荷治專題

稅與負擔

荷治時期一個漢人一年要繳多少?換算成幾天工資、幾斗米、收入的幾成,再和明鄭、清代與今天放在同一張表上比。

先講答案

1650 年前後,一個在大員做粗工的漢人,光是人頭稅,一年 28 天工資,約佔苦力收入一成。沒帶稅單被查到一次,罰款約一個月的工資,比一整年的人頭稅(3–3.5 里爾)還多。

這只是其中一項。種稻的另繳收成的十分之一,捕魚、買賣、渡船、屠宰都另外有稅。下面把每一項換算成看得懂的單位;算式與出處都附在每張卡片裡,數字各說不同的並列。換算一律以 1 里爾等於 48 stuivers 計;日誌另有約 50、56 的記法,用那兩個算,結果會再低一成左右。

讀這頁要先知道7 個詞
公司
荷蘭東印度公司(VOC)。1624 到 1662 年管大員的不是荷蘭政府,是這家貿易公司;亞洲總部在巴達維亞(今印尼雅加達),大員的長官聽巴達維亞總督的命令。
日誌
《熱蘭遮城日誌》。公司職員在大員一天一天記下的公務紀錄,江樹生譯註成中文,2024 年新版分十冊。本頁寫「日誌第 3 冊頁 64」,指的就是這套書。
里爾、stuiver
里爾(reaal)是西班牙銀元,公司記帳用的錢;1 里爾約等於 48 stuivers。當時一個粗工一天工資約 6 stuivers,也就是八分之一里爾。
頭家
漢人社群的頭人,多是富商與大地主。公司透過他們傳話、收稅,他們也代表漢人向公司陳情。
贌
公司每年把村社的買賣權、漁場、各種稅公開喊價,出價最高的商人(贌商)得標,先付錢給公司,再自己去收。村社的買賣權發贌叫「贌社」。
morgen、甲
荷蘭的田地面積單位。1 morgen 約 0.85 公頃,比一個足球場大一點,大小接近臺灣後來用的「甲」。
赤崁(荷文 Saccam)
大員對岸、台江內海東岸的本島地名,今臺南市中西區赤崁樓一帶;荷蘭文獻寫 Saccam。公司在這裡建普羅民遮市街、開農區,也在這裡召開地方會議。

一個人的一年

把同一把尺放到四個時代:這個人一年要繳哪幾項、合計多少、佔收成或收入幾成。每張卡片最下面寫了估算的假設;左右滑動看下一個人。

荷治1624–1662

  • 1648 年赤崁的稻農

    假設:一個漢人男子在赤崁的農區耕 2 morgen(約 2 甲)稻田,自己一人繳人頭稅。

    • 稻作什一稅約 8 里爾以上當年 4,175½ morgen 贌出 16,590 里爾,平均每 morgen 約 4 里爾;贌商出價低於他預計收到的稻子,推測農夫實繳的比這更多
    • 人頭稅(含鋪路費)3.5 里爾每月 14 stuivers × 12
    • 稻米不准出口未計價「這一整年,無論稻子或米都不得輸出」,只能在島上賣

    約 11.5 里爾以上(約 92 天工資)

    收成值是由什一稅反推(什一稅 ×10 ≈ 80 里爾),是毛收入,沒扣種子、耕牛、向頭家借貸的利息;耕地大小為假設

    出處日誌第 6 冊頁 156日誌第 4 冊頁 250–251吳聰敏〈荷蘭統治時期之贌社制度〉(臺灣大學經濟系)日誌第 6 冊頁 156
  • 1650 年代冬天來捕烏魚的漁夫

    假設:一艘漁船約 19 人(1643 年 43 艘載 835 人),一季捕約 7,200 尾烏魚、5 擔烏魚子(1658 年 31 艘回航載 224,180 尾、154 擔)。

    • 1649–1655 年舊稅:每尾 1 stuiver每船約 150 里爾,每人約 8 里爾7,200 尾 × 1 stuiver ÷ 48;漁民說有時超過漁獲的一半
    • 烏魚子每擔 6 里爾每船約 30 里爾
    • 1655 年起:每 100 尾抽 20 尾每船約 1,440 尾,每人約 75 尾
    • 國姓爺方面另收的年稅(魍港一帶,1651)每船 4–20 兩銀漁夫怕在中國的家屬遭殃而年年繳
    • 捕魚許可證、巡查日誌未記費額

