大武壠(Tevorang),譯註說在今臺南市大內區、山上區與玉井區一帶 [R001]。熱蘭遮城日誌第 1 冊書末編者補述記 1636 年 1 月 8 日荷軍討伐蕭壠,交出 7 名參與謀殺的人斬首,「荷蘭軍隊接著去山裡找大武壠(Tevorang)社,在那裡被親切接待」,1 月 13 日普特曼斯回到熱蘭遮城 [R001]。
定位
- 荷治時期臺南山區的原住民村社,日誌寫作 Tevorang;書末地名索引另列 Tevorangh、Tivorangh R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 387原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 387官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
- 位置:譯註說「在今臺南市大內區、山上區與玉井區一帶」(頁 387 註 496)R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 387原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 387官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
熱蘭遮城日誌第 1 冊的記載
- 1636 年 1 月(書末編者補述)R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 387原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 387官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。:官方文獻
公廨建築研究的記載
以下依郭美芳 2008 年博士論文《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》。學者論述
- 大武壠社群:論文依前人研究,把大武壠(又稱大員、四社番、大滿,Taivran)的原居地定在玉井一帶,分社有大武壠頭社(玉井鹿陶村)、大武壠二社(玉井市中心)、噍吧哖社、茄拔社(故地在善化茄拔,遷楠西後再遷六龜)、芒仔芒社、宵里社、望明明社、芋匏社、木岡社(左鎮睦光村);乾隆年間或更早,多社遷往高雄甲仙、六龜、杉林、阿里關等地 R002來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-6原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》頁 3-6表 3-2,彙整自石萬壽、涂順從、孫家昌、江明樹、簡炯仁。。
- 現存公廨:白河白水溪險潭公廨、白河六重溪公廨,高雄阿里關、甲仙、小林、頂荖濃公廨,以及左鎮睦光橫山太祖公廨 R002來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-6原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》頁 3-6表 3-2,彙整自石萬壽、涂順從、孫家昌、江明樹、簡炯仁。。論文實地調查 8 個案例,另有劉還月、涂順從調查的玉井、楠西、東山 7 個案例未及訪查 R003來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-11原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》頁 3-11。
- 大甕與大石祭台:約三分之一強的大武壠公廨在大石祭台上放大甕壺,例如白河六重溪的「太祖五姊妹」五個大甕、楠西灣丘公廨的三個大甕 R003來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-11原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》頁 3-11。
- 中柱與向竹:遷到邊區的公廨(六重溪、險潭、旗山、荖濃、阿里關)多保有中柱,原居地楠西、玉井、東山的公廨則不見,頂荖濃公廨也未見中柱;高雄小林、阿里關公廨門外仍立向竹 R004來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-12~3-14原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》頁 3-12~3-14。見公廨、向、太祖。
- 附錄四:白河六重溪公廨分大小兩座,大的 834×360、座北朝南,祀太祖五姊妹,有太祖甕與老君矸仔各 5、將軍柱、向神座與向缸,小的 109×109 祀清水老君;白河險潭公廨 300×500、座西北朝東南,祀太上老君(三姊妹);左鎮木工橫山太祖公廨 340×440(附錄原表作「木工」,即第 2 條的睦光);高雄的小林、阿里關公廨只記中柱與向神座(太祖),頂荖濃公廨未填資料(頁 XL、XLII)R005來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,附錄四,頁 XL–XLII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》頁 XL–XLII附錄羅馬頁;原圖逐格核對;空間尺度原表未註單位。。全部 64 案例見公廨「調查案例一覽」。
參見
溯源
- 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊 頁 387 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 387原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 387官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。