五大香從哪裡來

官方文獻學者論述當事方說法轉述待查證
3496

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

導讀

西港香說自己起於 1784 年姑媽宮撿到的一艘王船,學甲香說自己起於 1661 年保生大帝隨移民登陸的那一天,麻豆香說五王坐王船漂到麻豆港,蕭壠香的金唐殿說香火分自歸仁大人廟,土城仔香則是 1958 年從西港香拆出來、1961 年自己做第一科。傳說與文獻能證明的最早年代往往差了幾十年到一百多年;而把一整片村落綁在一起的,是一套擲筊選會首、各庄出轎出陣、聘道士做醮的辦法。這一頁把五個香的來歷,以及這套辦法是怎麼來的,逐條附上出處。R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。

現在的狀況
五大香今天的科年:西港、土城、麻豆在丑辰未戌年,蕭壠在子卯午酉年,學甲上白礁每年舉行、大刈香 1988 年起四年一科 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—廟方出品。R011來源自由時報電子報,楊金城〈防疫為重 台南5大香科之一的「麻豆香」也停辦了〉,2021-02-01原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3428554取得日2026-11-09快照時間戳—。西港刈香與學甲上白礁是文化部重要民俗,蕭壠香與土城仔香是臺南市定民俗,麻豆香沒有文資身分。
關鍵數字
  • 1784 年(乾隆 49)西港香傳說起點R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  • 1847 年(道光 27)西港首科王醮(文獻可證)R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  • 1717 年《諸羅縣志》方志記「三歲一舉」的王醮R008來源《諸羅縣志》卷八〈風俗志〉,1717,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷08取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  • 1961 辛丑科土城仔香首科R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。
證據組成
查證狀態
  • ✓ 已查證 34
  • ◑ 部分查證 9
  • ⊗ 文獻未涵蓋 6
性質章
  • 官方文獻 21
  • 學者論述 14
  • 當事方說法 14
  • 轉述 2
  • 待查證 3
✓ ◑ ⊗
  • ✓ 已查證:找到出處並核對過
  • ◑ 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • ⊗ 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

為什麼重要

作者問:一開始西港香、麻豆香是怎麼來的?總要有人傳承,再結合整個村落一起辦。這一頁把每一科的起源傳說和文獻能證明的最早年代分開寫,再看村落怎麼組織、道士從哪裡請、五個香之間怎麼分分合合。

主要角色

西港 2

  • 西港慶安宮1823 年前後接辦八份姑媽宮的香,1847 年首科王醮R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  • 八份姑媽宮傳說 1784 年聯合 13 庄請神遶境R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)

蕭壠 1

  • 佳里金唐殿1698 年林可棟獻地建東安宮;1987 年復香R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。

學甲 1

  • 學甲慈濟宮上白礁謁祖祭典的主辦廟R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)廟方出品。

麻豆 1

  • 麻豆代天府1956 年開龍喉後建廟,五府千歲出巡R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。

土城 1

  • 正統鹿耳門聖母廟1961 年自辦第一科R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。

道士 1

  • 陳榮盛(道長)府城道長,曾主持西港、蕭壠王醮R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。

爭點對照

這裡列的是社會上爭論的問題;各方說法照原文並列,本站不裁決。

  1. 1慶安宮哪一年接辦西港香?2
    • 黃文博(1994)引地方說法

      道光三年(1823)大水,三十六庄擲筊同意由慶安宮接辦,第十四科起R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。

    • 劉枝萬考證(謝國興 2017 引)

      道光 6 年(1826)起接辦請水遶境R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)

  2. 2西港香從哪一年起到土城請鹿耳門媽?3
    • 《鹿耳門聖母廟土城仔香》(2016)

      1934 年 5 月報紙已記向安平鹿耳門迎請天上聖母,最遲 1934 年以前R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。

    • 《土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》(2024)

      自第 52 科 1937 丁丑科起,共七科R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。

    • 謝國興(2017)、黃文博(1994)

      1940 庚辰科起R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)

  3. 3麻豆香的第一科是哪一年?3
    • 黃文博(1994)

      結論段作 1957 年,比較表作民國 46 年首科R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。

    • 臺南市文化資產管理處(2024)

