工資與物價(荷治至清代臺灣)

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻學者論述
900

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

本條整理荷治(1624–1662)、明鄭與清代前期臺灣文獻中零星記載的工資、穀價、米價、糖價與鹽價:荷治大員的苦力日薪約 6 stuivers(約⅛ 里爾),清初傭工日價約銀 1 錢上下,粟價平時每石約 3 至 4 錢,是換算各期稅負輕重的基準。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 64原址(無,或不適用)取得日2026-11-14快照時間戳(無,或不適用)官方出版品;1642 年雞籠建城強迫漢人工作,日薪 30 cent,日誌註明「與大員的工資相同」。數字已由荷治專題抽查對照照片。

類別
名詞
別名
清代臺灣工資與物價、荷治時期的工資與物價、臺灣早期工資物價
所屬館
信仰館

荷治到清代前期的臺灣沒有系統的物價統計,工資與物價只能從零星記載拼湊。荷治大員的苦力日薪約 6 stuivers(約⅛ 里爾)[R001][R004];1661 年鄭軍圍城缺糧時鄉間「斗價至四、五錢」[R005];清初傭工「計日百錢」、糖廍工人月薪約 4 兩,日工約銀 1 錢上下 [R007];粟價平時每石約 3 至 4 錢 [R006][R007],道光初年約番銀 1.3 圓 [R008]。這些數字是換算各期稅負(例如人頭稅、正供)相當於幾天工資的基準,見〈稅與負擔〉。

本條整理荷治(1624–1662)、明鄭(1661–1683)與清代前期臺灣文獻中零星記載的工資與物價。這三個時期都沒有系統的物價統計,數字散見於荷蘭東印度公司的日誌、鄭氏隨軍紀錄與清代方志,幣制也不同(荷治以里爾、荷盾、stuivers 計,清代以銀兩、番銀、銅錢計),只能當約數比較 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 64原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 64官方出版品;1642 年雞籠建城強迫漢人工作,日薪 30 cent,日誌註明「與大員的工資相同」。數字已由荷治專題抽查對照照片。R004來源Tonio Andrade, How Taiwan Became Chinese(Columbia University Press, 2008),第 6、8 章,Gutenberg-e 線上版(Internet Archive 存檔)原址https://web.archive.org/web/2012id_/http://www.gutenberg-e.org/andrade/andrade08.html取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《How Taiwan Became Chinese(歐陽泰)》學術專書;第 8 章轉引韓家寶估計漢人勞工月薪約 3 里爾;第 6 章記公司保證以每 last 40 里爾收購漢人種的米。R006來源周鍾瑄修、陳夢林纂《諸羅縣志》卷六〈賦役志〉(康熙五十六年,1717),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《諸羅縣志》R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。官方文獻

荷治時期

  1. 工資:
    1. 1642 年公司在雞籠建城,強迫漢人工作,日薪 30 cent(6 stuivers),日誌註明「與大員的工資相同」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 3 冊(1641–1644),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 64原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 64官方出版品;1642 年雞籠建城強迫漢人工作,日薪 30 cent,日誌註明「與大員的工資相同」。數字已由荷治專題抽查對照照片。。以 1 里爾=48 stuivers 換算,約⅛ 里爾。
    2. 學者估計來臺漢人勞工月薪約 3 里爾、日薪約⅛ 里爾,與日誌數字相合 R004來源Tonio Andrade, How Taiwan Became Chinese(Columbia University Press, 2008),第 6、8 章,Gutenberg-e 線上版(Internet Archive 存檔)原址https://web.archive.org/web/2012id_/http://www.gutenberg-e.org/andrade/andrade08.html取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《How Taiwan Became Chinese(歐陽泰)》學術專書;第 8 章轉引韓家寶估計漢人勞工月薪約 3 里爾;第 6 章記公司保證以每 last 40 里爾收購漢人種的米。。學者論述
    3. 公司士兵月薪 9 荷盾(1639)R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 2 冊(1636–1641),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 365原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 365官方出版品;公司士兵月薪 9 荷盾(1639)。。
  2. 米與稻:
    1. 1630 年代公司保證以每 last(約 1,250 公斤)40 里爾收購漢人種的米 R004來源Tonio Andrade, How Taiwan Became Chinese(Columbia University Press, 2008),第 6、8 章,Gutenberg-e 線上版(Internet Archive 存檔)原址https://web.archive.org/web/2012id_/http://www.gutenberg-e.org/andrade/andrade08.html取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《How Taiwan Became Chinese(歐陽泰)》學術專書;第 8 章轉引韓家寶估計漢人勞工月薪約 3 里爾;第 6 章記公司保證以每 last 40 里爾收購漢人種的米。。學者論述
    2. 1648 年贌商可用稻子繳贌金,每袋稻子以 15 dobbeltjens 計;1655 年長官收購救荒米,每袋 54 dubbele stuyvers;1658 年稻子「通常」價格每袋 26 dubbeltjes,當時跌到 17–18 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 6 冊、第 7 冊、第 9 冊,臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),第 6 冊頁 156、第 7 冊頁 385、第 9 冊頁 78–79原址—取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 6:156;7:385;9:78–79官方出版品;1648 年稻子每袋以 15 dobbeltjens 計、1655 年救荒米每袋 54 dubbele stuyvers、1658 年稻子通常價每袋 26 dubbeltjes(當時 17–18)。袋的容量不一,只能當約數。。袋的容量各處不一。
  3. 荷治時期人頭稅與工資的換算,見人頭稅(荷治)、荷治稅制。