    舊制每人一季約 9–10 里爾;新制交出兩成漁獲

    每船人數與漁獲取自不同年份;漁夫多在季後回中國,是否另繳人頭稅日誌沒寫(1644 年起船員在定額內持水票)

    出處日誌第 8 冊頁 2日誌第 9 冊頁 61日誌第 8 冊頁 2日誌第 8 冊頁 2
  • 1645–1651 年大員市鎮的苦力或工匠

    假設:日薪 6 stuivers(大員工資,1642),一年做 300 天,收入約 37.5 里爾。

    • 人頭稅3 里爾每月 ¼ 里爾
    • 鋪路費0.5 里爾每月 2 stuivers
    • 豬肉、酒等承贌品的限價隱含在物價裡豬肉每斤 5–6 stuivers,約一天工資
    • 若被查到沒帶稅單罰 4 里爾1646 年前士兵在鄉下攔查,常有人「因害怕付錢了事」

    固定負擔約 3.5 里爾(28 天工資);被罰一次再加 4 里爾

    工資取 1642 年雞籠工地「與大員相同」的日薪,其他年份沒有逐年工資;1652 年錢幣改制時,替頭家工作的工人每次領工資被扣 3 stuivers,未計入

    出處日誌第 2 冊頁 427日誌第 4 冊頁 250–251日誌第 8 冊頁 86日誌第 3 冊頁 92
  • 1650 年承贌大社的贌商

    以 1650 年 4 月承贌諸羅山社的贌商為例(贌金 5,250 里爾)。

    • 贌金5,250 里爾半數當天付現
    • 部屬的人頭稅每人每年約 3.5 里爾贌商帶去的人數 1656 年笨港溪規定不得超過 15 人
    • 1651 年減收五分之一約 −1,050 里爾贌商多次陳情「遭受極大損失」

    約 4,200 里爾(減免後)

    贌社是買斷一年的交易權,贌金是成本不是稅率;贌商賺賠取決於鹿脯、鹿皮價格;荷方 1648 年也記原住民「屢受華人贌商壓榨」,贌商的負擔有一部分轉到原住民身上

    出處日誌第 6 冊頁 207–212日誌第 4 冊頁 250–251日誌第 6 冊頁 371

明鄭1661–1683

清代1684–1895

明鄭與清代卡片裡的詞10 個詞
丁銀
按成年男子的人頭收的稅,繳銀子。和荷治的人頭稅是同一類。
官佃
耕官府田地的佃農,收成按固定數量交給官府。
正供
清代田賦的本稅,臺灣繳的是穀子(粟)。
耗粟、火耗
正稅之外,以運送、熔鑄會有損耗為名加收的部分。
大租
墾成的田園由佃人每年繳給墾首(業戶、大租戶)的固定地租,約收成的一、二成,業戶再用它繳正供。清代臺灣的田常有兩層地主,各收一份;這是租,不是稅。
小租
實際耕作的佃人繳給小租戶的地租。小租戶在大租戶之下經營田園,收小租、再向大租戶繳大租;也是租,不是稅。
厝餉
按房屋間數收的稅。
陞科
新開墾的田向官府報備、開始繳稅。
鹽課
清代對鹽收的稅課。1726 年起鹽歸臺灣府官辦,官府向晒丁收購、再加價賣給販戶,盈餘充兵餉;四個鹽場都在台江內海沿岸。
工資與物價
本頁換算「幾天工」「幾成收成」的基準。荷治大員苦力日薪約 6 stuivers(約八分之一里爾),清初傭工一天約銀 1 錢上下,粟價平時每石約 3 到 4 錢。

今天官方統計

比的時候要注意
  1. 今天的數字是全國平均,企業繳的稅也算在內,不是一個受薪者實際繳的錢。
  2. 清代壓在佃農身上最重的是給業戶的地租,地租不算稅。
  3. 明鄭沒有留下平時的物價與工資,換算借用清初的數字。
  4. 荷治的工資只有零星幾筆,換算用的是日誌記到的苦力日薪。

