鄭泰

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
700

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

鄭泰是明鄭時期鄭芝龍的堂侄、國姓爺(鄭成功)的族人,荷蘭文獻稱 Sauja(祚爺),1650 年代任廈門長官,是大員荷蘭當局與國姓爺交涉時的重要窗口。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–234原址(無,或不適用)取得日2026-11-13快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本段表格與人名已對照片轉錄。

類別
人物
別名
祚爺、Sauja、Tsouja、廈門長官 Sauja
所屬館
信仰館

鄭泰在 VOC 文件寫作 Sauja 或 Tsouja,日誌稱他廈門的長官(gouverneur)。1656 年禁航令後,大員漢人頭家陳情只收到他和鄭鴻逵的回信;1657 年揆一寫信給他並送禮 868 荷盾,他協助翻譯員何斌去見國姓爺,8 月何斌帶回他的回信。荷文本註說他在鄭成功渡台後意圖投清,被鄭經囚禁,1663 年自殺;江樹生按語指出荷文本把鄭泰和鄭鴻逵當成同一人是錯的,鄭泰是鄭芝龍的堂侄 [R001][R002][R003][R004]。

與大員的往來

  1. 1656 年國姓爺禁航令頒布後,大員的漢人頭家陳情請收回,沒有收到國姓爺本人的答覆,只收到鄭鴻逵(Sikokon)和廈門長官 Sauja 的回信;大員商人希望國姓爺會因這兩位有影響力的人的勸說而收回禁令 R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 224–225原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 224–225官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 1657 年 3 月,揆一寫信給他,議會決定送他 868 荷盾的禮物,並要翻譯員何斌設法詢問他的意見:公司該怎麼做才能如願取得自由貿易 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–234原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 233–234官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本段表格與人名已對照片轉錄。。
  3. 何斌到廈門後,鄭泰和鄭鴻逵派戎克船送何斌去國姓爺軍營;8 月何斌帶回國姓爺和他的回信 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 264原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 264官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 333–338原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 333–338官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。另見何斌赴廈門交涉(1657)。
  4. 何斌轉述:國姓爺得知公司船隻扣留他的戎克船而震怒時,祚爺費心替公司解釋,說那一定是不知道已開放通商的船長擅自所為 R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 333–338原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 333–338官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。當事方說法

生平補記

江樹生譯註引荷文本註解:鄭泰在鄭成功渡海來台後不久意圖投靠滿清,被鄭經(VOC 文件作 Kimsia,錦舍)阻止並囚禁,1663 年自殺。荷文本註把鄭泰與鄭鴻逵視為一人;江樹生按語指出這是錯誤,鄭泰是鄭芝龍的堂侄,鄭鴻逵是鄭芝龍的四弟,各有其人 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 8 冊(1655–1657),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 233–234原址—取得日2026-11-13快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 233–234官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本段表格與人名已對照片轉錄。。

熱蘭遮城日誌中譯本第 9 冊補記(1657–1661)

  1. 1657 年 11 月:廈門的長官祚爺來信,要大員賠償一艘從柔佛回航、在大員失事的戎克船,說這件事使國姓爺損失數千里爾,若拖延,國姓爺可能再禁貿易。11 月 13 日議會決定除已歸還的物品外不再付款;他同時託何斌向公司請 4 張海上通行證,給往暹羅、巨港、麻六甲、柔佛的戎克船。11 月 24 日揆一回信並附通行證;12 月 18 日祚爺回信 R005來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 12–13、24、49原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 12–13、24、49官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  2. 1658 年 2 月:揆一託商人 Pintsik(郭平)帶問候信給他 R006來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 89–90原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 89–90官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  3. 1661 年圍城期間的口供說法不一:有的說 Sauja 和妻子們也在軍營、來船多屬他;有的說他留在廈門,曾屢次勸阻國姓爺來臺;也有說「錦舍(鄭經)和祚爺在金門」,他是商人所以留在那邊 R007來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 243、266、276、280、283、305、309原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 243、266、276、280、283、305、309官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。俘虜與投誠者口供,各說不一。。
  4. 1661 年 7 月 26 日,投降的普羅民遮地方官貓難實叮來信說,鄭方通知已婚的荷蘭俘虜將送往「祚爺的駐地」廈門,再轉暹羅 R008來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 380原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 380官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。。
  5. 9 月至 10 月的投誠者口供:廈門飢荒時祚爺一度從自己的錢櫃發餉;他和吳豪曾反對國姓爺來臺;打狗附近的 6 艘運米戎克船是他派的;國姓爺 1660 年三月想來,被祚爺、洪旭等勸阻 R009來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 9 冊(1657–1661),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 442、460、509原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 442、460、509官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文與書末索引;本段人名未逐一對照片。投誠者口供。。當事方說法

熱蘭遮城日誌中譯本第 10 冊補記(1661–1662)

