Johannes Lamotius,海牙人,荷蘭東印度公司的軍官。1642 年被巴達維亞任命為雞籠遠征軍司令,抵達大員時西班牙人已向 Harrousse 投降;他仍北上雞籠、淡水,任命 Harrousse 與 Pieter Boon,處死三貂社、金包里社 6 人,在淡水舊西班牙城址建城並命名為 Anthonio,回程懲罰虎尾壠、二林、舊東螺等社 [R001][R002][R003]。
定位
- 生平(譯註 53):海牙人,1634 年以士官出國,1637 年任臨時中尉,翌年隨 Van Diemen 赴安汶,1640 年以專員派往亞齊,參與麻六甲圍攻戰,1640 年 11 月 18 日升上尉總司令;1642 年 9 月前往大員指揮遠征軍往雞籠、淡水;1643 年 4 月回到巴達維亞 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 35–36原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 35–36官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻
熱蘭遮城日誌第 3 冊的記載
- 1642 年:總督與東印度議會任命他為前往雞籠的遠征軍司令;抵達熱蘭遮城時,西班牙人向 Harrousse 投降(8 月 25 日)的消息已傳來。他與長官、議會商量後仍決定前往雞籠,「要去征服北部的原住民,並去探查金礦」;因暴風雨先留在熱蘭遮城(補充資料)R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 29–31原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 29–31官方出版品;本頁屬譯者在書前編入的「補充資料」(摘自《巴達維亞城日誌》與《一般報告》,1641-01 至 1643-02),非熱蘭遮城日誌本文;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
- 1642 年 9 月 13 日:率快艇 Ackersloot 號、Oudewater 號、Waterhondt 號抵雞籠;9 月 14 日宣讀總督任命,口頭任命 Hendrick Harrouzee 為上尉隊長(capiteyn-mayoor)、繼續任雞籠各要塞司令官,任命中尉 Pieter Boon 為臨時隊長 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 35–36原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 35–36官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。。官方文獻
- 1642 年 9 月底至 10 月初:率軍從雞籠陸路往三貂社,想經噶瑪蘭到 St. Lourens 灣(蘇澳)接近金礦;三貂社人描述的路況太難,軍官會議建議回軍,遠征中止 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 39–73原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 39–73官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1642 年 10 月 9、10 日:他與議會宣判,三貂社、金包里社的俘虜中 6 人抽籤後吊死,包括三貂社頭人的兒子 Pantochan、金包里社與 Taporij 的頭人 Sisinjan、三貂社的 Tamorij Alonce;譯註 115 說「其目的在於殺一儆百」R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 39–73原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 39–73官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。官方文獻
- 1642 年 10–11 月:在淡水河口原西班牙要塞的位置動工建城;11 月 9 日議會決議命名:城堡用總督之名稱 Anthonio,西南稜堡稱 Diemen,東北的圓堡稱馬利亞堡(den burch Maria),東南稜堡稱硫磺堡(Swaevelpunt);11 月 10 日離開淡水,11 月 12 日回到大員 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 39–73原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 39–73官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。見淡水(荷治時期)。官方文獻
- 回大員時報告聽到黃金出處的消息,並說有一座硫磺山,其收益足可支付在淡水設據點的開支;1642 年 12 月從北部回來時,又懲罰虎尾壠、二林、舊東螺(Oud Davolee)及另外 6 個村社,在東螺處死謀殺下級商務員 Hans Ruttens 的中國人與福爾摩沙人;之後率 300 個士兵南下征瑯嶠(補充資料)R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 29–31原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 29–31官方出版品;本頁屬譯者在書前編入的「補充資料」(摘自《巴達維亞城日誌》與《一般報告》,1641-01 至 1643-02),非熱蘭遮城日誌本文;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
參見
溯源
- 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 35–36原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 35–36官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名、地名已對照片。–R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 39–73原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 39–73官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,本段人名未逐一對照片。。
- 中文譯名:本冊只用荷文原名,未見中文音譯,待查其他官方出版品的譯法 待查證。
從這裡繼續
人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。