四個時代放在一起

同一個問題,四個時代各怎麼回答。

荷治明鄭清代今天
誰要繳住在公司轄區的漢人男子(1652 年起婦女也要繳)官佃(耕原王田)、文武官田業主與其佃人、男丁、街市厝主、漁戶船戶、經贌社的原住民社;營盤兵自耕自給業戶繳正供、佃人繳租給業戶、有家室的男丁繳丁銀(1747 年併入田賦)、番社、船戶漁戶、厝主磨主有所得、消費、財產的人與企業;農地田賦目前停徵
人頭稅/丁稅每人每月一張人頭稅單(hoofdbrief),付現銀;一年 28 天工資,約佔苦力收入一成每丁每年時銀 6 錢,「不分主客」每丁 4 錢 7 分 6 釐(加火耗五錢有零,內地 1–3 錢)→ 1736 年減為 2 錢 → 1747 年併入田賦;番丁 1737 年前多至 0.5–2 兩沒有人頭稅
田地收成抽幾成收成的十分之一。公司把各農區的什一稅發贌給贌商,贌商下田從每 10 捆稻子挑 1 捆;隱報沒收另罰 25 里爾;1655 年起稻田、蔗田每 morgen 另繳 1 荷盾官佃中則田每甲粟 15.6 石(一說 16.5),約收成三成五到六成(屬官府地租);文武官田業主每甲 3.12 石舊則上田每甲 8.8 石,約收成一成八到二成八(業戶繳);1731 年後新墾地每甲 1.75–2.74 石,約 5%;佃人另繳業戶租十之二三、大租十之一二種田不按收成課稅(田賦停徵);全國賦稅負擔率約 14.6%(2024,佔國內生產毛額)
漁鹽雜稅1630 年代起抽十分之一實物;1649–1653 年改每尾 1 stuiver、烏魚子每擔 6 里爾;1655 年改每 100 尾抽 20 尾;1659 年改每 100 尾 7 里爾;稅權發贌給贌商,漁船要有捕魚許可證,公司派船巡查鹽埕每年徵時銀 3,480 兩;網位罟位委官徵稅;厝餉、磨餉「始於偽鄭」沿鄭舊額:船樑頭每擔 7 分 7 釐,罟罾縺蠔逐張逐條徵,港潭另徵——「一港而三其稅」;1726 年鹽歸官辦,官收每石 1 錢 2 分、賣販戶 3 錢隨消費繳營業稅、貨物稅等(本表未逐項換算)
勞役1642 年雞籠建城強迫每艘戎克船出 5、6 人,日薪 30 cent;1639 年向市鎮有屋者募捐建城;1655 年每 morgen 1 荷盾償還剷平普羅民遮後方高地的 1,500 兩營盤兵屯墾;1680 年屯丁每十人抽一充兵,街市十家共輸一丁或折銀百兩;1681 年抽鄉兵;1682 年番社老幼男婦背運軍糧熟番走遞公文、番車供應兵役(「勞苦較臺民十倍」);遇兵事「饋運加派」男性有兵役義務;其餘沒有無償勞役
怎麼收起初由牧師、後由政務員發單收錢;每月 15 日後不發單;士兵在鄉下查驗,沒有稅單的拘捕或罰 4 里爾;1654 年起整年發贌給漢人贌商包收戶官、承天府管冊;開墾先報後墾;1681 年丈量銀由李景、張日曜「清查徵比」;番社由贌社商包辦十月開徵、收本色粟;縣衙—業戶—管事層層負責;番社由通事包辦;胥役持票催差;道光初廳縣私下高價折色申報、薪資扣繳、隨發票課徵
繳不出會怎樣稅單逾期 4 里爾、應稅貨不繳沒收加罰 100 里爾、隱報稻穀 25 里爾、私釀燒酒每罐 6 里爾等少報多墾「田地沒官,仍行從重究處」;1681 年丈量銀「百姓患之,毀其居室甚眾」「徵比」追討;厝餉對「片瓦寸草俱無……孤寡不能自存者,亦必按冊拘追」;業戶破敗,民欠常有十之二、三加徵滯納金、移送行政執行(本表未查條文細節)
拿去做什麼公司是做生意的,稅收進公司的帳。日誌寫明用途的有幾筆:1640 年開徵人頭稅,說是為了稍減築城費;1645 年向每艘舢舨月收 10 stuivers,付熱蘭遮城的護岸;1652 年以後向漢人婦女收人頭稅、1655 年田畝附加,都指定用在普羅民遮城。施琅說鄭氏「自為一國之用,因其人地,取其餉賦,未免重科」;主要養兵與西征正供粟大半做全臺十五營兵米,以及運往福建四府的平糶米與兵眷米;鹽課充兵餉中央與地方政府預算(本表未細分)
一個人的一年(換算)1645–1651 年大員市鎮的苦力或工匠:固定負擔約 3.5 里爾(28 天工資);被罰一次再加 4 里爾;約佔收入 9–10%;被罰一次的那一年約 20%官佃一甲:約收成三成五到六成,約 38–72 天工;1680 年府城商家約 80–113 天工佃農兩甲:約二成到三成二、38–100 天工;自耕業戶一甲:約一成八到二成八、24–44 天工;1825 年新則業戶約 5–7%全國平均每人稅額約 16 萬元,約合 102 天最低工資(包含企業稅,不是個人實繳)
遇災減免前一年贌商陳情虧損,議會決議減收認贌價格的五分之一現存史料未見減免記載;1683 年反而議加車稅、毛丁常見蠲免:1717 年冬饑蠲十分之三、1721 年大風蠲徵穀、1787 年全府地丁錢糧全免;水沖沙壓田可報豁災害時依法減免稅捐(本表未查細節)

