Guided reading
The Chen Zhouquan Incident was a popular uprising in northern Taiwan in the third month of Qianlong 60 (1795): Chen Zhouquan's band took Lukang and Changhua, was driven out by loyalist militia within a few days, and Chen Zhouquan was captured; the government troops sent from the prefectural city were held up at the Wanli River (today's Zengwen River) when heavy rain flooded it, and Taiwan Circuit Intendant Yang Tingli sent a further force of village braves to the Wanli River and added troops to guard Luermen.R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp(None, or not applicable)
- Evidence mix
Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.
The Chen Zhouquan Incident was a popular uprising in northern Taiwan in the third month of Qianlong 60 (1795). Yao Ying's A Brief Account of the Eastern Raft records that on the jiazi day of the third month Chen Zhouquan's band took Lukang, and on the yichou day captured Changhua, where several civil and military officials died, including Subprefect Zhu Huichang, Major Chen Da'en, Colonel Zhang Wujiu and Magistrate Zhu Lan; Hadanga, provincial military commander and concurrently Regional Commander of Taiwan, and Prefect Yuchang led nine hundred troops north, reaching the Wanli River on the wuchen day, where heavy rain had flooded the river and they could not cross; on the jisi day Changhua and Lukang were recovered in turn by loyalist militia, and on the jiaxu day Chen Zhouquan was captured at Puxin Village [R001]. Taiwan Circuit Intendant Yang Tingli stayed behind to guard the prefectural city, sent a thousand village braves to the Wanli River, and added troops to guard Luermen [R001]. The Taiwan Caifang Ce records the affair only briefly, saying that at the time 「天沛霖雨,溪水漲滿,道路泥濘,遺患不及嘉邑」 ("heaven sent abundant rain, the rivers were full, the roads were mud, and the trouble did not reach Jiayi") [R002].
Background
First items: A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀…Chen Zhouquan was a native of Tong'an wh…The Taiwan Caifang Ce (臺灣采訪冊) gives a si…MoreLess
- A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略) records that in the second month of the same year Chen Guang'ai (陳光愛) of Fengshan plotted rebellion and attacked the Shijing post (石井汛) without taking it, and was arrested; in the third month rice was dear on the mainland and merchant ships gathered to buy, so that Taiwan rice too rose to 「石米錢五千文」 ("five thousand cash for a picul of rice"); vagrants in Changhua gathered in bands to plunder, and Prefect Yuchang (遇昌) and Major Chen Da'en (陳大恩) of the Right Battalion went to suppress them R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121.
- Chen Zhouquan was a native of Tong'an who grew up in Taiwan; in Qianlong 57 he returned to his native place and plotted rebellion with Su Ye (蘇葉) without success, fled to Fengshan and formed a society with Chen Guang'ai, and after a second defeat fled to the house of Ma Jiang (馬江) at Huzi Village (湖仔莊), Changhua, where he gathered three bands of Zhangzhou, Quanzhou and Cantonese people, a thousand each, and made Hong Dong (洪棟) his strategist; he also spread word that Zhu Jiutao (朱九桃), a descendant of Zhu Yigui, had several thousand seagoing ships that would enter Lukang on the fifteenth day of the third month, and his command banners read 「大盟主朱」 ("Grand Leader of the Alliance, Zhu") R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121.
- The Taiwan Caifang Ce (臺灣采訪冊) gives a simpler account: Chen Zhouquan was a confederate of Chen Guang'ai who 「亡命北奔,以賣麥膏爲緣,沿途煽惑同安人爲亂」 ("fled north as a fugitive and, under cover of selling malt syrup, stirred up the Tong'an people along the way to rebel") R002Source《臺灣采訪冊》[Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)], 〈紀事・寇亂〉[Records of Events: Bandit Uprisings], pp. 31, 33 (reported jointly on the 20th day of the 10th month of Daoguang 9 by the enfeoffed tribute student Lin Shisheng (林師聖) and the annual tribute student Chen Zhaochang (陳肇昌); 臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission] 1993 reprint)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)》p. 31、33.
Course of events
First items: Dawn on the jiazi (甲子) day: Lukang was t…The yichou (乙丑) day: the band attacked t…The dingmao (丁卯) day: Hadanga (哈當阿), pro…MoreLess
Following A Brief Account of the Eastern Raft, the dates are the sexagenary days of the third month of Qianlong 60 R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121:
- Dawn on the jiazi (甲子) day: Lukang was taken, and Subprefect Zhu Huichang (朱慧昌), Major Zeng Shaolong (曾紹龍) and the sub-lieutenant Ren Shangbiao (任尚標) died in battle. Chen Da'en withdrew to Bagua Mountain (八卦山), and the acting colonel Zhang Wujiu (張無咎) and acting magistrate Zhu Lan (朱瀾) left the city to join him.
