Sanwujia Zhenshan Temple

Official recordSecondhand accountAccount by an involved partyUnverified
410

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Sanwujia Zhenshan Temple is the jiaotou temple of Zhenshan Village, Jiali District, Tainan, covering the Third and Fifth Jiaotou of Jintang Temple, with Lord Chi, Tianshang Shengmu and Ksitigarbha Bodhisattva as principal deities.R001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].

Sanwujia Zhenshan Temple (三五甲鎮山宮) is the jiaotou temple of Zhenshan Village, Jiali District, Tainan, with Lord Chi (池府千歲) as principal deity [R001][R002][R003]; it took the name Zhenshan Temple in Daoguang 16 (1836) [R002][R006].

Relationship map

  • Temples
  • Incense festivals and troupes

Sanwujia Zhenshan Temple (三五甲鎮山宮) is the jiaotou temple of Zhenshan Village (鎮山里), Jiali District, Tainan. Its principal deities are Lord Chi (池府千歲), Tianshang Shengmu (天上聖母, Heavenly Mother) and Ksitigarbha Bodhisattva (地藏王菩薩); it lies in the Third Jiaotou within Jintang Temple's territory, whose area includes both the Third and the Fifth Jiaotou R001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].R003Source維基百科中文版〈佳里金唐殿〉[Chinese Wikipedia, "Jiali Jintang Temple"](「金唐殿十七角頭」「蕭壠香廿四村庄及外境」兩表)[the two tables "Seventeen Jiaotou of Jintang Temple" and "Twenty-four Villages and Outer Districts of the Xiaolong Incense Procession"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BD%B3%E9%87%8C%E9%87%91%E5%94%90%E6%AE%BFRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The two tables were compiled from works cited on that page, including Tu Shun-tsung (凃順從), 《南瀛古廟誌》[Records of the Old Temples of Nanying], and Chang Ming-chung (張明忠), 《金唐殿之美》[The Beauty of Jintang Temple]; this site copies them and marks them as secondhand accounts (轉述). See also this site's entry on the Xiaolong Incense Procession.. Secondhand account It is registered with the Ministry of the Interior as 「鎮山宮」, with Lord Chi as principal deity and formal registration R002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.. Official record The temple says it began as an Earth God shrine and took in an image of Lord Chi that floated ashore against the current, adopting the name Zhenshan Temple in Daoguang 16 (1836); the village name Zhenshan may derive from the temple R002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.R006Source臺南市佳里區公所 [Jiali District Office, Tainan City]〈各里介紹:鎮山里〉["Introductions to the Villages: Zhenshan Village"]Original URLhttps://jiali722.tainan.gov.tw/cp.aspx?n=14308&s=2200Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—A village introduction page; it does not list data cards for individual temples.. Its Jixing Hall Bajiajiang troupe joined the Xigang Incense Procession after the Xiaolong procession lapsed, and the temple's Ksitigarbha Bodhisattva has been called "Daobing Jiaozhu" ever since the daobing jiao of the 1949 Jichou-cycle Xigang procession R001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple]..

History

4 itemsFirst items: Temple's filing: it was founded as an Ea…Temple's filing: in the bingwu year of D…Rebuilding began in the 8th lunar month …MoreLess
  1. Temple's filing: it was founded as an Earth God temple enshrining Fude Zhengshen (福德正神), on a site east of today's temple. The Zengwen River (曾文溪) once flowed past the temple; a sunshade divine banyan stood at the village head, and the embankment joined the temple, so it was called the "Embankment-Head Temple" (岸頭廟). One day, when the river was in torrent, villagers saw a statue come ashore against the current and invited it up for worship. After Lord Chi took charge of the place he was enfeoffed as Daitian Xunshou (代天巡狩, Inspector on Behalf of Heaven), and in Daoguang 16 (1836) the temple was named Zhenshan Temple (鎮山宮).Account by an involved partyR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.
  2. Temple's filing: in the bingwu year of Daoguang, an outside believer, Xie Dange (謝氏淡格), suspicious and jealous of the deity's power, feigned illness and asked the deity to mount the altar to test him; he later submitted in awe and presented a lion-and-four-cornered incense burner (雙獅四角香爐). When the Japanese pushed the Kominka (皇民化) campaign and destroyed temples, Huang Chia-tung (黃氏茄冬) hid Lord Chi in a storehouse on behalf of the whole village, so the incense fire was never broken.Account by an involved partyR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.
  3. Rebuilding began in the 8th lunar month of 1992 (ROC year 81), with the orientation changed from facing south to facing east; the fire-entering ceremony took place in the 3rd lunar month of 1994 (ROC year 83), and in 2000 (ROC year 89) a thanksgiving-for-completion (慶成謝土) was held together with a five-day qingjiao (五朝清醮).Account by an involved partyR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.
  4. The temple's filing says the temple stands beside a large banyan in the middle of the road from Jiali to Xigang on Provincial Highway 19 (台19線). That old banyan on the traffic island is registered as Tainan City Precious Tree no. 130, and its location and the temple's registered address are both No. 94, Zhenshan Village.Official recordR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.R004Source臺南市政府農業局 [Agriculture Bureau, Tainan City Government]「愛樹一生一世」珍貴樹木網 ["Love Trees for a Lifetime" Precious Trees website],列管編號 130(樹種、座落地點、樹高、胸圍、樹齡估計、建檔日、介紹文與歷年巡查日期)[registry no. 130 (species, location, height, girth, estimated age, date of registration, description, and annual inspection dates)]Original URLhttps://oldtree.tainan.gov.tw/Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Tainan City Register of Precious Trees and Protected Trees (Love Trees for a Lifetime Precious Trees website) (臺南市珍貴樹木與受保護樹木名冊)》Official data; the original file holds the 311 city-wide records retrieved on 2026-10-26 through the queryTreeDetailAll API, and this site re-read the 7 records for Jiali District on 2026-11-03.