逐年的數字

公司每年把各村社的買賣權公開喊價發贌,得標金額就是「贌社」收入。1650 年喊到最高點,隔年暴跌、公司減收五分之一;1652 年 9 月發生郭懷一事件。

20,00040,00060,00080,000100,000????1644 年:2,140 里爾1645 年:4,771 里爾1646 年:10,100 里爾1647 年:13,305 里爾1648 年:23,020 里爾1650 年:69,430 里爾1651 年:40,070 里爾1652 年:37,265 里爾(這一年記的是實際收到的金額)1653 年:26,715 里爾1655 年:67,085 里爾1657 年:81,135 里爾郭懷一事件16441646164816501652165416561658

← 左右滑動看全部年份 →

單位:里爾。標「?」的年份日誌沒有留下數字。

多數年份是發贌時的得標總額,1652 年是實際收到的金額。1658 年日誌只留下贌社、贌港、人頭稅與稻作什一稅的合計,沒有畫進來,見下方清單。

每一年的原始記載與出處
  1. 1644 首次贌社(大武壠、哆囉嘓、諸羅山、他里霧、虎尾壠、南部、笨港河等)合計 2,140 里爾出處贌社制度
  2. 1645 贌社拍賣大會 19 項合計 4,771 里爾,半數付現出處日誌第 4 冊頁 248–250已對照片
  3. 1646 村社、湖泊、河流 33 項發贌合計 10,100 里爾出處日誌第 5 冊頁 43–44已對照片
  4. 1647 贌社等總計 13,305 里爾(表列各項相加 13,275)出處日誌第 5 冊頁 194–196已對照片
  5. 1648 村社等累計 21,865 里爾,連航道與漁場合計 23,020 里爾出處日誌第 6 冊頁 53–55已對照片
  6. 1650 村社等累計 64,730 里爾,連海上漁場 69,430 里爾;內陸漁場另 940 里爾出處日誌第 6 冊頁 207–212已對照片
  7. 1651 村社等連海上漁場合計 40,070 里爾,內陸漁場另 1,245 里爾出處日誌第 6 冊頁 341–345已對照片
  8. 1652 贌售 310 個村社的收入,1652 年 4 月 15 日收到 37,265 里爾出處日誌第 6 冊頁 475已對照片
  9. 1653 贌社和贌港只收入 26,715 里爾,因鹿脯跌價比前一年少 10,000出處日誌第 6 冊頁 483已對照片
  10. 1655 贌社、人頭稅、沿海漁場小計 62,165,加屠豬與為原住民贌售的漁場合計 67,085 里爾出處日誌第 7 冊頁 316–318已對照片
  11. 1657 發贌總收入 81,135 里爾(歸公司 80,615、歸原住民 520)出處日誌第 8 冊頁 288已對照片
  12. 1658 贌社、贌港與人頭稅、稻穀什一稅的贌售,1658 年收入 105,585 里爾出處日誌第 9 冊頁 105已對照片