- The yichou (乙丑) day: the band attacked the west gate of Changhua, which Second Captain Jiao Guangzong (焦光宗) held; it then turned to attack Bagua Mountain, where 「大雨官兵火繩淋濕,鎗砲莫施」 ("in the heavy rain the government troops' matchcords were soaked, and their muskets and cannon could not be used"); Chen Da'en set fire to gunpowder and burned himself to death, Zhang Wujiu and Zhu Lan were killed, the city fell, and the jail warden Fei Zengyun (費增運) and the company commanders Guo Yunxiu (郭雲秀) and Wu Jianlong (吳見龍) died in battle.
- The dingmao (丁卯) day: Hadanga (哈當阿), provincial military commander and concurrently Regional Commander of Taiwan, and Prefect Yuchang led nine hundred troops out of the prefectural city; Taiwan Circuit Intendant Yang Tingli and Major Pan Guocai (潘國材) of the headquarters battalion stayed behind to guard it, and Colonel Chen Shanggao (陳上高) of Anping led patrol boats to Lukang to block the rebels.
- The wuchen (戊辰) day: the troops 「至灣裏溪,阻雨,溪漲,弗克進」 ("reached the Wanli River, were stopped by rain; the river was in flood and they could not advance"), and so encamped by the river. On the same day Wang Kuai (王快) and several hundred others at Douliumen (斗六門) rose in response, and the company commander Long Shengteng (龍昇騰), using cloaks he had prepared to keep the matchcords dry, beat off the attackers.
- The jisi (己巳) day: the military licentiate Lin Guotai (林國泰) of Tianzhongyang village (田中央社) led loyalist militia to defeat a band that had gone out plundering; Shen Yang (沈颺), subprefect of Tingzhou Prefecture (who had come to Changhua on official business, been caught by the uprising and hidden in the city), together with the tribute student Wu Shengdong (吳升東) and the stipend student Yang Yingxuan (楊應選), gathered more than two thousand loyalist militia and, in concert with Jiao Guangzong, entered the city by the west gate and recovered Changhua; Lukang was also recovered by loyalist militia.
- At the same time, Yang Tingli 「發鄉勇一千人赴灣裏溪,添兵守鹿耳門」 ("sent a thousand village braves to the Wanli River and added troops to guard Luermen"); Hadanga sent two hundred men to help guard Jiayi, 「仍自駐灣裏溪南」 ("while himself remaining encamped south of the Wanli River"). A false rumor spread in the prefectural city that sea pirates were about to arrive; Major Chen Guangzhao (陳光昭) of the Anping Right Battalion saw a dozen or so ships outside Luermen, took them for pirate ships and dispersed them with cannon fire, and Yang Tingli 「復添撥鄉勇助守鹿耳門」 ("again assigned more village braves to help guard Luermen").
- The renshen (壬申) day: news of the recovery was reported to the throne, and Shen Yang was made acting subprefect of Lukang and Shan Ruilong (單瑞龍) acting magistrate of Changhua County.
- The jiaxu (甲戌) day: Chen Zhouquan fled south alone and at Puxin Village was lured, seized and handed over to the authorities by the villagers Chen Qi (陳祈) and Zhuang Nanguang (莊南光); on the yihai (乙亥) day, Hadanga crossed the Huwei River (虎尾溪) by night and reached Changhua.
- Afterward, Zheng He (鄭賀) and others on the southern route who plotted an uprising were captured, more than a hundred people were hunted down in the villages of the northern route, and from the fourth month onward reinforcements from the mainland crossed to Taiwan in succession R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121.
The Wanli River and Luermen
- The Wanli River is the old name of the lower Zengwen River. In this incident, the main overland force from the prefectural city to the northern route was held up for more than two days by the rain-swollen Wanli River, and the headquarters of the provincial commander and regional commander stayed encamped south of the river throughout; the reinforcements from the prefectural city (a thousand village braves) were also sent to the Wanli River R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121.
- At the same time the prefectural city feared support arriving by sea: Chen Zhouquan had spread word that seagoing ships would enter Lukang, and a false rumor in the prefectural city said that sea pirates were about to arrive, so troops and then village braves were twice added to help guard Luermen R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121.
- The proclamation recorded in juan 1 of A Brief Account of the Eastern Raft, 〈籌建鹿耳門砲臺〉 ("On Planning the Construction of a Fort at Luermen"), lists the wars in Taiwan since it entered the empire's territory and writes 「六十年陳光愛、陳周全相繼亂,南路甫平,北路旋失」 ("in [Qianlong] 60 Chen Guang'ai and Chen Zhouquan rose one after the other; the southern route had barely been pacified when the northern route was lost") R003SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 1, 〈籌建鹿耳門砲臺〉[On Planning the Construction of a Fort at Luermen], the proclamation recorded therein, pp. 30–32Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 30–32The proclamation lists Taiwan's successive wars: 「六十年陳光愛、陳周全相繼亂,南路甫平,北路旋失」 ("in [Qianlong] 60 Chen Guang'ai and Chen Zhouquan rose one after the other; the southern route had barely been pacified when the northern route was lost")..