      1967 年開始固定每三年一科R012來源臺南市文化資產管理處,〈甲辰麻豆、西港香,百年文化新氣象〉,2024-05-15原址https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid={8B59ED69-73A2-4B22-8999-A53E4E516685}取得日2026-10-30快照時間戳(無,或不適用)經本站詞條「麻豆香」轉錄。

    • 麻豆代天府(報導引述)

      1956 年以前每年遶境,此後才每三年一科,2021 年是第 23 科R011來源自由時報電子報,楊金城〈防疫為重 台南5大香科之一的「麻豆香」也停辦了〉,2021-02-01原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3428554取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)

轉折點

  1. 1698林可棟獻地建東安宮(金唐殿前身)R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。
  2. 1717《諸羅縣志》記王醮「三歲一舉,以送瘟王」R008來源《諸羅縣志》卷八〈風俗志〉,1717,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷08取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  3. 1744〈慈濟宮緣業碑記〉署「慈濟宮十二境眾仝立」R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)廟方出品。
  4. 1784西港香傳說起點:姑媽宮聯合 13 庄R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  5. 1847慶安宮慶成王醮,西港首科王醮R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  6. 1895蕭壠香中斷R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。
  7. 1920學甲三日大祭典,留下最早的進香路關表R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)廟方出品。
  8. 1956麻豆開龍喉,代天府重建R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。
  9. 1958土城與西港拆夥R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)
  10. 1961土城仔香首科R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。
  11. 1987蕭壠香復香R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址(無,或不適用)取得日2026-11-09快照時間戳(無,或不適用)官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。

完整紀錄以下是逐條紀錄,每一條都附出處。

這是什麼

作者問了一個很直接的問題:西港香、麻豆香,一開始到底是怎麼來的?總是要有人傳承下來,再結合整個村落的人一起辦。

這一頁沿著這個問題,對每一個香分開回答兩件事:

  1. 廟方與地方怎麼說它的起源(傳說)。
  2. 文獻能證明的最早年代是哪一年(史實)。

兩者常常差了幾十年到一百多年。傳說不是錯的,它記下的是地方怎麼理解自己;但年份要以文獻為準。接著再看三件事:村落怎麼組織起來、醮典的道士從哪裡來、五個香之間怎麼分合。

每一段事實都附出處;本站自己的詮釋另外標明。

一、先有王醮,才有五大香

康熙年間的方志已經寫到

  1. 1717 年的《諸羅縣志》記:「斂金造船,器用幣帛,服食悉備;召巫設壇,名曰『王醮』。三歲一舉,以送瘟王。」醮畢「盛席演戲」,再「送船入水,順流揚帆以去」;近年也有「代木以竹,五采紙褙」、抬到水邊焚化的 R008來源《諸羅縣志》卷八〈風俗志〉,1717,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷08取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《諸羅縣志》。官方文獻
  2. 1720 年的《臺灣縣志》也記「臺尚王醮,三年一舉,取送瘟之義也」,延道士設醮二至三日夜 R009來源《臺灣縣志》,1720,頁 60(1993 年重排本)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《臺灣縣志》經本站詞條「王醮(《臺灣縣志》所記)」轉錄。。官方文獻
  3. 西港、蕭壠、麻豆、學甲在清代都在諸羅縣境內。方志沒有點名哪一座廟,但說明「三年一科」的王醮在康熙年間已經是本地風俗 R008來源《諸羅縣志》卷八〈風俗志〉,1717,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷08取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《諸羅縣志》。
  4. 謝國興說,方志所記的代天府、三年或十二年一次、宴王、醮壇法事、送王,就是今天西南沿海仍在舉行的王船醮模式,「可見古已有之」R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述

和閩南原鄉的關係

  1. 謝國興拿明末《榕城紀聞》對照:崇禎十五年(1642)福州疫起,各社為「五帝」設醮,「設立衙署,置胥役收投詞狀,批駁文書,一如官府」,最後造紙舟「出海」逐疫 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。見 《榕城紀聞》的福州王醮。學者論述
  2. 但臺灣的方志沒有一則提到這種「一如官府」的王府科儀;慶安宮最晚在道光年間開始搬演王府科儀,「如何創制演進,我們並不清楚」R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  3. 「科」的說法來自科舉:清代科考三年一大比,曾文溪流域建醮、廟會常以三年為期,所以叫「三年一科」R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  4. 臺南道士家族與閩南的師承關係,學界已有專論,本站尚未取得原文,不寫成事實(見第八節)。待查證

