Sun Ching-kao (孫清誥, 1920–1973), from Madou, Tainan, a graduate of an agricultural school and a clerk at the Madou Township Office, was sentenced to life imprisonment in the Madou Branch Hsieh Jui-jen et al. case (麻豆支部謝瑞仁等案) [R001][R002].
Relationship map
Sun Ching-kao (孫清誥, 1920–1973), from Madou, Tainan, a graduate of an agricultural school and a clerk at the Madou Township Office, was sentenced to life imprisonment in the Madou Branch Hsieh Jui-jen et al. case (麻豆支部謝瑞仁等案) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R002Source國家人權記憶庫史料 [National Human Rights Memory Bank historical material], 〈臺灣省保安司令部39年安潔字第1802號判決書〉[Judgment (39) An-Chieh No. 1802 of the Taiwan Provincial Security Command]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/HistoricalSpace/Detail/6Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Detained in June 1950 after being summoned for questioning by the Madou precinct, Sun was sentenced to life imprisonment by the Taiwan Provincial Security Command; first sent to the New Life Correction Center on Green Island and later transferred to the Taiyuan Reformatory Prison in Taitung, Sun had the sentence reduced in 1971, was allowed to go home in January 1972, and died in January 1973 R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R002Source國家人權記憶庫史料 [National Human Rights Memory Bank historical material], 〈臺灣省保安司令部39年安潔字第1802號判決書〉[Judgment (39) An-Chieh No. 1802 of the Taiwan Provincial Security Command]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/HistoricalSpace/Detail/6Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Compensation was granted in 2001, and in October 2018 the Transitional Justice Commission announced the revocation of the conviction R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R003Source行政院公報 [Executive Yuan Gazette] vol. 024, no. 189, annulment list 促轉三字第1075300110B號 [Transitional Justice Commission No. 1075300110B] (item 172, Sun Ching-kao (孫清誥))Original URLhttps://gazette2.nat.gov.tw/EG_FileManager/eguploadpub/eg024189/ch01/type3/gov01/num2/Eg.htmRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
Life
- Born: 1920, a native of Madou (麻豆), Tainan; Sun Ching-kao's father, Sun Ying-chou (孫瀛洲), was a farmer, and Sun Ching-kao was the eldest son R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Education and occupation: graduated from an agricultural school; clerk at the Madou Township Office (麻豆鎮公所) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Family: Sun Ching-kao's wife was Hsieh Hsien (謝嫌), and they had 4 children R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Died: 1973-01-23 R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
Family
- In 1966 Sun Ching-kao's third daughter, Sun Chin-hsi, hearing that there would be an amnesty upon the president's re-election, wrote to the president asking for her father's early release because Sun Ching-kao was often ill in prison; the request was refused as 「依法無據」 ("without legal basis") R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Sun Ching-kao's family say that excessive torture during Sun Ching-kao's detention left Sun Ching-kao with severe internal injuries, that Sun Ching-kao also suffered a stroke from high blood pressure in prison, and that the medical costs were a heavy burden on the family; when Sun Ching-kao was allowed to go home in 1972 Sun Ching-kao's condition was already life-threatening R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Sun Ching-kao's children consider Sun Ching-kao 「獎勵破獲『匪諜』辦法下的受害者」 ("a victim of the regulations rewarding the uncovering of 'Communist spies'") R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
Case and redress
First items: Event page: Hsieh Jui-jen recruited Sun …Arrest: on 1950-06-01 Sun Ching-kao was …Judgment: Taiwan Provincial Security Com…MoreLess
- Event page: Hsieh Jui-jen recruited Sun Ching-kao; Sun Ching-kao recruited Chuang Shun-tien (莊順田) (a clerk at the Madou Township Office), Chen Chen-tu (陳振圖), Chen Shui-sheng (陳水盛) and Huang Pan (黃伴) (a farmer) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Arrest: on 1950-06-01 Sun Ching-kao was summoned for questioning by the Madou precinct of the Tainan Police Bureau (臺南警察局麻豆分局) and detained for interrogation; the case card is dated 39.06.01 (ROC year 39, i.e. 1950-06-01) R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Judgment: Taiwan Provincial Security Command (39) An-Chieh No. 1802 ((39)安潔字第1802號). Its operative text reads 「孫清誥、李國民、林書揚、鍾益、陳水泉、黃阿華、王金輝、李金木、蔡榮守『共同意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行』各處無期徒刑,各褫奪公權終身」 ("Sun Ching-kao, Li Kuo-min (李國民), Lin Shu-yang (林書揚), Chung Yi (鍾益), Chen Shui-chuan (陳水泉), Huang A-hua (黃阿華), Wang Chin-hui (王金輝), Li Chin-mu (李金木) and Tsai Jung-shou (蔡榮守), for 'jointly intending to overthrow the government by illegal means and commencing to carry it out', are each sentenced to life imprisonment and each deprived of civil rights for life"), and their property was confiscated except for what was set aside for the families' necessary living expenses R002Source國家人權記憶庫史料 [National Human Rights Memory Bank historical material], 〈臺灣省保安司令部39年安潔字第1802號判決書〉[Judgment (39) An-Chieh No. 1802 of the Taiwan Provincial Security Command]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/HistoricalSpace/Detail/6Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Accounts of the date of judgment differ (1950-08-09, 08-13 and 09-27); for the approval process see Madou Branch Hsieh Jui-jen et al. case.
