五府千歲是李、池、吳、朱、范五位王爺的合稱,總廟是北門南鯤鯓代天府(國定古蹟),麻豆代天府亦主祀五府千歲。土城仔的正統鹿耳門聖母廟前殿(五王殿)祀五府千歲,神尊來自大正年間漂到鹿耳門的王船,不是南鯤鯓分靈;王船來源有泉州富美宮、莆田湄州島、泉州文興宮三說。土城仔香的十一角頭入館迎五王以聖母廟為中心;郭岑寮聖母宮也祀五府千歲。
關係圖
信仰分布
五府千歲是李、池、吳、朱、范五位王爺的合稱。北門南鯤鯓代天府是五府千歲總廟,1985-11-27 指定國定古蹟,「南鯤鯓代天府五府千歲進香期」2013-10-04 列國家重要民俗;官方公布的分靈數說法不一,約 7,000 至 21,000 餘座。R002來源方法更正:多數報告的文字層含相容表意文字,全文檢索前須先做字元正規化;另有一份有字型替換與多欄表格橫向交錯的問題原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿,含系統歸屬與殿位的更正。分靈數:官方公布有近 7,000、17,000 餘、逾 21,000 三個數字。 麻豆代天府主祀五府千歲(李池吳朱范),麻豆香的醮典性質是迎南鯤鯓五府千歲遶境。R004來源本站編輯整理:廟宇、香科與陣頭原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿:南瀛五大香、角頭與陣頭清單。
在台江的廟宇
- 正統鹿耳門聖母廟:前殿(五王殿)祀五府千歲,中殿主祀天上聖母,後殿祀觀音菩薩。R002來源方法更正:多數報告的文字層含相容表意文字,全文檢索前須先做字元正規化;另有一份有字型替換與多欄表格橫向交錯的問題原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿,含系統歸屬與殿位的更正。分靈數:官方公布有近 7,000、17,000 餘、逾 21,000 三個數字。 1918 年建保安宮時主祀五府千歲、媽祖副祀。R001來源內政部地名資訊服務網/《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》「土城子聖母廟」標準地名條目(placeId 1002106-005),引陳登風 1990:118原址https://gn.moi.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—建於大正七年(1918),原祀五府千歲、媽祖副祀,名保安宮;五府千歲為明治四十二年(1909)自竹筏港漂來的王船神像;大約民國十年,自海安宮迎回毀於同治十年(1871)洪水的天后宮媽祖神像,合祀後殿。 永祀王船平常供奉於五王殿虎爿,每科清艙、取水、開光、出塢、添載、點艙到入塢。R007來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 113)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 113印頁 113:王船平常供奉於五王殿虎爿,每逢土城仔香依序「清艙」「取水」「開光」「出塢」「添載」「點艙」到「入塢」。
- 十一角頭入館迎五王以聖母廟為中心:虎尾寮迎池王、郭岑寮迎吳王、蚵寮迎范王;自行建廟的砂崙腳沒有這個習俗。R008來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 445)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 445印頁 445:虎尾寮、郭岑寮、蚵寮三陣武陣入館後從聖母廟迎請五府千歲駐館,虎尾寮迎池王、郭岑寮迎吳王、蚵寮迎范王;自行建廟的砂崙腳無此俗(引周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》)。
- 郭岑寮聖母宮:2018 年興建,祀天上聖母與五府千歲。R009來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 56)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 56印頁 56:郭岑寮「2018 年興建角頭廟『聖母宮』,祀奉天上聖母、五府千歲」。