「刈香」的定義

  1. 黃文博把刈香和進香分開:刈香是遶境、靖祈安、聯誼;進香是朝聖、請火、謁祖 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  2. 他用四個條件界定刈香:人群廟主辦、角頭廟參加;香期三天以上;定期且有歷史;香陣龐大而且必有蜈蚣陣。「南瀛五大香」就是依這四個條件選出來的 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。見 刈香。

二、西港仔香:一艘撿到的王船

傳說

  1. 地方古老傳說:乾隆 49 年(1784),以姑媽宮庄的姑媽宮為中心,聯合附近 13 個村庄,因在「十八欉榕凹湖仔」撿到一艘王船——一般認為可能是附近蘇厝庄長興宮放流的——開始請神遶境 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  2. 黃文博記的版本:姑媽宮陳姓庄民發現一艘書「代天巡狩」的王船;13 庄是姑媽宮、八份、荔枝林、烏竹林、東竹林、雙張廍、下面厝、管寮、檨仔林、後營、土庫、下宅仔、打鐵庄 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  3. 姑媽宮主辦時期,每三年一科都到撿到王船的地方「請水」,意思是迎請值科王爺下凡 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  4. 接辦:道光三年(1823)曾文溪大水,「下馬樟牌」被沖走,三十六庄擲筊同意由慶安宮接辦,第十四科起由慶安宮主辦 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  5. 慶安宮自己的說法:康熙 51 年(1712)首建小廟,後來往鹿耳門天后宮迎媽祖分靈成為主祀神;吳新榮 1950 年代訪耆老,則說媽祖可能原祀於姑媽宮 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。兩說並陳。

文獻可證

  1. 道光 27 年(1847)慶安宮新廟落成,舉行慶成王醮,開始造王船——這是首科王醮,也是西港香可考的定點 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  2. 劉枝萬考證慶安宮是道光 6 年(1826)起接辦請水遶境,並認為 1847 丁未科以後才定制丑辰未戌三年一科 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  3. 慶安宮現存最早的匾「赫濯聲靈」是道光 28 年(1848),署「四角頭西港街暨 36 庄」R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  4. 醮事簿主件據光緒 12 年(1886)舊本重抄;咸豐年間的三日香路關約 54 庄,出自日治時期的醮事簿 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  5. 2015 年王船編號「慶安六十五號」,推回去首艘在 1823 年;謝國興說這是「廟方執事者的想像,目前尚無文獻可徵」R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  6. 咸豐 6 年(1856)丙辰科起,改往北汕尾鹿耳門天后宮請水;謝國興認為這實際上是進香謁祖,此後香境由 36 庄增到 72 庄 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。

本站整理:1784 年是傳說的起點,1847 年是文獻能證明的首科王醮。中間這六十多年,是「姑媽宮時期」與「慶安宮接辦」的過渡,留下的只有地方說法與後人考證。

三、蕭壠香:分香而來,斷了九十二年

傳說

  1. 金唐殿前身可能是蕭壠社的公廨;明鄭鎮兵林可棟約 1672 年入墾,1698 年獻地建小廟「東安宮」,被視為創建年 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  2. 乾隆年間自歸仁大人廟(保西代天府)「分香」,一說「偷香」;往大人廟請火途中,與安定港口慈安宮、永康蔦松三老爺宮結為交陪庄 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。官方文獻
  3. 金唐殿近年改採「海漂王船」說與「借火開光」;黃文博推論這是要擺脫分香、偷香之說 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。廟方說法與作者推論並陳。當事方說法
  4. 十七角頭的順序有拈鬮、賽跑、救駕三種傳說,黃文博採林爽文事件助戰先後一說 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。

