Lien Heng (連橫, 1878–1936), courtesy name Tien-tsung (天縱), art name Ya-tang (雅堂), was a historian and poet from Tainan, author of the *General History of Taiwan* (臺灣通史), the *Taiwanese Language Dictionary* (臺灣語典), *Taiwan Shicheng* (臺灣詩乘) and other works [R003].
Lien Heng (連橫, 1878–1936), courtesy name Tien-tsung (天縱), art name Ya-tang (雅堂), was a historian and poet from Tainan, author of the General History of Taiwan (臺灣通史), the Taiwanese Language Dictionary (臺灣語典), Taiwan Shicheng (臺灣詩乘) and other works R003Source維基百科 [Chinese Wikipedia],〈連橫 (歷史學家)〉[Lien Heng (historian)] articleOriginal URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%A9%AB_(%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6)Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; biographical details should be checked against primary sources.. Secondhand account The Tianhou entry in Volume 22, "Religion," of the General History of Taiwan quotes Shi Lang's memorial: 「及入鹿耳門,復見神兵導引,海潮驟漲」 ("on entering Luermen, again we saw divine soldiers guiding us, and the sea tide suddenly rose"), one of the documentary sources for the account of Mazu raising the tide R001SourceLien Heng (連橫),《臺灣通史》[General History of Taiwan] vol. 22〈宗教志〉[Religion], Tianhou entry, quoting Shi Lang's memorial of Kangxi 22 (1683)Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%80%9A%E5%8F%B2/%E5%8D%B722Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Official record
Life
- Birth and death: born 1878-02-17 at Mabingying (馬兵營), Taiwan County, Taiwan Prefecture (present-day Tainan); died 1936-06-28 in Shanghai R003Source維基百科 [Chinese Wikipedia],〈連橫 (歷史學家)〉[Lien Heng (historian)] articleOriginal URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%A9%AB_(%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6)Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; biographical details should be checked against primary sources.. Secondhand account
- Names: courtesy name Tianzong (天縱); sobriquets Yatang (雅堂), Mutao (慕陶), and Jianhua (劍花); studio name Jianhua Shi (劍花室) R003Source維基百科 [Chinese Wikipedia],〈連橫 (歷史學家)〉[Lien Heng (historian)] articleOriginal URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%A9%AB_(%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6)Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; biographical details should be checked against primary sources.. Secondhand account
- Career R003Source維基百科 [Chinese Wikipedia],〈連橫 (歷史學家)〉[Lien Heng (historian)] articleOriginal URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%A9%AB_(%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6)Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; biographical details should be checked against primary sources.: Secondhand account
- Editor of the Tai-Peng Daily (臺澎日報) in 1899; joined the Tainan Shinpō (臺南新報) in 1905.
- Co-founded the Nan She (南社) poetry society in Tainan in 1906; later joined the Li She (櫟社) poetry society.
- Joined the Taiwan Shinbun (臺灣新聞) in Taichung in 1908.
- Edited the Taiwan Shihui (臺灣詩薈) in 1924–1925; opened the Yatang Bookstore (雅堂書局) in Taipei in 1927; moved to Shanghai in 1933.
- Works: General History of Taiwan (published 1920, final volume April 1921), Taiwanese Language Dictionary (臺灣語典), Taiwan Shicheng (臺灣詩乘), Collected Poems from the Jianhua Studio (劍花室詩集), and others R003Source維基百科 [Chinese Wikipedia],〈連橫 (歷史學家)〉[Lien Heng (historian)] articleOriginal URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%A9%AB_(%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6)Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; biographical details should be checked against primary sources.. Secondhand account
Works
- The Tianhou entry in Volume 22, "Religion," of the General History of Taiwan quotes Shi Lang's memorial on Mazu raising the tide:
「二十有二年,清軍伐臺灣,靖海將軍施琅奏言:『澎湖之役,天妃效靈。及入鹿耳門,復見神兵導引,海潮驟漲,遂得傾島投誠,其應如響。』」 ("In the twenty-second year, the Qing army attacked Taiwan, and Shi Lang, General Who Pacifies the Seas, memorialized: 'In the battle of Penghu, the Celestial Consort showed her power. On entering Luermen, again we saw divine soldiers guiding us, and the sea tide suddenly rose, so that the whole island surrendered; the response was as swift as an echo.'") — Lien Heng, General History of Taiwan, Volume 22 R001SourceLien Heng (連橫),《臺灣通史》[General History of Taiwan] vol. 22〈宗教志〉[Religion], Tianhou entry, quoting Shi Lang's memorial of Kangxi 22 (1683)Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%80%9A%E5%8F%B2/%E5%8D%B722Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp— Official record
- On the basis of this entry, the Orthodoxy Dispute column attributes the record of "Mazu and the Luermen tide" to Shi Lang (1683), not to Koxinga (The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples, 1661: Koxinga Enters Taijiang through Luermen) R001SourceLien Heng (連橫),《臺灣通史》[General History of Taiwan] vol. 22〈宗教志〉[Religion], Tianhou entry, quoting Shi Lang's memorial of Kangxi 22 (1683)Original URLhttps://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%80%9A%E5%8F%B2/%E5%8D%B722Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—. Official record
- The 2020 Taijiang National Park intangible cultural heritage report, writing on the Taijun Sanjiao Shuixian Temple, cites the Luermen Gazetteer (vol. 1) and Lien Heng's Ya Yan, p. 23 R002Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area], commissioned by 臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2020 (printed pp. 235, 305–306)Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Pp. 305–306 cite 《鹿耳門志(上冊)》[Luermen Gazetteer, vol. 1] pp. 282–304 and Lien Heng's 《雅言》[Ya Yan (Refined Words)] p. 23.. Secondhand account
Family
- Family: only son Lien Chen-tung (連震東); grandson Lien Chan (連戰) R003Source維基百科 [Chinese Wikipedia],〈連橫 (歷史學家)〉[Lien Heng (historian)] articleOriginal URLhttps://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A3%E6%A9%AB_(%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E5%AE%B6)Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—Encyclopedia article; biographical details should be checked against primary sources.. Secondhand account
See also
- Taijun Sanjiao Shuixian TempleSite of the "Luermen jipu"Contains 1 items
- Luermen Mazu⚖︎The name used around Luermen for MazuContains 8 items
Works
- 《General History of Taiwan (臺灣通史)》 1920–1921,author
Reports that mention it
Hall of Faith3.2bFaith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute: Sixty Years of Debate between Two Luermen Mazu Temples
On the north bank of the Luermen River stands the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and on the south bank the Luermen Tianhou Temple; both say they carry on the incense lineage of the Qing-dynasty old Luermen Mazu Temple. Beginning with a survey in 1956, press conferences, petitions, official documents and special newspaper issues followed one after another. The two sides' own words are quoted as they were and set alongside scholars and official documents; this site does not adjudicate.
Hall of Faith3.2cFaith / The orthodoxy dispute
1661: Koxinga Enters Taijiang through Luermen
On a foggy morning at the end of April 1661, several hundred junks appeared outside the Luermen channel. Koxinga went ashore first by small boat to survey the ground, the fleet sailed into Taijiang on the tide, and that evening the main force landed at Heliao Harbor north of Chikan. This page compares, passage by passage, the campaign record of Yang Ying on the Zheng side with the day-by-day journal kept in the Dutch castle, and explains where these places are today and which matters the historical sources cannot settle.
Continue from here
- Other PeopleKuo Hsin-liang⚖︎Tainan city councilor and former council speaker
- Related entriesTaijun Sanjiao Shuixian TempleSite of the "Luermen jipu"Contains 1 items
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.