- 溪埔仔福聖宮:CRGIS 沿革寫 1930 年前往南鯤鯓代天府恭迎「五府大將」,1933 年再迎奉李府千歲。R003來源內政部全國宗教資訊網寺廟登記(2026-10 查)與中研院 CRGIS 文化資源地理資訊系統(2011 田調,經 Wayback 取回)原址—取得日2026-10-28快照時間戳—主祀神依寺廟登記;沿革為 CRGIS 2011 年田野調查原文。
分靈與不同說法
- 聖母廟的五府千歲不是南鯤鯓分靈:神尊來自 1913 年(大正 2)拾獲的漂流王船。R002來源方法更正:多數報告的文字層含相容表意文字,全文檢索前須先做字元正規化;另有一份有字型替換與多欄表格橫向交錯的問題原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿,含系統歸屬與殿位的更正。分靈數:官方公布有近 7,000、17,000 餘、逾 21,000 三個數字。
- 王船來源有三說:泉州富美宮、莆田湄州島、泉州文興宮。R002來源方法更正:多數報告的文字層含相容表意文字,全文檢索前須先做字元正規化;另有一份有字型替換與多欄表格橫向交錯的問題原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿,含系統歸屬與殿位的更正。分靈數:官方公布有近 7,000、17,000 餘、逾 21,000 三個數字。
- 王船漂來的年份有 1909 與 1913 兩說,出自同一本《臺灣地名辭書卷 21》的不同條目。R001來源內政部地名資訊服務網/《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》「土城子聖母廟」標準地名條目(placeId 1002106-005),引陳登風 1990:118原址https://gn.moi.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—建於大正七年(1918),原祀五府千歲、媽祖副祀,名保安宮;五府千歲為明治四十二年(1909)自竹筏港漂來的王船神像;大約民國十年,自海安宮迎回毀於同治十年(1871)洪水的天后宮媽祖神像,合祀後殿。R006來源內政部地名資訊服務網/《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》「舊廟地」標準地名條目(placeId 1002106-008)原址https://gn.moi.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—大正二年(1913)有一王船自筏仔港漂入內港,土城子庄民迎奉王船及王爺神位,建王爺廟,名保安宮,配祀媽祖。
- 一艘王船各自表述:
- 土城版:五十餘尊神像全迎回;山仔寮流傳的五府千歲是蕭、岳、金、紀、伍,與聖母廟的李、池、吳、朱、范不同。R010來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 80–84)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 80–84印頁 81–84:土城仔版王船載五王、湄洲聖母、統兵元帥、管船大王、夫人媽、侍衛將士等神像五十餘尊(頁 83 逐項列數);山仔寮版五王為蕭、岳、金、紀、伍,龍山宮至聖母廟請香灰雕刻蕭、岳、紀、伍(頁 81);青鯤身朝天宮 1984 年碑記載王船停泊中沙崙頭、由本庄漁夫迎回代天巡狩七王千歲(頁 80)。
- 青鯤身廟方版(1984 年碑):王船停泊中沙崙頭,由本庄漁夫迎回代天巡狩七王千歲。R010來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 80–84)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 80–84印頁 81–84:土城仔版王船載五王、湄洲聖母、統兵元帥、管船大王、夫人媽、侍衛將士等神像五十餘尊(頁 83 逐項列數);山仔寮版五王為蕭、岳、金、紀、伍,龍山宮至聖母廟請香灰雕刻蕭、岳、紀、伍(頁 81);青鯤身朝天宮 1984 年碑記載王船停泊中沙崙頭、由本庄漁夫迎回代天巡狩七王千歲(頁 80)。