文獻可證

  1. 1789 年鄭漳源獻「蕭隴庄代天府」石香爐 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。官方文獻
  2. 西港慶安宮的醮事簿裡有一篇祭文原註「此篇蕭壠廟存底」,後來改成「此篇慶安宮存底」,卻沒有改掉蕭壠特有的「子午卯酉之年」。黃文博據此與老道士曾賜的說法,推論蕭壠香王醮最慢在 1846 丙午科已經存在,早於西港首科王醮(1847)R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。官方文獻
  3. 1895 年乙未之役以後完全停止 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。斷香期間仍有零星的醮:1906、1909、1918、1924、1946、1958 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。
  4. 1978 年吳宗邦邀林奉山等人創「佳里金唐殿上元燈慈善會」,1982、1984 年先辦三日大遶境,1987 丁卯科全面復香,1990 年定制三年一科 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。官方文獻
  5. 定制的原因之一,書上寫的是「受到附近學甲香、麻豆香、西港仔香和土城仔香影響」R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。

四、學甲香:登陸的那一天

傳說

  1. 鄭成功渡臺時,同安白礁的陳、李、謝、莊四姓先民,由李姓奉保生大帝,連同謝府元帥、中壇元帥共三尊,三月十一日在將軍溪畔頭前寮登陸 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  2. 李勝第 9 世孫李雄揮的說法:李勝率三子奉開基二大帝與家神,隨陳一貴的船隊,農曆 3 月 11 日在頭前寮登陸;他以《從征實錄》等論證登陸年是 1662 年,不是 1661 年 R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。。當事方說法
  3. 這些都是地方傳說、族譜與後裔的說法;廟方專書也這樣標明 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。

上白礁為什麼要「回去」

三種說法並陳:

  1. 下社角李勝後裔的口傳:上白礁是在「登陸日」到「登陸地」的「慶祝登陸」R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。。當事方說法
  2. 李雄揮的推論:朱一貴事件後海禁,移民為申請集體渡海執照返鄉探親,以集體奉二大帝回白礁為由,日期選在登陸日;雍正 10 年(1732)准攜眷入臺以後,才漸成純宗教慶典 R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。。當事方說法
  3. 廟方專書:引王見川、李世偉,認為上白礁是清代以來的年例請水火,不是兩岸交流中斷後的替代儀式 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。學者論述

文獻可證

  1. 乾隆九年(1744)〈慈濟宮緣業碑記〉碑尾署「慈濟宮十二境眾仝立」,廟方推測當時十二個聚落已經形成 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。當事方說法
  2. 學甲人到白礁的紀錄:嘉慶 21 年(1816)白礁慈濟宮重修的蟠龍石柱、光緒 12 年(1886)的白瓷瓶、昭和 3 年(1928)請戲班在白礁連演三天 R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。。當事方說法
  3. 1920 年三日大祭典,留下〈大正 9 年進香路關表〉,《臺灣日日新報》也有報導 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。當事方說法
  4. 戰後 1946 年復辦,之後屢遭禁辦,1961 年以「鄭成功登陸三百周年」名義辦理;1971 年辦三日刈香 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。當事方說法
  5. 黃文博說,「學甲香」是由「上白礁」繁衍而來,1981 年前後才成今天的規模 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;學甲在地壯年一代則認為「學甲香」是外來的標籤,國家登錄的名稱是「學甲上白礁」R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。

五、麻豆香:五王回麻豆

傳說

  1. 廟方沿革:明崇禎年間,泉州晉江縣富美宮啟建王醮,李、池、吳三尊千歲隨王船東巡,漂到麻豆港「牛稠莊水堀地」,先民搭寮奉祀;1662 年擴建為磚造的「保寧宮」R010來源中文維基百科〈麻豆代天府〉(沿革段,依廟方沿革寫成)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/麻豆代天府取得日2026-11-09快照時間戳—。當事方說法
  2. 乾隆年間官府破壞「龍湖鳳穴」,麻豆港淤塞,「千歲易狩他鄉」;又因瘟疫,居民恭請千歲回麻豆遶境,「自此沿襲成例」,每年迎香 R010來源中文維基百科〈麻豆代天府〉(沿革段,依廟方沿革寫成)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/麻豆代天府取得日2026-11-09快照時間戳—。當事方說法
  3. 黃文博記的傳說:每年三月末到南鯤鯓迎五府千歲回麻豆遶境,先在王爺埔(今海埔里)駐駕,四月廿五日送回 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  4. 海埔池王府以「王爺埔」舊地名稱五王過境地,和代天府有「五王正統」之爭,曾不參加刈香;1991 年海埔、莊禮、港尾三里全數參加 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。兩方說法並陳。