繳人頭稅的漢人有多少?人數來自稅單張數或公司的清點,等於荷蘭人眼中的漢人人口。

5,00010,00015,00020,000????????1640 年:3,568 人1641 年:4,450 人1648 年:14,000 人1649 年:12,000 人1650 年:15,000 人1653 年:10,600 人1654 年:10,400 人1655 年:11,300 人1656 年:13,700 人1657 年:14,200 人郭懷一事件164016421644164616481650165216541656

← 左右滑動看全部年份 →

單位:人。標「?」的年份日誌沒有留下數字。
每一年的原始記載與出處
  1. 1640 人頭稅開徵時,大員、新港及附近有 3,568 個中國人出處日誌第 2 冊頁 427已對照片
  2. 1641 1640 年 9 月到 1641 年 2 月平均每月約 4,450 人繳稅(Andrade 推算)出處Tonio Andrade, How Taiwan Became Chinese, 第 8 章(Columbia Univ. Press, 2008;Gutenberg-e 線上版,Internet Archive 存檔)
  3. 1647 中國人首領提議每月包辦 8,000 張人頭稅單(不等於人數)出處日誌第 5 冊頁 284已對照片
  4. 1648 1648 年 3 月繳人頭稅的中國人 14,000 多人;同年 5 月日誌說大員中國人約 15,000 人出處日誌第 6 冊頁 169日誌第 6 冊頁 67–68已對照片
  5. 1649 1649 年春天繳人頭稅的中國人 12,000 人出處日誌第 6 冊頁 169已對照片
  6. 1650 島上約 15,000 中國人,每月繳 11,000 張人頭稅單出處日誌第 6 冊頁 293已對照片
  7. 1652 郭懷一事件:學界說起事者至少 5,000 人,約占島上漢人四分之一,約 4,000 名漢人被殺出處Tonio Andrade, How Taiwan Became Chinese, 第 8 章(Columbia Univ. Press, 2008;Gutenberg-e 線上版,Internet Archive 存檔)郭懷一事件
  8. 1653 全年人頭稅 37,200 里爾,以每人每月 14 stuivers、1 里爾 48 stuivers 反推,約 10,600 人出處日誌第 6 冊頁 483已對照片
  9. 1654 人頭稅承贌每月 3,025 里爾,反推至少約 10,400 人(1 里爾以 48–50 stuivers 計為 10,400–10,800 人);吳聰敏扣贌商每人 1 stuiver 推算約 11,169 人出處日誌第 7 冊頁 62吳聰敏〈荷蘭統治時期之贌社制度〉(臺灣大學經濟系)已對照片
  10. 1655 每月 3,300 里爾,反推至少約 11,300–11,800 人出處日誌第 7 冊頁 316已對照片
  11. 1656 每月 3,990 里爾,反推至少約 13,700 人(若 1 里爾以 60 stuivers 計則約 17,100)出處日誌第 8 冊頁 86已對照片
  12. 1657 每月 4,150 里爾,反推至少約 14,200 人(以 60 stuivers 計約 17,800)出處日誌第 8 冊頁 286已對照片
  13. 1641 人頭稅全年:長官估計人頭稅、進出口什一稅與(贌)租一年可得 13,950 里爾出處日誌第 3 冊頁 10已對照片
  14. 1653 人頭稅全年:從中國人居民收到的人頭稅「也只 37,200 里爾」出處日誌第 6 冊頁 483已對照片
  15. 1654 人頭稅全年:人頭稅自 5 月 1 日起贌售一年,每月 3,025 里爾,Gienko、Juko、Sisia 承贌,全年 36,300出處日誌第 7 冊頁 62已對照片
  16. 1655 人頭稅全年:人頭稅單依 1634 年 8 月 28 日條件贌售一年,每月 3,300 里爾,Hiko 承贌,全年 39,600出處日誌第 7 冊頁 316已對照片
  17. 1656 人頭稅全年:人頭稅自 5 月 1 日起發贌一整年,每月 3,990,贌商 Pincqua,贌金 47,880 里爾出處日誌第 8 冊頁 86已對照片
  18. 1657 人頭稅全年:人頭稅自 7 月 1 日起承贌一整年,贌商 Kintia,每月 4,150,合計 49,800 里爾出處日誌第 8 冊頁 286已對照片

