學位論文
西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究
2008 年 1 月成功大學建築學系博士論文,郭美芳著、徐明福指導。以史料比對與田野調查重建西拉雅族(含大武壠)公廨的演變:17 世紀兼具信仰、議事、男子住宿的公共建築,到今日只剩祭祀功能的「三片壁斜頂」小廟。作者踏查 64 座公廨與祭祀空間,逐一記錄建築格局、尺寸、朝向、祀神與祀壺、豬頭殼、向竹等祭祀象徵物。
1. 書目資料
- 書名
- 《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》
- 英譯
- The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe
- 著作者
- 郭美芳 著;徐明福 主修
- 出版者
- 國立成功大學建築學系(博士論文)
- 出版年
- 2008
書目資料
- 作者:郭美芳(Mei-Fang Kuo)。
- 題名:《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》;英文題名 The Study on the Cultural Remains of "Konkai" Buildings in Siraya's Tribe。
- 學校系所:國立成功大學建築學系,博士論文。
- 指導教授:徐明福。
- 年份:中華民國九十七年一月十日(2008 年 1 月 10 日)R001來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 頁數:本文五章約 160 頁,另有參考書目、附錄一至四(公廨照片、測繪圖面、建築類型與格局、空間尺度與祭祀象徵)與田調記事。
研究範圍與方法
- 範圍:西拉雅族中的西拉雅本族(新港、蕭壠、麻豆、目加溜灣各社群)與大武壠族群;地理上包含今臺南市全境與高雄旗山、甲仙、六龜、內門一帶的遷徙地,不含花東與屏東的族群 R001來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—R003來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-1~3-7原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 方法:
- 文獻:把陳第〈東番記〉(1603)、〈蕭壠城記〉(1623)、干治士報告(1628)、清代方志與〈番社采風圖〉、十九世紀洋人遊記、《安平縣雜記》,與日治以後國分直一、淺井惠倫、陳漢光、劉斌雄、石萬壽、劉還月、涂順從等人的調查逐期比對 R002來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,目錄頁 I–III原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 田野調查:踏查 64 座公廨或祭祀空間(約 11 座在高雄縣),並將公祀以外、獨立於家屋外或開放給眾人的私祀壇也納入 R003來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-1~3-7原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 測繪:替多座公廨畫平面、縱剖、橫剖圖,記錄尺寸、朝向與祭台配置(附錄二至四)。
- 章節:第一章緒論;第二章建構文獻中的族群公廨空間;第三章調查分析:公廨現況特質;第四章公廨建築之本質與轉化;第五章結論與後續研究 R002來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,目錄頁 I–III原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
主要結論
- 17 世紀的公廨是政治、信仰、社群組織合一的場所;17 世紀中後期在外來政權操控下功能分化:學習與居住功能由社學、社寮取代,信仰被教堂與廟宇取代,公廨成了土目、通事辦公居住之所,傳統信仰退入宅地 R001來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 日治以後政治與教育由日警執行,公廨只剩信仰與祭祀功能 R001來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 營建技術與格局漢化後,原本與建築結構一體的神聖象徵「中脊柱」位移或消失,祭台轉向並改用漢人的尊卑階序配置,屋脊裝飾也隨建材改變而變形或消失 R001來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
- 今日公廨多為三片壁、斜頂的小建築,內有裝水插青的祀壺、掛獸頭骨的竹柱或竹枝;各小群體保留的元素不同,形成小型文化區 R001來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII原址—取得日2026-11-20快照時間戳—R003來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-1~3-7原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。
作者的相關著作
論文參考書目列有作者與指導教授合寫的〈重構台南平埔「公廨」空間:形式溯源與轉化探討〉(《民俗曲藝》,2007,頁 205–281)、〈台灣望樓建築形制與轉化之研究〉(《國立台灣大學建築與城鄉研究學報》,2006),以及郭美芳、徐明福、孔憲法〈傳譯、幻影與真實-由史料初探平埔家屋樣貌與轉變〉(2004)R004來源郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,參考書目頁 B7原址—取得日2026-11-20快照時間戳—。2015 年 3 月臺南市政府在西拉雅文化會館舉辦西拉雅族群傳統文化形塑與實踐研討會,郭美芳在會中發表「西拉雅公廨建築文化遺存之研究」R005來源臺南市政府西拉雅電子報〈西拉雅族群傳統文化形塑與實踐研討會〉(2015 年 3 月 21 日,臺南市西拉雅文化會館)原址https://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/14/epaper/10/b.pdf取得日2026-11-20快照時間戳—官方資料。。
本站引用
2. 作者
3. 著作權狀態
- 分類:受著作權保護
- 權利人:郭美芳(論文作者)
- 本站使用方式:整理加短引並註明頁碼。
- 依據:學位論文屬作者著作,作者在世或未逾保護期。
4. 取得方式
5. 本站引用本書的頁面
- 大埕阿立祖廟廟宇頁 3-5、XXXV、XXXIX、3-2、3-16~3-17、3-20
- 公廨(西拉雅)名詞頁 AI、1-18~1-19、2-16、2-19、2-21、2-23、2-25、B1、2-27、3-1~3-7、3-17~3-19、3-32、4-19~4-20、5-5、XXXIX–XLII
- 太祖(西拉雅)神明頁 3-17~3-20、5-1、3-11、3-14、3-8、2-25、B1、3-31
- 北頭洋平埔夜祭事件頁 2-25~2-26、5-5、5-7
- 北頭洋立長宮廟宇頁 XXXV、XXXIX、3-16、3-17、3-2、2-25~2-26
- 吉貝耍公廨廟宇頁 3-5、XXXV、XXXIX、3-16~3-17、3-31~3-32、4-19~4-20、5-1、3-2
- 向(西拉雅祭祀)名詞頁 2-19、2-25、B1、3-13~3-14、3-32、XXXIX、4-19
- 西拉雅族名詞頁 AI、3-1~3-7、3-19、1-23
- 尪姨(西拉雅)名詞頁 2-16~2-17、2-25、B1、3-1、4-20、5-5、5-7
- 祀壺(西拉雅)名詞頁 AI、2-23、3-8、3-11、3-16、XXXIX、3-31、3-1
- 阿立祖神明頁 3-17~3-19、3-30~3-31、XXXIX
- 徐明福人物頁 封面、AI、AIII、B5、B7
- 牽曲名詞頁 1-19、1-23、5-5
- 郭美芳人物頁 封面、AI、B7
- 麻豆社地名頁 3-6~3-7、XXXV、XXXIX、2-19、3-17、XL
- 番子寮(佳里)地名頁 XXXV、XXXIX、3-2、3-17
- 蜈蚣陣名詞頁 2-25、B1
- 豬頭殼(西拉雅祭祀)名詞頁 AI、3-32、XXXIX、2-23、3-16
- 蕭壠社地名頁 2-15~2-16、4-19、2-19、3-5、3-15~3-17、XXXV、XXXIX
6. 本書記載的人物
7. 書目資料出處
- R001郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,封面、摘要頁 AI–AII取得日 2026-11-20
- R002郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,目錄頁 I–III取得日 2026-11-20
- R003郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,頁 3-1~3-7取得日 2026-11-20
- R004郭美芳,《西拉雅「公廨」建築文化遺存之研究》,國立成功大學建築學系博士論文,2008,參考書目頁 B7取得日 2026-11-20
- R005臺南市政府西拉雅電子報〈西拉雅族群傳統文化形塑與實踐研討會〉(2015 年 3 月 21 日,臺南市西拉雅文化會館)取得日 2026-11-20