文獻可證

  1. 黃文博寫,南鯤鯓王爺最早入麻豆區的時間是嘉慶 25 年(1820)R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  2. 1956 年五府千歲照例自南鯤鯓回麻豆時「開龍喉、掘石車」,掘出 36 粒石車、72 粒石頭,同年破土建代天府 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R010來源中文維基百科〈麻豆代天府〉(沿革段,依廟方沿革寫成)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/麻豆代天府取得日2026-11-09快照時間戳—。官方文獻
  3. 首科有三種寫法:黃文博結論段作 1957 年、比較表作民國 46 年首科 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;市府新聞稿作 1967 年開始固定三年一科 R012來源臺南市文化資產管理處,〈甲辰麻豆、西港香,百年文化新氣象〉,2024-05-15原址https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid={8B59ED69-73A2-4B22-8999-A53E4E516685}取得日2026-10-30快照時間戳—經本站詞條「麻豆香」轉錄。;廟方主委說 1956 年以前每年遶境、此後三年一科,2021 年是第 23 科 R011來源自由時報電子報,楊金城〈防疫為重 台南5大香科之一的「麻豆香」也停辦了〉,2021-02-01原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3428554取得日2026-11-09快照時間戳—。
  4. 麻豆代天府以「五王已回麻豆」為由,不稱刈香而稱「出巡」;一年一科改為三年一科的時間不詳(前主委呂廷復口述)R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。轉述

本站整理:麻豆的「每年迎香」是傳說與廟方沿革的說法,三年一科的大香則是 1956 年建廟以後的事。所以麻豆香和土城仔香一樣,被黃文博歸為「開發中」的香,與學甲、蕭壠、西港「古早三大香」分開 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。

六、土城仔香:從西港香分出來

土城仔香的細節,見 4.1b 土城仔香的規矩從哪裡來。這裡只看它和西港香的分合。

  1. 進入西港香:
    1. 土城仔是 1823 年以後的浮覆地,墾民來自學甲、西港大竹林、布袋、北門等地 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。。官方文獻
    2. 土城仔香登錄表寫:1871 年古廟被洪水沖毀以後,土城仔留下兩尊聖母輪流奉祀;1874 年起慶安宮到舊廟遺址請水,也到土城仔爐主處請火 R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。。官方文獻
    3. 黃文博說,土城仔因行政上屬西港仔堡,最晚 1901 年已加入西港香 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。
  2. 雙元合作:西港香到土城請鹿耳門媽主醮,起年有三種說法——1934(報紙記載)、1937(第 52 科)、1940(謝國興、黃文博)R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。丁仁傑說這是一段「雙元」關係:1934 年後改到土城請媽祖,1958 年以媽祖建醮時神尊位置的安排為導火線而破裂 R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。。學者論述
  3. 1958 年拆夥,兩方說法:
    1. 慶安宮方(周牛訪問稿):總裁郭泰山為了避免戒嚴時期官方刁難,另請北港媽祖來,北港媽是貴賓安「頂桌」,土城媽權宜安「下桌」;事後帶紅包到土城致歉,不被理會 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。當事方說法
    2. 聖母廟方:鹿耳門媽告示不允前往,信眾強行抬出;第三天返慶安宮後不肯入王府,「聖母顯靈衝入王府橫掃後連夜返土城」R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。。當事方說法
  4. 自己辦:1959、1960 年自籌香陣遶境安南區;1960 年保安宮改名鹿耳門聖母廟;1961 辛丑科提前一個月自辦第一科,八角頭與學甲寮一同退出西港香 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。學者論述
  5. 學來的規矩:首科王醮請西港王府的王李森烈、王李友志指導,王府行儀源自西港王府王李家族 R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。;黃文博說土城仔香的儀程是西港香的「翻版」,並把它歸為清醮 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;登錄理由也寫「香陣和儀程大抵是西港刈香的翻版」R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。。是王醮還是清醮,見 4.1b。
  6. 西港這邊:1961 年恢復到鹿耳門溪邊請水,1964 年起改到鹿耳門天后宮請媽祖至今 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。