The accounts and judgments of the sources
First items: The entry 〈寇亂〉 ("Bandit Uprisings") in t…At the end of the same entry, the inquir…The two books write about the same rain …MoreLess
- The entry 〈寇亂〉 ("Bandit Uprisings") in the Taiwan Caifang Ce (inquiries made in Daoguang 9): 「六十年三月,彰化陳周全反。……比至彰化,卽與其黨陷城,入鹿港戕害文武官弁甚多。彰民隨卽倡義殺賊,周全及黨夥各被擒解郡,分別處死。」 ("In the third month of [Qianlong] 60, Chen Zhouquan of Changhua rebelled. ... On reaching Changhua, he and his band took the city, and entering Lukang killed a great many civil and military officers. The people of Changhua at once rose in righteousness and killed the bandits; Zhouquan and his confederates were each captured and sent to the prefectural city, and executed according to their cases.") (p. 31) R002Source《臺灣采訪冊》[Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)], 〈紀事・寇亂〉[Records of Events: Bandit Uprisings], pp. 31, 33 (reported jointly on the 20th day of the 10th month of Daoguang 9 by the enfeoffed tribute student Lin Shisheng (林師聖) and the annual tribute student Chen Zhaochang (陳肇昌); 臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission] 1993 reprint)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)》p. 31、33
- At the end of the same entry, the inquirers Lin Shisheng (林師聖) and Chen Zhaochang (陳肇昌), comparing the successive bandit uprisings, judged Chen Zhouquan: 「陳周全以漏網餘孽,稍一跳梁,即陷廳縣,星星之火,遂致燎原,甚幸其時天沛霖雨,溪水漲滿,道路泥濘,遺患不及嘉邑。而彰民即起義旗,官軍亦速至,協力殄滅,是又其次者也。」 ("Chen Zhouquan, a remnant who had slipped through the net, had only to make a little mischief to take the subprefecture and county; a single spark started a prairie fire. Most fortunately, heaven sent abundant rain at the time, the rivers were full and the roads were mud, so the trouble did not reach Jiayi. And the people of Changhua at once raised the banner of righteousness, the government army also arrived quickly, and together they wiped the rebels out; this, again, was a lesser case.") (p. 33) R002Source《臺灣采訪冊》[Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)], 〈紀事・寇亂〉[Records of Events: Bandit Uprisings], pp. 31, 33 (reported jointly on the 20th day of the 10th month of Daoguang 9 by the enfeoffed tribute student Lin Shisheng (林師聖) and the annual tribute student Chen Zhaochang (陳肇昌); 臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission] 1993 reprint)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)》p. 31、33
- The two books write about the same rain differently: A Brief Account of the Eastern Raft says the heavy rain left the troops at the Wanli River 「弗克進」 ("unable to advance"), while the Taiwan Caifang Ce regards the rain-swollen rivers as a stroke of luck that kept the uprising from spreading to Jiayi R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121R002Source《臺灣采訪冊》[Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)], 〈紀事・寇亂〉[Records of Events: Bandit Uprisings], pp. 31, 33 (reported jointly on the 20th day of the 10th month of Daoguang 9 by the enfeoffed tribute student Lin Shisheng (林師聖) and the annual tribute student Chen Zhaochang (陳肇昌); 臺灣省文獻委員會 [Taiwan Provincial Historical Commission] 1993 reprint)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taiwan Caifang Ce (Records of Inquiries in Taiwan)》p. 31、33.
- Both the author of the one book and the inquirers of the other wrote from the government's standpoint, calling Chen Zhouquan's side 「賊」 ("bandits") and 「匪」 ("outlaws"); the narrative here follows their factual record, and such terms appear only in the quotations.
- A Brief Account of the Eastern Raft places 〈陳周全之亂〉 ("The Rebellion of Chen Zhouquan") as the last piece in the whole book (juan 5) R001SourceYao Ying (姚瑩),《東槎紀略》[A Brief Account of the Eastern Raft] juan 5, 〈陳周全之亂〉[The Rebellion of Chen Zhouquan], pp. 117–121 (臺灣省文獻委員會 [Taiwan Historica (then the Taiwan Provincial Historical Commission)] 1996 reprint, Taiwan Wenxian Congkan edition)Original URL—Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—SourceFrom 《A Brief Account of the Eastern Raft (東槎紀略)》p. 117–121.
See also
- Zengwen River⚖︎River of southern Taiwan, formerly the Wanli RiverContains 3 items
- Luermen garrison post⚖︎Qing coastal-defense inspection post at Luermen Harbor
- Lin Shuangwen Incident⚖︎One of the three great uprisings of Qing-era Taiwan
- Cai Qian's Raids on Luermen⚖︎The pirate Cai Qian's incursions into Luermen in the Jiaqing reign
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsYao YingQing official in Taiwan and Tongcheng-school scholar
- ZhouziweiQing-era coastal settlement on the east shore of the Taijiang, north of the prefectural city
Continue from here
- Other EventsCase of Yang Ching-chi et al., Danei Branch⚖︎A 1950 White Terror case in Danei Township, Tainan County
- Related entriesZengwen River⚖︎River of southern Taiwan, formerly the Wanli RiverContains 3 items
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items