負擔怎麼一層一層加上去

2從開徵到圍城1640–1661 年
  1. 1640 年

    人頭稅開徵

    8 月 1 日起向中國人每人每月收 ¼ 里爾,「經過少許反對與請願」後實施;9 月 1 日清點 3,568 人。公司說用意是稍減築城費。

  2. 1643 年

    稅單逾期罰款、種稻也要什一

    3 月告示:每月 15 日後不發人頭稅單,過期罰 4 里爾;9 月決議種稻的中國人都要繳什一稅;年底到隔年初查獲沒有稅單的 10、20、5、9 人。

  3. 1644–1645 年

    贌社與稻作什一稅開始發贌

    1644 年 10 月稻作什一稅首次發贌 1,640 里爾、決議贌社;1645 年 4 月贌社大會 4,771 里爾,同月起每人每月加收 2 stuivers 鋪路費。

  4. 1646 年

    查稅單只限帶標誌的人;乾旱免什一

    議會多次聽到士兵在赤崁鄉下攔查稅單、人們「因害怕付錢了事」,改為只准特別授權、帶標誌的人檢查;10 月因乾旱免徵穀物什一稅。

  5. 1647 年

    頭家提議包辦稅單

    中國人首領提議每月固定包辦 8,000 張人頭稅單,以免士兵干擾;日誌只記寫信請示巴達維亞,第 5 冊未見結果。稻作什一稅 6,370 里爾,比前一年的 1,690 高。

  6. 1648–1650 年

    贌社金三年漲三倍

    贌社等發贌 1648 年 23,020、1650 年 69,430 里爾;1648 年稻作什一稅 16,590 里爾。1650 年一般報告說收人頭稅的士兵對不肯繳的人有時手段粗暴,也說暴風使稻作歉收、降低贌金幫助農夫。

  7. 1651 年

    贌商減價、頭家陳情

    4 月贌社降到 40,070 里爾;6 月議會減收贌商認贌價格的五分之一;10 月 10 日頭家們陳情士兵與代理稽查官部屬藉口臨檢稅單,夜裡闖入農家偷竊、踢打、勒索,議會當天訂辦法。

  8. 1652 年

    郭懷一事件前後的數字

    事件前:贌社連海上漁場的發贌總額 1650 年 69,430 → 1651 年 40,070 里爾;1652 年 4 月一般報告說贌售 310 個村社收到 37,265 里爾(口徑不同:只算村社、是收到的錢,不宜和前兩年直接相比);稻作什一稅(Andrade 表)1650 年 9,345、1651 年 6,208、1652 年 6,949。9 月起事後:普羅民遮建城,以前免繳人頭稅的中國女人也要繳;頭家向公司借貸的 40,000 里爾有半數以上還不出;1653 年贌社贌港 26,715、人頭稅 37,200 里爾。

  9. 1654 年

    人頭稅整年包給贌商

    人頭稅從 5 月起贌售一年,每月 3,025 里爾;巴達維亞撤銷賭博贌,要人頭稅贌商按月繳清;鹿脯出口稅每擔 4 降為 3。

  10. 1655 年

    烏魚稅改兩成、田畝附加

    漁民說舊稅有時超過漁獲一半,議會改為每 100 尾抽 20 尾;糖收購價最高每擔 6 里爾;10 月起稻田蔗田每 morgen 另繳 1 荷盾,償還剷平普羅民遮後方高地的 1,500 兩。

  11. 1656–1658 年

    國姓爺禁航與贌金減免

    1656 年國姓爺禁航,贌商虧損,何斌承贌人頭稅也大虧;1657 年發贌總額仍達 81,135 里爾(人頭稅 49,800);1658 年 2 月免 1656 年贌金四分之一(6,000 里爾);1658 年贌社、人頭稅、什一稅合計 105,585 里爾。

  12. 1659–1661 年

    最後的加稅與稅制停擺

    1659 年冬烏魚稅改為每 100 尾 7 里爾、烏魚子每擔 19¾ 里爾;1661 年 4 月仍有 16 人因沒有人頭稅月繳稅單等案被送往澎湖;4 月 30 日鄭軍登陸後公司稅制停擺,投誠者口供說鄭方徵收收成的一半到七成,比例各說不一。