七、村落怎麼組織起來

作者問的「結合整個村落的人一起辦」,在各書裡有很具體的樣子。

聯庄與香境

  1. 香境不是一開始就畫好的。西港香由 13 庄、24 庄、36 庄、72 庄一路長到 2003 年的 96 村鄉 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。見 香境。
  2. 參加的宮廟和主廟多半沒有分靈關係,而是「份西港仔香」:有出轎出陣的義務,也有當董監事的資格;1964 年董監事多達 264 名 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。學者論述
  3. 蕭壠香以日治初期蕭壠堡為範圍,稱十七角頭廿四村庄 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。;學甲是十三庄 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;麻豆以鎮域為轄域 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;土城以十一角頭為核心 R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。。

清代的公約

西港慶安宮的醮事簿抄有一份「仝立公約慶安宮二十四庄耆董等」,謝國興認為是道光年間二十四庄時期留下的 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》:

  1. 各庄撥尊長二人隨駕進香,負責管束子弟。
  2. 先動手打架者罰戲三檯,恃強不遵者送官。
  3. 大轎、彩枰、大旗照旗號排列,不得踐踏五穀。
  4. 外匪流棍協力圍拏送官。
  5. 夜間大庄派壯丁十名、中庄六名、小庄四名巡查。

原文見 西港二十四庄仝立公約。學者論述

誰出面:擲筊選會首

  1. 西港:五主會(主、副、協、都、讚會首)只限五角頭信徒,元宵節擲筊產生;凡與道士有關的科儀都全程參與 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。官方文獻
  2. 蕭壠:主會首只限十七角頭跋桮,曾為十三會首,後為十二會首 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。官方文獻
  3. 土城:五大主會代表五府千歲,限十一角頭杯選;擇日由鹿耳門媽降手轎 R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。。官方文獻
  4. 學甲:爐主由後社、中社、下社三角頭輪值,1988 年改四年一科,原因之一是避免同一角頭重複;1987 年以前,要不要辦大刈香由神前擲筊連三杯決定 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。當事方說法
  5. 見 香科的主會與會首。

本站詮釋:神前擲筊把「誰來出錢出面」這件容易起爭執的事,交給神明決定;公約則把「各庄之間會不會打起來」交給各庄的尊長負責。一個靠神意,一個靠鄉約,兩者合起來,是幾十個庄頭能年年一起辦香的辦法。

八、道士從哪裡來

  1. 各書的共同說法:五大香的醮典屬臺灣南部靈寶派科儀。黃文博說,不管哪個道士團中選,「彼此所行的科儀則大同小異,皆在天師教『靈寶派』的科儀範疇」R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  2. 西港:醮壇設西殿樓上,「近年來皆聘台南市陳榮盛道長主壇」(1994 年書)R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;醮事簿只記王府科儀,道壇法事由每科的道士團隊進行,「另成系統」R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  3. 蕭壠:1987、1990 兩科禮聘府城陳榮盛道長;1993 年起改「先推薦後擲筊」,原因主要是「價格問題」;1906 年的醮只見於陳榮盛道長祖先的記錄 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。官方文獻
  4. 土城:自首科起,主法道長在神前評比聖杯數,由神明裁定,歷科多為臺灣南部靈寶道士 R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。。當事方說法
  5. 學甲:上白礁時,道士與法師在保生二大帝案前「依各自的道法」請神上疏 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。李豐楙在序中提到臺南地方道壇「既有府城派也有溪北派」R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。
  6. 陳榮盛:1962 年荷蘭漢學家施舟人到臺南,師從陳榮盛受籙 R013來源中文維基百科〈施舟人〉原址https://zh.wikipedia.org/wiki/施舟人取得日2026-11-09快照時間戳—。轉述
  7. 還沒有答案:臺南陳、曾兩個世業道士家族的祖籍、來臺年代與師承,本站還沒取得專論原文,不寫成事實。見 臺南靈寶道壇。待查證