- Execution of sentence: Sun Ching-kao was first sent to the New Life Correction Center (新生訓導處) on Green Island, and on 1964-03-28 transferred to the Taiyuan Reformatory Prison (泰源感訓監獄) in Taitung; Sun Ching-kao's sentence was reduced on 1971-10-25; Sun Ching-kao was allowed to go home on 1972-01-06; the case details field records 「1971開釋,執行有期徒刑21年4月25日」 ("released 1971; served a fixed-term sentence of 21 years, 4 months and 25 days") R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- Compensation: in May 1999 Sun Ching-kao's daughter Sun Chin-hsi (孫金西) and others applied on Sun Ching-kao's behalf, and on 2001-02-17 the 3rd extraordinary meeting of the 2nd board of the Compensation Foundation (補償基金會) approved it. The reason for compensation: 「原判決所認被告參加開會、討論工作並廣事宣傳及誘人參加等,難認已達非法之方法顛覆政府而著手實行之階段,故應認本案非有實據。」 ("The defendant's attending meetings, discussing work, spreading propaganda widely and inducing others to join, as found in the original judgment, can hardly be considered to have reached the stage of overthrowing the government by illegal means and commencing to carry it out; therefore this case should be considered to lack real evidence.") R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Official record
- Annulment: 2018-10-04, 促轉三字第1075300110B號 (Transitional Justice Commission No. 1075300110B), list item 172 R003Source行政院公報 [Executive Yuan Gazette] vol. 024, no. 189, annulment list 促轉三字第1075300110B號 [Transitional Justice Commission No. 1075300110B] (item 172, Sun Ching-kao (孫清誥))Original URLhttps://gazette2.nat.gov.tw/EG_FileManager/eguploadpub/eg024189/ch01/type3/gov01/num2/Eg.htmRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
Key events
- 1920
- Born R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 1950
- 06-01Detained R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
Sentenced to life imprisonment in (39) A…MoreLess
Sentenced to life imprisonment in (39) An-Chieh No. 1802 R002Source國家人權記憶庫史料 [National Human Rights Memory Bank historical material], 〈臺灣省保安司令部39年安潔字第1802號判決書〉[Judgment (39) An-Chieh No. 1802 of the Taiwan Provincial Security Command]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/HistoricalSpace/Detail/6Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 1964
03-28Transferred to the Taiyuan Reformatory P…MoreLess
Transferred to the Taiyuan Reformatory Prison R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 1971
- 10-25Sentence reduced R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 1972
- 01-06Allowed to go home R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 1973
- 01-23Died R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 2001
02-17Compensation approved by the Compensatio…MoreLess
Compensation approved by the Compensation Foundation R001Source國家人權博物館國家人權記憶庫 [National Human Rights Museum, National Human Rights Memory Bank], person page 〈孫清誥〉[Sun Ching-kao] (written by Yang Li-chu (楊麗祝))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/2243Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
- 2018
10-04The Transitional Justice Commission anno…MoreLess
The Transitional Justice Commission announced the annulment of Sun Ching-kao's guilty verdict R003Source行政院公報 [Executive Yuan Gazette] vol. 024, no. 189, annulment list 促轉三字第1075300110B號 [Transitional Justice Commission No. 1075300110B] (item 172, Sun Ching-kao (孫清誥))Original URLhttps://gazette2.nat.gov.tw/EG_FileManager/eguploadpub/eg024189/ch01/type3/gov01/num2/Eg.htmRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.Official record
See also
- The Madou Branch Case of Hsieh Jui-jen et al.⚖︎A 1950 political case in Madou's sugar factory and township officeContains 11 items
- Postwar to 1987・Victims of political casesLi Kuo-minPolitical victim of the Madou Branch case
- Postwar to 1987・Victims of political casesLin Shu-yang⚖︎Victim sentenced to life imprisonment in the Madou Branch case
- MadouOne of the Four Towns of the Great Incense Processions, north of the Zengwen RiverContains 1 items
Reports that mention it
Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events
The White Terror in Nanying
Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.
Continue from here
- Madou: other PeopleWu Shu-chen⚖︎Wife of Chen Shui-bian and former First Lady
- Events involved inThe Madou Branch Case of Hsieh Jui-jen et al.⚖︎A 1950 political case in Madou's sugar factory and township officeContains 11 items
- Entries in the same hallCase of Yang Ching-chi et al., Danei Branch⚖︎A 1950 White Terror case in Danei Township, Tainan County
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.