Hamada Yahei was captain of a ship fitted out by the Nagasaki daikan Suetsugu Heizō; the Dutch critical edition writes Hamada Yahei's name Hamada Yahyoe [R001]. In 1627 Hamada Yahei brought sixteen Sinkan villagers to Japan so that they could complain to the shogun about the Dutch occupation of Tayouan; in 1628, back at Tayouan, Hamada Yahei and the Japanese with Hamada Yahei took Governor Pieter Nuyts hostage, forcing the Dutch to hand over hostages and compensate a loss of raw silk [R001]. During the Japanese era the Japanese erected a memorial stele to Hamada Yahei at Anping Old Fort; after the war it was recarved to read 「安平古堡」 ("Anping Old Fort") [R002].
Life card
- Identity: captain of a ship fitted out by the Nagasaki daikan Suetsugu Heizō (末次平藏) (Dutch: aanvoerder van een schip uitgerust door de regent van Nagasaki) R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xv–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xv–xviEditors' introduction to the Dutch critical edition; the Dutch perspective.. Official record
- Spellings in Dutch sources: the introduction to the critical edition gives Hamada Yahyoe; Valentijn's Oud en Nieuw Oost-Indiën (新舊東印度誌) gives Jaffioye R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xv–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xv–xviEditors' introduction to the Dutch critical edition; the Dutch perspective.R002Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Valentijn's Oud en Nieuw Oost-Indiën gives Jaffioye; also the Japanese-era memorial stele, etc. Cited as secondhand only.. Secondhand account
Connection to Tayouan
- In 1627 Hamada Yahei brought sixteen villagers of Sinkan (新港社) to Japan to see the shogun R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xv–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xv–xviEditors' introduction to the Dutch critical edition; the Dutch perspective.. Official record
- In 1628 Hamada Yahei took Governor Pieter Nuyts (納茨) hostage at Tayouan (大員) and, after obtaining hostages and compensation, sailed back to Nagasaki R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xv–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xv–xviEditors' introduction to the Dutch critical edition; the Dutch perspective.. Official record
- During the Japanese era a stele inscribed 「贈從五位濱田彌兵衛武勇之趾」 ("Site of the valor of Hamada Yahei, posthumously awarded the Junior Fifth Rank") was erected at Anping Old Fort (安平古堡); after the war Tainan mayor Cho Kao-hsuan (卓高煊) had it recarved to read 「安平古堡」 ("Anping Old Fort") R002Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Valentijn's Oud en Nieuw Oost-Indiën gives Jaffioye; also the Japanese-era memorial stele, etc. Cited as secondhand only.. Secondhand account
- For details see Hamada Yahei Incident.
See also
- Hamada Yahei Incident⚖︎A Japanese captain seizes the Dutch governor at Tayouan
- Dutch and Zheng eras・Qing and Japanese-era officialsPieter NuytsThe governor who was taken hostage
- Tayouan⚖︎Today's Anping, once the hub of Taiwan
- Fort Zeelandia⚖︎The castle built by the Dutch East India Company on Tayouan island from 1624, first called Fort Orange and renamed Zeelandia in 1627; the center of trade and administration under Dutch rule, today known as Anping Old Fort.
Sources
- Editors' introduction to the Dutch critical edition R001SourceJ.L. Blussé, M.E. van Opstall, Ts'ao Yung-ho (曹永和) eds., De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Deel I (1629–1641), 1986, Inleiding pp. xv–xviOriginal URLhttps://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/taiwan/Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. Deel I xv–xviEditors' introduction to the Dutch critical edition; the Dutch perspective..
- Wikipedia R002Source維基百科中文版:濱田彌兵衛事件 [Chinese Wikipedia: Hamada Yahei Incident]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%B1%E7%94%B0%E5%BD%8C%E5%85%B5%E8%A1%9B%E4%BA%8B%E4%BB%B6Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—Valentijn's Oud en Nieuw Oost-Indiën gives Jaffioye; also the Japanese-era memorial stele, etc. Cited as secondhand only..
Continue from here
- Other PeopleKuo Hsin-liang⚖︎Tainan city councilor and former council speaker
- Related entriesHamada Yahei Incident⚖︎A Japanese captain seizes the Dutch governor at Tayouan
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.