九、從原鄉到臺灣:文獻裡看得到的準備

作者問到,從福建原鄉到臺灣重新開始時,做了哪些事前準備。各書能回答的部分有限,以下只列有出處的:

  1. 神像隨身:學甲的說法是李勝奉開基二大帝與家神渡海 R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。;廟方專書把它列為地方傳說 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。
  2. 王船漂來:麻豆的說法是泉州晉江富美宮王醮所送的王船 R010來源中文維基百科〈麻豆代天府〉(沿革段,依廟方沿革寫成)原址https://zh.wikipedia.org/wiki/麻豆代天府取得日2026-11-09快照時間戳—;西港的說法是附近蘇厝長興宮放流的王船 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。前者是跨海的原鄉連結,後者是臺灣本地的。
  3. 香火在臺灣再分:蕭壠分香自歸仁大人廟 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。;西港的媽祖,謝國興等書中認為是鹿耳門媽祖的分靈 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  4. 回原鄉:學甲人在清代、日治都留下到白礁的紀錄 R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。;上白礁本身,就是「回去」這件事的儀式化 R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。
  5. 王醮的做法:康熙年間的方志已記三年一舉的王醮 R008來源《諸羅縣志》卷八〈風俗志〉,1717,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷08取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《諸羅縣志》;與福州 1642 年的王醮相比,衙署、王船、出海的結構相似 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。

本站詮釋:五個香的「第一科」,文獻裡幾乎都沒有留下發起人的名字。留下名字的,是獻地建廟的林可棟、渡海奉神的李勝(傳說)、1956 年總董建廟的呂廷復、1978 年倡議復香的吳宗邦;而真正讓一科香年年辦下去的,是「三十六庄擲筊同意」「二十四庄耆董仝立公約」這類集體的決定。

十、分與合

  1. 土城從西港分出:1958 年拆夥,1961 年首科(第六節)。
  2. 學甲寮:1958 年隨土城退出西港香,1964 年起任土城仔香開路先鋒;但西港請媽祖日照例仍到學甲寮慈興宮參拜 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。。
  3. 蕭壠與西港:西港醮事簿抄自「蕭壠廟存底」(第三節)R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。;蕭壠香斷香期間,三五甲榮昌堂文武郎君改參加西港香 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。
  4. 蕭壠與麻豆:兩香都和南鯤鯓有關係——麻豆香迎的是南鯤鯓的五府千歲 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;1920 年北門郡守酒井正一任內,迎南鯤鯓王爺與北港媽駐駕金唐殿,此後金唐殿每年往北港、南鯤鯓迎神「看鬧熱」R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。。黃文博列的香路重疊中,麻豆香不和蕭壠香重疊 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。
  5. 學甲與安南:臺江浮覆後學甲人入墾安南,十六寮多個庄頭每年迎學甲保生大帝遶境,另有每隔十餘年的「安南巡禮」R006來源洪瑩發、黃名宏、吳明勳、王乃正,《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》,李豐楙主編,財團法人學甲慈濟宮,2026,頁 4、21–26、31–39、57–68、74、106、121–122、150原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲上白礁:儀式、歷史與傳承》廟方出品。。
  6. 互相影響:蕭壠香 1990 年定制三年一科,原因之一是受學甲、麻豆、西港、土城影響 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。;七股鄉「每香必接」R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。。