- 土城版與山仔寮版都說這艘船與鹿耳門媽有關:土城版說王船是應鹿耳門媽之邀而來,山仔寮版說王船是要來協助鹿耳門媽祖通水路。R010來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 80–84)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 80–84印頁 81–84:土城仔版王船載五王、湄洲聖母、統兵元帥、管船大王、夫人媽、侍衛將士等神像五十餘尊(頁 83 逐項列數);山仔寮版五王為蕭、岳、金、紀、伍,龍山宮至聖母廟請香灰雕刻蕭、岳、紀、伍(頁 81);青鯤身朝天宮 1984 年碑記載王船停泊中沙崙頭、由本庄漁夫迎回代天巡狩七王千歲(頁 80)。
- 下山仔寮龍山宮的蕭、岳、紀、伍四尊是到聖母廟請香灰回去雕的,聖母廟是山仔寮五王的香火母廟。R010來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 80–84)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 80–84印頁 81–84:土城仔版王船載五王、湄洲聖母、統兵元帥、管船大王、夫人媽、侍衛將士等神像五十餘尊(頁 83 逐項列數);山仔寮版五王為蕭、岳、金、紀、伍,龍山宮至聖母廟請香灰雕刻蕭、岳、紀、伍(頁 81);青鯤身朝天宮 1984 年碑記載王船停泊中沙崙頭、由本庄漁夫迎回代天巡狩七王千歲(頁 80)。
- 台江處委託報告列出的聖母廟分靈五府千歲宮廟:北區鄭仔寮陵興宮、下營連表代進宮、下營什姓三王府。R011來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託(戴文鋒主持),2020(印頁 287)原址https://www.tjnp.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—書目出自《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》頁 287印頁 287:分靈五府千歲宮廟有北區鄭仔寮陵興宮、下營連表代進宮、下營什姓三王府。
- 陵興宮的廟方沿革寫的是民國 60 年(1971)「恭請臺南土城正統鹿耳門聖母廟吳府千歲金身一尊,奉祀於家」,主祀吳府千歲。轉述R005來源內政部全國宗教資訊網〈陵興宮 歷史沿革〉(廟方提供)原址https://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=65643&IndexID=2&_t=0取得日2026-10-28快照時間戳—
大事記
- 1909
- 1909/1913王船漂至鹿耳門(兩說) R001來源內政部地名資訊服務網/《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》「土城子聖母廟」標準地名條目(placeId 1002106-005),引陳登風 1990:118原址https://gn.moi.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—建於大正七年(1918),原祀五府千歲、媽祖副祀,名保安宮;五府千歲為明治四十二年(1909)自竹筏港漂來的王船神像;大約民國十年,自海安宮迎回毀於同治十年(1871)洪水的天后宮媽祖神像,合祀後殿。R006來源內政部地名資訊服務網/《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》「舊廟地」標準地名條目(placeId 1002106-008)原址https://gn.moi.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—大正二年(1913)有一王船自筏仔港漂入內港,土城子庄民迎奉王船及王爺神位,建王爺廟,名保安宮,配祀媽祖。
- 1918