  1. 1662 年 1 月的口供說法不一:一說他與國姓爺的兒子鄭經都在廈門,一說他在金門、洪伯爺〔洪旭〕在廈門 R013來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 102、120原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 102、120官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;人名已對照片。1662 年 1 月 2 日投誠者說 Sauja〔祚爺,鄭泰〕在廈門(頁 102);1 月 9 日被擄漁夫說祚爺在金門、洪伯爺〔洪旭〕在廈門(頁 120)。照片已核。。當事方說法
  2. 1662 年 2 月 11 日國姓爺給揆一的信說,已寫信給「奉我的名擔任廈門統治者的祚爺和洪伯爺」,令他們把貓難實叮等荷蘭人從那邊送來 R014來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 195–196、203原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 195–196、203官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;人名已對照片。頁 195 注、頁 196 注 196:2 月 9 日日誌寫在海灘接受鑰匙的人是 Sauja,譯者按是「Jooja」的筆誤,應是楊朝棟,鄭泰當時在廈門;頁 203 國姓爺 2 月 11 日信。照片 20261111_005855 已核。。
  3. 2 月 9 日日誌寫揆一在海灘把城堡鑰匙交給 Sauja;江樹生按語說這是 Jooja 的筆誤,接鑰匙的是楊朝棟,祚爺鄭泰當時人在廈門 R014來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 10 冊(1661–1662),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 195–196、203原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 195–196、203官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;人名已對照片。頁 195 注、頁 196 注 196:2 月 9 日日誌寫在海灘接受鑰匙的人是 Sauja,譯者按是「Jooja」的筆誤,應是楊朝棟,鄭泰當時在廈門;頁 203 國姓爺 2 月 11 日信。照片 20261111_005855 已核。。

鄭成功死後與結局

  1. 1662 年鄭成功派人到廈門要殺鄭經與董夫人,洪旭等不奉令;鄭成功去世後,他與洪旭、黃廷等在思明州立鄭經為嗣,十月與洪旭以兵船送鄭經入臺 R010來源阮旻錫,《海上見聞錄》卷二(維基文庫本)原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E8%A6%8B%E8%81%9E%E9%8C%84/%E5%8D%B72取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《海上見聞錄》辛丑(1661)條:遷海邊居民,「離海三十里村莊田宅,悉皆焚棄」,策出房星曜,「百姓失業流離,死亡者以億萬計」;十月芝龍為家人出首通海,「初三日殛芝龍於柴市,又殺其子孫家眷凡十一人。報至,賜姓叱為妄傳,中夜悲泣,居常鬱悒」。壬寅(1662)條:疫癘、用法嚴峻;四月遣人欲殺董夫人及長子經,洪旭等不奉令;五月初八日成功卒,年三十九;馬信、黃昭等議以其弟鄭世襲護理大將軍印,思明州鄭泰、洪旭等立鄭經;十月鄭經「乘風入鹿耳門登岸」,黃昭中流矢死,世襲委罪蔡雲。癸卯(1663)條:鄭泰被留監,弟鳴駿與子纘緒降清,「泰聞之,自縊」。庚申(1680)陳永華死;辛酉(1681)條:世藩殂,克臧以乳母所生被縊殺,妻陳氏自殺,克塽襲位,「時年十二,錫範之婿」。。
  2. 1663 年鄭經以他與臺灣黃昭通信為由,假授「居守戶官」印誘他到廈門,六月初六日赴席時被拘;弟鄭鳴駿與子鄭纘緒率眾降清。《海上見聞錄》記他「聞之,自縊」,《清史稿》作鄭經「遂殺泰」R010來源阮旻錫,《海上見聞錄》卷二(維基文庫本)原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E8%A6%8B%E8%81%9E%E9%8C%84/%E5%8D%B72取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《海上見聞錄》辛丑(1661)條:遷海邊居民,「離海三十里村莊田宅,悉皆焚棄」,策出房星曜,「百姓失業流離,死亡者以億萬計」;十月芝龍為家人出首通海,「初三日殛芝龍於柴市,又殺其子孫家眷凡十一人。報至,賜姓叱為妄傳,中夜悲泣,居常鬱悒」。壬寅(1662)條:疫癘、用法嚴峻;四月遣人欲殺董夫人及長子經,洪旭等不奉令;五月初八日成功卒,年三十九;馬信、黃昭等議以其弟鄭世襲護理大將軍印,思明州鄭泰、洪旭等立鄭經;十月鄭經「乘風入鹿耳門登岸」,黃昭中流矢死,世襲委罪蔡雲。癸卯(1663)條:鄭泰被留監,弟鳴駿與子纘緒降清,「泰聞之,自縊」。庚申(1680)陳永華死;辛酉(1681)條:世藩殂,克臧以乳母所生被縊殺,妻陳氏自殺,克塽襲位,「時年十二,錫範之婿」。R011來源趙爾巽等,《清史稿》卷二百二十四〈列傳十一・鄭成功〉(附子錦、孫克臧、克塽;清史館,1928 刊行;維基文庫本)原址https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B8%85%E5%8F%B2%E7%A8%BF/%E5%8D%B7224取得日2026-11-14快照時間戳—書目記載於《清史稿》民國初年清史館所編,站在清朝一方,鄭軍行動多用「陷」「犯」。本條用到:芝龍從顏思齊為盜、1628 受撫;1646 降清、成功諫不聽、鴻逵陰縱之入海;1650 擊殺鄭聯;1651 斬族叔芝筦;1653 封芝龍同安侯;1655 芝龍下獄;1656 黃梧降、盡發鄭氏墓;1657 鴻逵卒;1661 用黃梧議徙濱海居民、戮芝龍及諸子世恩、世廕、世默;1662 遣泰殺錦及其母董、狂怒咬指、數日卒;鄭經殺泰;克臧被縊殺;1683 克塽降。。
  3. 維基百科轉述:他把資金寄存於日本長崎,鄭經與鄭泰親族為此在日本爭訟多年 R012來源維基百科中文版〈鄭泰 (明朝)〉原址https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E6%B3%B0_%28%E6%98%8E%E6%9C%9D%29取得日2026-11-14快照時間戳—轉述來源,只作線索;條目記他 1612–1663,鄭芝龍堂侄、鄭成功堂兄,長期任戶官管財務與對外貿易;把資金寄存日本長崎,鄭經與鄭泰親族為此爭訟多年。。轉述
  4. 家族關係見鄭氏家族。

參見

從這裡繼續

人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。