不同的說法

  1. 慶安宮接辦年:1823(地方說法,黃文博)與 1826(劉枝萬考證)R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  2. 西港首科王醮與三年一科的起點:1847 丁未科(謝國興、劉枝萬);黃文博《南瀛刈香誌》頁 225〈表一〉記「1991 第70科」(連傳說階段一併計算,1847 年為第 22 科),頁 371 比較表記「1847年首科香醮至今48科」,兩者起算點不同 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。待查證
  3. 蕭壠香與西港香誰早:黃文博依醮事簿祭文與老道士曾賜的話,推論蕭壠王醮最慢 1846 年已存在 R003來源黃文博,《佳里金唐殿蕭壠香》,臺南市政府文化局,2014,頁 25–28、34–36、47–62、70–74、165原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《佳里金唐殿蕭壠香》官方出品(大臺南文化資產叢書 01)。;這是作者推論,西港方面以 1784 年為起點 R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  4. 西港請鹿耳門媽的起年:1934、1937、1940 三說 R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。R002來源謝國興等,《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》,中央研究院臺灣史研究所,2017,頁 2–13、21–31、74–78、154–169、186–190、204–209原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《西港仔刈香:一個傳統王醮的數位紀錄》。
  5. 1958 年拆夥的原因:神尊位置安排(西港方訪問稿、丁仁傑序)與鹿耳門媽顯靈不允(聖母廟方)R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。。
  6. 麻豆香首科:1957、1967 與「1956 年以前每年」三說 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R012來源臺南市文化資產管理處,〈甲辰麻豆、西港香,百年文化新氣象〉,2024-05-15原址https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid={8B59ED69-73A2-4B22-8999-A53E4E516685}取得日2026-10-30快照時間戳—經本站詞條「麻豆香」轉錄。R011來源自由時報電子報,楊金城〈防疫為重 台南5大香科之一的「麻豆香」也停辦了〉,2021-02-01原址https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3428554取得日2026-11-09快照時間戳—。
  7. 學甲登陸年:1661 與 1662 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。R007來源李雄揮,《學甲慈濟宮史》,自印本,2025,頁 5–7、11–12、25–26原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《學甲慈濟宮史》作者自稱李勝第 9 世孫;屬當事方的推論。。
  8. 土城仔香首科:黃文博書正文與比較表作 1961 年,結論段作 1964 年 R001來源黃文博,《南瀛刈香誌》,臺南縣立文化中心,1994,頁 6、12–17、22–29、51、110–145、154–176、218–256、318–340、360–373原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《南瀛刈香誌》臺南縣政府出版(南瀛常民生活叢書 1);本機 OCR 未校,引文字句待對照片。;兩本土城專書都作 1961 年 R004來源周宗楊、吳明勳,《鹿耳門聖母廟土城仔香》,臺南市政府文化局,2016,頁 14–15、23、28–31、40–45、48–49原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》官方出品(大臺南文化資產叢書 3),文資登錄表在頁 14–15。R005來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 2–4(丁仁傑序)、14–16、86、134–135、145、156、167、202原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》廟方出品(正統鹿耳門聖母廟文化叢書 02);涉兩廟與西港的部分為本書主張。。

還沒有答案的問題

  1. 臺南陳、曾兩個世業道士家族的祖籍、來臺年代與師承(丁煌 1990、洪瑩發 2021 專論待取得)。
  2. 西港香 1784 年至 1847 年之間的科次與主事者。
  3. 麻豆香 1956 年以前「每年迎香」的實際形式與文獻。
  4. 蕭壠香清代日香的最早年代。
  5. 麻豆香的醮典與遶境由哪個道壇行科儀。

延伸閱讀

  1. 4.4 南瀛五大香比較:五個香的主辦廟、科期與文資狀態對照。
  2. 4.1b 土城仔香的規矩從哪裡來:土城仔香的王府、蜈蚣陣、道長與會首,各是從哪裡學來的。
  3. 4.7 海尾香與土城香:斷香三十六年:另一段斷香與復交。
  4. 2.1 鹿耳門的崛起與沒落:西港香為什麼要到鹿耳門請水。
  5. 詞條:
    1. 五個香:西港香、蕭壠香、學甲香、麻豆香、土城仔香、南瀛五大香。
    2. 主辦廟:西港慶安宮、八份姑媽宮、佳里金唐殿、歸仁保西代天府、學甲慈濟宮、麻豆代天府、正統鹿耳門聖母廟。
    3. 制度:刈香、香境、香科的主會與會首、西港二十四庄仝立公約、1958 斷香。
    4. 王醮與道士:諸羅縣志、王醮(《臺灣縣志》所記)、《榕城紀聞》的福州王醮、臺南靈寶道壇、陳榮盛(道長)、曾賜、十二瘟王。
    5. 人物:林可棟、李勝、吳宗邦、呂廷復、郭泰山、周牛、王李森烈、鄭漳源、劉枝萬、謝國興、黃文博、丁仁傑。
看更多 →

門後是內網:人物側寫與在地評語。內網另行部署。