- 聖母廟建保安宮,主祀五府千歲 R001來源內政部地名資訊服務網/《臺灣地名辭書.卷廿一.臺南市》「土城子聖母廟」標準地名條目(placeId 1002106-005),引陳登風 1990:118原址https://gn.moi.gov.tw/取得日2026-11-13快照時間戳—建於大正七年(1918),原祀五府千歲、媽祖副祀,名保安宮;五府千歲為明治四十二年(1909)自竹筏港漂來的王船神像;大約民國十年,自海安宮迎回毀於同治十年(1871)洪水的天后宮媽祖神像,合祀後殿。
- 1930
- 溪埔仔福聖宮赴南鯤鯓迎五府大將 R003來源內政部全國宗教資訊網寺廟登記(2026-10 查)與中研院 CRGIS 文化資源地理資訊系統(2011 田調,經 Wayback 取回)原址—取得日2026-10-28快照時間戳—主祀神依寺廟登記;沿革為 CRGIS 2011 年田野調查原文。
- 1956
- 麻豆五王降示,翌年起麻豆香 R004來源本站編輯整理:廟宇、香科與陣頭原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿:南瀛五大香、角頭與陣頭清單。
- 1985
- 11-27南鯤鯓代天府指定國定古蹟 R002來源方法更正:多數報告的文字層含相容表意文字,全文檢索前須先做字元正規化;另有一份有字型替換與多欄表格橫向交錯的問題原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿,含系統歸屬與殿位的更正。分靈數:官方公布有近 7,000、17,000 餘、逾 21,000 三個數字。
- 2013
- 10-04五府千歲進香期列國家重要民俗 R002來源方法更正:多數報告的文字層含相容表意文字,全文檢索前須先做字元正規化;另有一份有字型替換與多欄表格橫向交錯的問題原址—取得日2026-10-28快照時間戳—本站整理的研究稿,含系統歸屬與殿位的更正。分靈數:官方公布有近 7,000、17,000 餘、逾 21,000 三個數字。
蘇厝真護宮的五府千歲
陳冠傑《安定長興宮瘟王祭》記載,蘇厝社尾角庄民郭塗牛私祀的五府千歲「分靈自土城仔保安宮(今聖母廟)」,1950 年代落公蘇厝長興宮;1965 年社尾角信眾奉此神出走,另立蘇厝第一代天府真護宮(頁 19、37–38)。官方文獻R012來源陳冠傑,《安定長興宮瘟王祭》,臺南市政府文化局,2020原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《安定長興宮瘟王祭》頁 19、37–38臺南市政府文化局出版(大臺南文化資產叢書第七輯),官方出版品;國立臺灣圖書館館藏本翻拍轉錄,人名已對照原頁。
參見
- 正統鹿耳門聖母廟⚖︎安南區土城仔的媽祖廟,土城仔香主辦廟底下 18 個
- 南鯤鯓代天府北門區的五府千歲總廟底下 19 個
- 麻豆代天府麻豆區的五府千歲廟、麻豆香主辦廟底下 3 個
- 郭岑寮聖母宮⚖︎土城仔郭岑寮的角頭廟底下 3 個
- 永祀王船⚖︎只祭不送的王船
- 土城仔香⚖︎正統鹿耳門聖母廟三年一科的香醮底下 49 個
- 麻豆香⚖︎麻豆代天府主辦的香科底下 52 個
- 鹿耳門媽⚖︎鹿耳門一帶對媽祖的稱呼底下 8 個
- 代天巡狩王爺奉玉旨代天巡狩的王爺神明系統底下 12 個
- 蘇厝第一代天府真護宮安定區蘇厝的五府千歲廟
- 戰後到解嚴・地方仕紳與家族郭塗牛蘇厝社尾角人,五府千歲私祀者
- 安定長興宮安定區蘇厝的十二行瘟王廟底下 1 個
- 北門台江土城生活圈北圈的北端
- 蚵寮保安宮北門區蚵寮的王爺廟底下 1 個
- 日治・漁民、養殖戶與農民蔡然西平湖仔漁民,1913 年王船目擊者
- 戰後到解嚴・受訪者與口述者蔡順治⚖︎1999 年 64 歲時接受陳登風訪談,轉述父親蔡然與五位伯父親眼看到 1913 年王船停進西平湖仔的經過。
- 日治・漁民、養殖戶與農民陳陽(摸海漁民)以「摸海」為業的土城仔漁民,在古廟舊址一帶摸到刻有「鹿耳門天上聖母」的石香爐,被視為古廟出土的第一件古物。
- 范府千歲南鯤鯓五府千歲的五王
- 日治・受訪者與口述者郭大樹土城仔耆老
- 日治・受訪者與口述者郭茂祥「范王找師父」傳說的口述者
- 日治・乩童、法師與道士憨建仔1913 年王船上岸時起乩的庄民
- 陵興宮臺南北區鄭子寮的吳府千歲廟
- 麻豆曾文溪北岸的五大香四鄉之一底下 1 個