明鄭時期

  1. 1661 年七月,鄭軍圍熱蘭遮城期間運糧船不至,「官兵乏糧,每鄉斗價至四、五錢不等」,換算每石約 4 至 5 兩,是清代平時穀價的十倍以上 R005來源楊英《從征實錄》(維基文庫題《先王實錄》)永曆十五年七月條原址https://zh.wikisource.org/wiki/先王實錄取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《從征實錄》戶都事親歷;1661 年七月圍城缺糧時的斗價。。見鄭荷戰爭。官方文獻
  2. 鄭氏時期平時的物價與工資,現存文獻幾乎沒有記載。

清代前期

  1. 工資:
    1. 郁永河《稗海紀遊》記府城「佣人計日百錢,趑趄不應召」R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。當時臺灣的銀錢比價未見本地記載。
    2. 黃叔璥記一座糖廍用糖師、火工、車工、牛婆、剝蔗等約十七人,「工價逐月六、七十金」,平均每人每月約 4 兩,約合日工銀 1 錢多 R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。
  2. 穀價(粟,每石):
    1. 1717 年《諸羅縣志》:「即以穀價最賤之時而論,每石不下銀三錢」R006來源周鍾瑄修、陳夢林纂《諸羅縣志》卷六〈賦役志〉(康熙五十六年,1717),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《諸羅縣志》。
    2. 官府為福建四府平糶採買臺粟,原發價每石 4 錢,乾隆九年(1744)加 5 分 R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。
    3. 道光五年(1825)前後中平市價每石番銀約 1 圓 3 角;廳縣折收正供卻「每榖一石收折番銀二圓或一圓八角」R008來源姚瑩《東槎紀略》卷一〈籌議商運臺穀〉(道光初),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/東槎紀略/卷一取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《東槎紀略》方傳穟論臺穀折色陋規。。
    4. 道光二十三年(1843)官府改徵折色每石二圓,市價每石只值一圓五角 R009來源連橫《臺灣通史》卷八〈田賦志〉(1920),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/臺灣通史/卷8取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《臺灣通史》二手綜述;道光二十三年改徵折色時的市價。。
  3. 糖與鹽:
    1. 黃叔璥記「烏糖百觔價銀八、九錢,白糖百觔價銀一兩三、四錢」R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。
    2. 雍正四年(1726)鹽歸官辦後,官府向晒丁收鹽每石給番廣銀 1 錢 2 分,賣給販戶每石課價 3 錢 R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。見鹽課(清代臺灣)。

換算的用途與限制

  1. 以清初日工約銀 1 錢、粟每石 3 至 4 錢計,舊則上則田一甲的正供 8.8 石約合 2.6 至 3.5 兩,相當於一個傭工二、三十天的工錢 R006來源周鍾瑄修、陳夢林纂《諸羅縣志》卷六〈賦役志〉(康熙五十六年,1717),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/諸羅縣志/卷06取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《諸羅縣志》R007來源范咸《重修臺灣府志》卷十三〈風俗〉(引郁永河《稗海紀遊》)、卷十七〈物產〉(引黃叔璥《赤嵌筆談》)、卷四〈賦役(一)〉運糶粟價、卷五〈賦役(二)〉鹽課(乾隆十二年,1747),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/重修臺灣府志_(范志)取得日2026-11-14快照時間戳—書目出自《重修臺灣府志(范志)》官修方志;本機為簡體全文,引文已轉回繁體。。
  2. 這類換算只是數量級:荷治、清代的量器(袋、last、斗、石)與幣制各不相同,同一時期各地價格也有落差;各期的詳細換算見〈稅與負擔〉頁。

參見

從這裡繼續