Zeng Yuanfu was a Qing official of the Xianfeng reign who, with Shao Lianke and other officials and the merchants of the Sanjiao Public Office, contributed funds to rebuild the Ancient Luermen Mazu Temple and erect the Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple; the rebuilding is dated to Xianfeng 5 (1855) in one account and to 1860–1862 in another [R001][R002][R003].
Zeng Yuanfu (曾元福) was a Qing official of the Xianfeng reign. With Shao Lianke (邵連科) of the Taiwan Regional Command and other officials, and the merchants of the Sanjiao Public Office (三郊公局), Zeng contributed funds to rebuild the Ancient Luermen Mazu Temple (古鹿耳門媽祖宮), and the 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple] was erected; the rebuilding is dated to Xianfeng 5 (1855) in one account and to 1860–1862 in another R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF page] 47Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 47Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis text cites the 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple].R002SourceHo Pei-fu (何培夫), compiler and author, photography by Yen Chin-wen (晏錦文), 《台灣地區現存碑碣圖誌》 [Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉 [Stele Record of the New Luermen Official Lodge], collection identifier 014_002_0000009798, and 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple], collection identifier 014_002_0000009799 (國家圖書館 [National Central Library], 「臺灣記憶」 [Taiwan Memory])Original URLhttps://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000009799&lang=chnRetrieved2026-10-19Snapshot timestamp—This item is copied verbatim from R002 of pages/3.2. Copyright in the rubbing negatives belongs to the National Central Library Taiwan Branch; the images are not openly licensed, but the transcriptions may be quoted. The Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple is catalogued with the status "收藏、未立" ("held in a collection, not erected"), and the stele bears no dated inscription.R003Source台南市鹿耳門天后宮 [Luermen Tianhou Temple, Tainan City], 《台灣之門 鹿耳門:鹿耳門天后宮文化手冊》 [Luermen, Gateway of Taiwan: Cultural Handbook of the Tienhou Temple at Luermen], 3rd ed. (2002.11), English section, p. 49 (page number inferred)Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen, Gateway of Taiwan: Cultural Handbook of the Tienhou Temple at Luermen (台灣之門 鹿耳門:鹿耳門天后宮文化手冊)》p. 49An official temple publication (issued by the Luermen Tianhou Temple; Chinese, English and Japanese), the basis for name normalization on this site; spellings in its English text are only noted. The English text of this site uses the spelling Zeng Yuanfu; the handbook's Yen-Fu Cheng is kept as a variant.. This name is recorded in Lu Hsin-tzu's (陸昕慈) 2021 master's thesis, PDF p. 47. Official record
Life
- Official post: the thesis says only 「等官員」 ("and other officials") and gives no title R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF page] 47Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 47Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis text cites the 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple]..
Activities
- In Xianfeng 5 (1855), together with Shao Lianke (邵連科) and other officials and the Sanjiao Public Office (三郊公局), Zeng Yuanfu contributed funds to rebuild the ancient Mazu temple, and the 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple] was erected R001Source陸昕慈 [Lu Hsin-tzu],〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"],國立臺南大學臺灣文化碩士班碩士論文 [master's thesis, Graduate Program of Taiwan Culture, National University of Tainan],2021,實頁 [PDF page] 47Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 47Page numbers are actual PDF pages (PDF page = printed page + 17). The thesis text cites the 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple]..
- For the two accounts of the date of the restoration and of where the stele went, see the Shao Lianke entry R002SourceHo Pei-fu (何培夫), compiler and author, photography by Yen Chin-wen (晏錦文), 《台灣地區現存碑碣圖誌》 [Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉 [Stele Record of the New Luermen Official Lodge], collection identifier 014_002_0000009798, and 〈重興天后宮碑記〉 [Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple], collection identifier 014_002_0000009799 (國家圖書館 [National Central Library], 「臺灣記憶」 [Taiwan Memory])Original URLhttps://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000009799&lang=chnRetrieved2026-10-19Snapshot timestamp—This item is copied verbatim from R002 of pages/3.2. Copyright in the rubbing negatives belongs to the National Central Library Taiwan Branch; the images are not openly licensed, but the transcriptions may be quoted. The Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple is catalogued with the status "收藏、未立" ("held in a collection, not erected"), and the stele bears no dated inscription.. Unverified
- The temple's 2002 handbook Luermen, Gateway of Taiwan (《台灣之門 鹿耳門》) has "Yen-Fu Cheng (曾元福)" in its English text (surname last), listed with Shao Lianke as a donor to the rebuilding of the temple in 1860–1862 R003Source台南市鹿耳門天后宮 [Luermen Tianhou Temple, Tainan City], 《台灣之門 鹿耳門:鹿耳門天后宮文化手冊》 [Luermen, Gateway of Taiwan: Cultural Handbook of the Tienhou Temple at Luermen], 3rd ed. (2002.11), English section, p. 49 (page number inferred)Original URL—Retrieved2026-11-08Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen, Gateway of Taiwan: Cultural Handbook of the Tienhou Temple at Luermen (台灣之門 鹿耳門:鹿耳門天后宮文化手冊)》p. 49An official temple publication (issued by the Luermen Tianhou Temple; Chinese, English and Japanese), the basis for name normalization on this site; spellings in its English text are only noted. The English text of this site uses the spelling Zeng Yuanfu; the handbook's Yen-Fu Cheng is kept as a variant..
See also
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsShao Lianke⚖︎Brigade general of Taiwan in the Xianfeng reign
- Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple⚖︎The stele recording the Xianfeng-era restoration of the old Luermen Mazu Temple
- Ancient Luermen Mazu Temple⚖︎A Qing-era Mazu temple beside Luermen HarborContains 1 items
- Sanjiao of Fucheng (Three Merchant Guilds of Tainan)The merchant guilds of Qing-era Tainan
Reports that mention it
Hall of Faith3.3Faith / Temple histories
Luermen Tianhou Temple
Two official records of the Qing-period temple site corroborate each other, and both point to the bed of the Luermen River some 800 to 900 meters east of today's temple; the temple also holds the Stele Record of the New Luermen Official Lodge (新建鹿耳門公館碑記), unearthed from the river in 1777.
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.