causes

3 items1626First items: Tayouan had been a place of smuggling tr…Governor Martinus Sonck (宋克) wanted to f…In 1626 two Japanese ships came again wi…MoreLess
  1. Tayouan had been a place of smuggling trade for Japanese and Chinese merchants; Japanese ships were usually armed and carried soldiers as protection against Chinese pirates. Once the Dutch built their fort, trade there became safe, and in 1625 two large Japanese ships came to Tayouan with 70,000 ducats in silver to buy silk; the China trade that the Dutch had won with such effort looked set to fall into Japanese hands R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  2. Governor Martinus Sonck (宋克) wanted to forbid Chinese ships from sailing to Japan and to levy a 10% export duty on the Japanese merchants; the Japanese strongly objected R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record

    「…sinds jaar en dag kwamen de Japanners in Tayouan, zonder daar aan iemand havengeld te hoeven betalen. Waarom wilden de Nederlanders hen nu tot zulk een belasting verplichten, zo vroegen de Japanners zich af. En om de onrechtvaardigheid van Soncks maatregel nog te benadrukken voegden zij eraan toe dat de Nederlanders zelf in Hirado nooit tot het betalen van havengelden of tollen verplicht waren.」

    This site's translation: ...for years the Japanese had come to Tayouan without ever having to pay harbor dues to anyone. Why, the Japanese asked, did the Dutch now want to oblige them to pay such a tax? And to stress the injustice of Sonck's measure, they added that the Dutch themselves had never been obliged to pay harbor dues or tolls at Hirado.

  3. In 1626 two Japanese ships came again with 300,000 ducats and a red-seal permit issued by the shogun; because pirates were rampant along the Chinese coast they could not buy silk, and they asked the Dutch to escort them to China, which acting governor Frederik de Wit refused R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record

Sinkan villagers go to Edo

  1. Batavia first sent Nuyts as envoy to Edo to ask the shogunate to forbid Japanese ships from going to Tayouan again R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  2. Hamada Yahei, a captain sent by the Nagasaki daikan Suetsugu Heizō (末次平藏; Dutch Phesodonne), brought sixteen villagers of Sinkan (新港社) to Japan, dressed them in silk robes and presented them to the shogun, where they complained of the Dutch occupation of Tayouan and sought to offer sovereignty over the land to the shogun R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  3. The shogun received the Sinkan villagers but did not respond to their complaint or their offer of land; Nuyts, for his part, was never granted an audience and returned empty-handed to Fort Zeelandia (熱蘭遮城) on December 24, 1627 R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  4. The editors' introduction comments that Nuyts's lack of tact, together with open obstruction by the Japanese merchants, put the Dutch at a disadvantage R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record

The hostage-taking

  1. A few months later the Sinkan villagers returned to Tayouan on Hamada's ship; Nuyts imprisoned them, confiscated the gifts from the shogun, and obstructed the Japanese merchants with all kinds of formalities R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  2. In July 1628 the enraged Japanese seized Nuyts in his own residence outside the castle, releasing him only after long negotiations R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  3. Terms of release R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.: Official record
    • The Japanese were free to leave.
    • The Dutch handed over five hostages, including Nuyts's eight-year-old son Laurens and the senior merchant Pieter Muyser.
    • The imprisoned Sinkan villagers were released and the shogun's gifts returned.
    • The rigging of the Dutch ships in the harbor was taken down so that the Dutch could not give chase.
    • Nuyts compensated Hamada for 200 piculs of raw silk that Hamada claimed he had failed to obtain through Dutch negligence, valued at 107,164 guilders 17 stuivers.
  4. The editors' introduction calls these terms "humiliating" (vernederend) R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record

Aftermath

  1. The Dutch had intended to exchange the hostages at Hirado, but Hamada sailed with the Dutch hostages straight to Nagasaki; the ship Erasmus, which followed, had its sails, rudder, gunpowder and guns removed by the Japanese authorities and its crew arrested. The shogunate then ordered the seizure of all Dutch ships in Japan R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  2. The five hostages were held in a prison of the Ōmura domain (大村藩), and the crew were taken to Arima (有馬) R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  3. Governor-General Coen held Nuyts and the Council of Formosa responsible, recalled Nuyts and appointed Hans Putmans (普特曼斯) to succeed him R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. Official record
  4. In 1630 Nuyts was dismissed and arrested for private trading, and was later sent to Japan to settle the problems left by the hostage incident; he was held in custody in Japan until 1636 R002SourceIbid., Deel I p. 8 n. 34 (biographical note on Pieter Nuyts)Original URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs195/pdf/taiwan_gs195_008.pdfRetrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I 8. Official record
  5. Wikipedia states that Nuyts's son died in Japan before the age of ten R003Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Used for the Japanese names of the incident, the date of the hostage-taking, the Japanese-era memorial stele and its postwar recarving; cited as secondhand only.. Secondhand account

What remains in Tainan

  1. The incident took place at Tayouan, today's Anping District, Tainan City R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.. See Tayouan.
  2. During the Japanese era the Japanese erected a memorial stele at Anping Old Fort (安平古堡) inscribed 「贈從五位濱田彌兵衛武勇之趾」 ("Site of the valor of Hamada Yahei, posthumously awarded the Junior Fifth Rank"); after the war Tainan mayor Cho Kao-hsuan (卓高煊) had the stele recarved to read 「安平古堡」 ("Anping Old Fort") R003Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Used for the Japanese names of the incident, the date of the hostage-taking, the Japanese-era memorial stele and its postwar recarving; cited as secondhand only.. See Fort Zeelandia. Secondhand account

See also

Sources

  1. The editors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition and the biographical note on Nuyts R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xiii–xviEditors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.R002SourceIbid., Deel I p. 8 n. 34 (biographical note on Pieter Nuyts)Original URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroapp/service_taiwan/taiwan_gs195/pdf/taiwan_gs195_008.pdfRetrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I 8.
  2. Japanese names of the incident and the memorial stele: Wikipedia R003Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Used for the Japanese names of the incident, the date of the hostage-taking, the Japanese-era memorial stele and its postwar recarving; cited as secondhand only..

Differing accounts

The date of the hostage-taking

  1. Account 1July 1628 (editors' introduction to the Dutch critical edition)R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Editors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.
  2. Account 2Taken hostage on June 29, 1628, with an agreement reached on July 5 (Wikipedia)R003Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Used for the Japanese names of the incident, the date of the hostage-taking, the Japanese-era memorial stele and its postwar recarving; cited as secondhand only.

The two accounts may differ because of different calendars or ways of counting days; to be checked against the diaries and the governor's letters.

Where Nuyts was taken hostage

  1. Account 1In his own residence outside the castle (eigen loge buiten het kasteel) (editors' introduction to the Dutch critical edition)R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xiii–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Editors' introduction to the first volume of the Dutch critical edition; the editors also cite Justus Schouten's 1633 report (published by Blussé in 1985). Translations of quotations are this site's own.
  2. Account 2Taken hostage in Fort Zeelandia (Wikipedia)R003Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Used for the Japanese names of the incident, the date of the hostage-taking, the Japanese-era memorial stele and its postwar recarving; cited as secondhand only.

Continue from here