- 麻豆保寧宮⚖︎麻豆區巷口里的五府千歲廟
- 大埕平安宮麻豆大埕里的五府千歲廟
- 麻豆海埔池王府⚖︎麻豆區海埔里的池王爺廟
- 麻豆口保安宮麻豆麻口里的五府千歲廟
- 麻豆南勢保安宮麻豆南勢里的五府千歲廟底下 1 個
- 四六廍正安宮四六廍正安宮是臺南市麻豆區井東里安業的廟宇,寺廟登記主祀五府千歲(一說李府千歲),1974 年建廟。
- 南鯤鯓代天府五府千歲進香期⚖︎南鯤鯓一年四期的王爺進香
- 萬善爺(囡仔公)南鯤鯓萬善堂的囡仔公
- 頂山仔代天府七股區頂山仔的王爺廟底下 1 個
- 王船巡海土城仔永祀王船的出海巡遊
- 王宮(1913 臨時公厝)1913 年安置王船的臨時公厝
- 吳府千歲南鯤鯓五府千歲的三王底下 6 個
- 日治・受訪者與口述者吳三福⚖︎王船上岸故事的口述者
- 正統鹿耳門聖母廟的建築與文物正統鹿耳門聖母廟的殿宇、神明與文物
- 朱府千歲南鯤鯓五府千歲的四王底下 1 個
哪些報導寫到它
身世館1.2聚落 / 地名與角頭
十一角頭與頂堡下堡
十角與十一角的差額就是下什份塭一角;頂堡四角、下堡七角的名單有兩個獨立來源,而十一角頭都列名在醮典的「三朝香醮福章」上。
信仰館3.1信仰 / 廟宇沿革
正統鹿耳門聖母廟
廟方自述分四階段:宋代草廟、1719 官建、1913 王船漂來與 1918 二建、1975 三建;而古廟毀年與王船的來歷,官方等級的來源彼此不一致。
信仰館3.2b信仰 / 正統之爭
正統之爭:兩座鹿耳門媽祖廟的六十年論戰
鹿耳門溪北岸是正統鹿耳門聖母廟,南岸是鹿耳門天后宮,兩廟都說自己承接清代古鹿耳門媽祖廟的香火。從 1956 年一次考察開始,記者會、陳情、公文、報紙專輯接連登場,雙方原話照錄,與學者、官方文件並列,本站不裁決。
信仰館3.5信仰 / 廟宇沿革
安南區其他廟宇
內政部登記名冊之外還有一批沒登記的廟;而台江地區的「神船」官方只列四件,其中兩件在土城與顯宮。
信仰館3.6信仰 / 廟宇沿革
港仔西的五座小祠(城西里)
城西不是只有防風林與焚化廠:它有 5 座有應公小祠、1 位簽過合作意向書的里長,以及 3 個只存在於地名文獻裡的微地名。
信仰館3.7信仰 / 神明與分靈
安平的廟與鹿耳門媽
安平與鹿耳門在清代是同一片台江內海的南北兩翼,兩邊的媽祖都說自己是鄭成功帶來的;而兩邊的廟裡,都停著一艘不送走的王船。
香科館4.1香科 / 土城香
土城仔香
香醮合一、三年一科(丑辰未戌)、三日遶境逾百公里,2013 年登錄為直轄市定民俗;永祀王船是台江—安平沙洲帶的區域慣習,土城是其中規模最大的一例;1958 年斷香有六個版本。
香科館4.1b香科 / 土城香
土城仔香的規矩從哪裡來
1913 年,一艘載著五府千歲的王船漂到西爿湖仔;此後將近五十年,土城仔沒有自己的醮,各角頭跟著西港仔香走,還把鹿耳門媽抬上了西港醮壇的主位。1958 年兩邊拆夥,1961 年土城仔自己做了第一科。王府怎麼排、蜈蚣陣怎麼組、道長和會首由誰當,有的是向西港學來的,有的是在神前擲筊定下的,有的是一科一科改出來的。這篇把這些規矩的來處逐條找出出處。
香科館4.3香科 / 陣頭
武陣
土城仔香有幾陣武陣,官方有五種說法;各陣以腳巾顏色識別結盟與師承,2024 甲辰科五個武陣在聖母廟廣場依序開館。
香科館4.4香科 / 五大香
南瀛五大香比較
學甲、蕭壠、西港、麻豆、土城五香加上直加弄第六香的主辦廟、科期與文資狀態對照;麻豆香是五香中唯一沒有文資身分的一個。
香科館4.4b香科 / 五大香
五大香從哪裡來
西港香說自己起於 1784 年姑媽宮撿到的一艘王船,學甲香說自己起於 1661 年保生大帝隨移民登陸的那一天,麻豆香說五王坐王船漂到麻豆港,蕭壠香的金唐殿說香火分自歸仁大人廟,土城仔香則是 1958 年從西港香拆出來、1961 年自己做第一科。傳說與文獻能證明的最早年代往往差了幾十年到一百多年;而把一整片村落綁在一起的,是一套擲筊選會首、各庄出轎出陣、聘道士做醮的辦法。這一頁把五個香的來歷,以及這套辦法是怎麼來的,逐條附上出處。
香科館4.5香科 / 土城香
香路
香路演變四階段:1961 年以土城仔聚落周邊為主,1980 年代前後開始跨越曾文溪,1988 戊辰科擴及佳里南端、將軍青鯤身與七股,2015 乙未科後穩定為三日分區;2027 丁未科據報將改為四天。