有哪些稅

日誌記到的十二類。點開看誰要繳、繳什麼、怎麼收。

人頭稅住在公司轄區的漢人男子(1652 年起婦女也要繳)
繳什麼
每人每月一張人頭稅單(hoofdbrief),付現銀
怎麼收
起初由牧師、後由政務員發單收錢;每月 15 日後不發單;士兵在鄉下查驗,沒有稅單的拘捕或罰 4 里爾;1654 年起整年發贌給漢人贌商包收
補充
1630 年和約已要求漢人每 3 個月領新的人頭稅單(hooffbriefken),是否已收錢日誌沒寫
贌社出價最高的漢人或自由市民贌商
繳什麼
一年內獨占某原住民村社的買賣(收購鹿皮鹿脯、賣日用品)
怎麼收
每年 4–6 月在赤崁或熱蘭遮市鎮公開喊價,半數當天付現,半數期滿繳;1655 年起須照定價收購原住民貨物,拒收罰 25 里爾
贌港與漁場承贌漁場、溪河航道的漢人贌商
繳什麼
某段海岸、潟湖、溪河的捕魚權或通行收費權
怎麼收
與贌社同場發贌;有的漁場條件是每週運魚到新港、蕭壠、麻豆以每斤 10 cent 出售
稻作什一稅赤崁一帶種稻(後含甘蔗)的漢人農夫
繳什麼
收成的十分之一
怎麼收
公司把各農區的什一稅發贌給贌商,贌商下田從每 10 捆稻子挑 1 捆;隱報沒收另罰 25 里爾;1655 年起稻田、蔗田每 morgen 另繳 1 荷盾
烏魚稅與烏魚子稅冬季來南部沿海捕烏魚的漢人漁船
繳什麼
漁獲與烏魚子
怎麼收
1630 年代起抽十分之一實物;1649–1653 年改每尾 1 stuiver、烏魚子每擔 6 里爾;1655 年改每 100 尾抽 20 尾;1659 年改每 100 尾 7 里爾;稅權發贌給贌商,漁船要有捕魚許可證,公司派船巡查
鹿皮、鹿脯出口稅與捕鹿許可漢人獵人、鹿脯商
繳什麼
鹿脯、獸皮出口抽十分之一或按擔計;捕鹿要領許可證
怎麼收
在魍港、大員過秤蓋印後才准裝船,違者沒收罰 20 里爾;鹿脯出口稅 1654 年每擔 4→3、1655 年→2 rijksdaalder
進出口什一稅進出大員的漢人戎克船與商人
繳什麼
貨物值或數量的十分之一;後有按擔、按罐的定額
怎麼收
卸貨或裝貨後立刻付現,未繳不發通行證;逃稅沒收另罰 100 里爾
房屋買賣、公秤與市鎮雜費熱蘭遮市鎮的漢人居民與商人
繳什麼
房屋買賣雙方各繳什一;公秤發贌;1645 年起每人每月 2 stuivers 鋪路費
怎麼收
公告徵收;公秤由贌商收費
渡航費往來大員與赤崁、清水溪的舢舨
繳什麼
每艘每次 1 dubbelde stuiver(1656)、2 stuivers(1657)
怎麼收
渡航權發贌給贌商收取
屠豬、酒、賭博等承贌承贌的漢人與消費者
繳什麼
獨家屠宰賣肉、釀燒酒、開賭的權利;燒酒鍋爐每月 2→3 里爾(1644)
怎麼收
發贌給出價最高者,公司限定售價(豬肉每斤 5–6 stuivers);賭博贌 1654 年撤銷
罰款違反告示的漢人
繳什麼
稅單逾期 4 里爾、應稅貨不繳沒收加罰 100 里爾、隱報稻穀 25 里爾、私釀燒酒每罐 6 里爾等
怎麼收
罰款部分分給查獲者(1645 年虎尾壠牧師得三分之一或四分之一)
勞役與攤派漢人居民(原住民另有貢稅與勞役)
繳什麼
強制工作、建城募捐、整地費
怎麼收
1642 年雞籠建城強迫每艘戎克船出 5、6 人,日薪 30 cent;1639 年向市鎮有屋者募捐建城;1655 年每 morgen 1 荷盾償還剷平普羅民遮後方高地的 1,500 兩

換算用的基準

上面每個換算都靠這幾個基準:錢幣、重量、工資與物價。