甘迪留斯

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻轉述
400

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

荷蘭改革宗牧師,1627 年 5 月至 1632 年 9 月、1633 年至 1637 年在臺灣傳教,駐新港社;本站其他詞條也寫作干治士。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 10(註 26)原址(無,或不適用)取得日2026-11-11快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。

類別
人物
別名
Georgius Candidius、喬治·甘迪留斯、干治士、甘治士、Candidius、Candydij、Georgius Candydij
所屬館
信仰館

甘迪留斯(Georgius Candidius),譯註說是 Palts 的 Kuchardt 人,1623 年出航東來,1625 年在干那地任牧師,與長官不合,1626 年被遣回巴達維亞;1627 年 5 月至 1632 年 9 月在臺灣任牧師,在巴達維亞八個月後,1633 年返臺,1637 年回荷蘭,1641 年再來亞洲,在巴達維亞任牧師及拉丁語學校校長,1647 年 4 月去世 [R001]。熱蘭遮城日誌第 1 冊記 1629 年長官打算派他帶兵駐新港傳教 [R001],1634 年劉香襲城時他與尤紐斯從新港來信報告各社動向 [R002]。

定位

  1. 荷蘭改革宗牧師,駐新港社;熱蘭遮城日誌中譯作「喬治·甘迪留斯」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 10(註 26)原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 10(註 26)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。本站荷治時期的傳教、尤紐斯、新港社等詞條寫作干治士。官方文獻

生平卡

  1. 譯註(頁 10 註 26)R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 10(註 26)原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 10(註 26)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。:官方文獻
    1. Palts 的 Kuchardt 人,1623 年出航。
    2. 1625 年在干那地(Ternate)擔任牧師;與長官 Lefebre 齟齬,1626 年被遣回巴達維亞。
    3. 1627 年 5 月至 1632 年 9 月在臺灣擔任牧師;在巴達維亞八個月後,1633 年返回臺灣。
    4. 1637 年回荷蘭;1641 年再來亞洲,在巴達維亞擔任牧師及拉丁語學校校長;1647 年 4 月去世。

熱蘭遮城日誌第 1 冊的記載

  1. 1629 年 11 月:長官普特曼斯打算派他「像戰爭之前那樣,再帶幾個士兵一起去駐在新港,在當地居民中傳播基督教」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 10(註 26)原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 10(註 26)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻
  2. 1634 年 4 月(劉香襲擊熱蘭遮城期間)R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 274、278原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 274、278官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。:官方文獻
    1. 4 月 12 日:評議會請他與尤紐斯(尤紐斯)竭力促成麻豆、蕭壠、新港一起對抗海盜。
    2. 4 月 18 日:他與尤紐斯從新港來信,說新港人每天出去偵探海盜的去處。
  3. 1636 年初:普特曼斯說,討伐原住民成功結束,「使牧師甘迪留斯和尤紐斯看見擴大信仰的很大可能性」,只缺教師使 22 個已締和的村社改信(書末編者補述)R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 389原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 389官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。官方文獻

參見

溯源

  1. 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 10(註 26)原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 10(註 26)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。–R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 1 冊(1629–1635),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 389原址—取得日2026-11-11快照時間戳—書目記載於《熱蘭遮城日誌》頁 389官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,人名已對照片。。

從這裡繼續

人物頁依公開資料記錄生平與事蹟,每一條附出處;不同說法並列,本站不做評價。 當事人或家屬若希望更正或移除,請見網站聲明。