Deities

  1. Worshipers first pay respects at the Heavenly Emperor incense burner outside, then enter the main hall and honor the principal deity at the central burner; they go left to worship Fude Zhengshen, Zhusheng Niangniang (註生娘娘), and the Taisui burner (太歲爐), then right to worship Zhusheng Niangniang, the great deities Li and Wei (李、魏大神), the General Jiang (將爺), and others.Account by an involved partyR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.

Organization and management

2 itemsFirst items: Registered name on the Ministry of the I…Registered representative: Li Chi-feng (…MoreLess
  1. Registered name on the Ministry of the Interior National Religion Information Network: "Zhenshan Temple" (鎮山宮); registration category: formal registration; principal deity field: Lord Chi; registered address: No. 94, Zhenshan Village, Jiali District, Tainan City; data update date 2021-04-08.Official recordR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.
  2. Registered representative: Li Chi-feng (李祈鋒), as listed in the Ministry of the Interior registration data (retrieved on 2026-11-03).Official recordR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉["Religious Organization Search"] 臺南市佳里區「鎮山宮」登記資料與「歷史沿革」「建築特色」欄 [registration data for 'Zhenshan Temple', Jiali District, Tainan City, with its "History" and "Architectural Features" fields]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The registration data is official; the history text was submitted by the temple.

Festivals and activities

5 itemsFirst items: Daobing JiaozhuJixing Hall BajiajiangMoreLess
  1. Xigang Incense Procession: the Daitian Xunshou, by imperial decree, conferred on Ksitigarbha Bodhisattva of Zhenshan Temple the office of Daobing Jiaozhu.Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].
  2. Xiaolong Incense Procession: decreed that Ksitigarbha Bodhisattva of Zhenshan Temple "pacify the wandering spirits within the territory."Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].

Daobing Jiaozhu

In the jichou procession of the Xigang Incense Procession in 1949 (ROC year 38), a land-and-water ritual and daobing jiao (刀兵醮, rite for those killed by weapons) was ordered by decree to be held to console the forebears who died in the Pacific War. At that time Zhenshan Temple was the only temple within the Xigang procession's territory to worship Ksitigarbha Bodhisattva, so Qing'an Temple invited Ksitigarbha Bodhisattva to preside over the daobing jiao at the Xinhe Temple (信和寺) beside Qing'an Temple. The daobing jiao was held only once in the Xigang procession, but the title "Daobing Jiaozhu" has been used ever since.Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].

Jixing Hall Bajiajiang

  1. The jiajiang troupe (家將館) is named "Jixing Hall" (吉興堂). It inherits the line of two Xiaolong masters of the "ji" generation, Lin Mu (林木, Daoist master) and Huang Shui-po (黃水波); it was trained in spare time by young men from within the Xiaolong Incense Procession's territory, and serves as the guards in attendance upon Ksitigarbha Bodhisattva, honored as vanguard officer in attendance upon the Daobing Jiaozhu (刀兵教主).Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].
  2. After the Xiaolong procession lapsed, it began taking part in the triennial Xigang incense procession, responsible for pacifying wandering spirits, clearing and purifying houses, and calming frights and dispelling misfortune; Wikipedia, citing Huang Wen-po's 《西港刈香》, says it is one of only two bajiajiang troupes that can take part in the present Xigang procession.Secondhand accountR001Source維基百科中文版〈三五甲鎮山宮〉[Chinese Wikipedia, "Sanwujia Zhenshan Temple"]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%89%E4%BA%94%E7%94%B2%E9%8E%AE%E5%B1%B1%E5%AE%AERetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Individual sentences on that page cite Huang Wen-po (黃文博), 《西港刈香》[The Xigang Incense Procession] (2014) and 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying]; Chen Ting-lin (陳丁林), 《南瀛藝陣誌》[Gazetteer of the Performing Troupes of Nanying]; the history of the Sanwujia Zhenshan Temple Management Committee; and 《佳里金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》[Record of the Five-Day Wangye Jiao of the Yiyou Xiangke of the Jiali Jintang Temple].
  3. The Wikipedia infobox lists the "Jiali Sanwujia Zhenshan Temple Bajiajiang" as a traditional performing art, with a registration date of 2008-09-03. The case-number URL is the same as that of the Jihe Hall Bajiajiang, which remains to be verified.UnverifiedR005Source文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture] 國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database]〈佳里三五甲鎮山宮八家將〉["Jiali Sanwujia Zhenshan Temple Bajiajiang"] 傳統表演藝術 [traditional performing arts](維基百科 infobox 登錄日 2008-09-03)[registration date per the Wikipedia infobox: 2008-09-03]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalPerformingart/20090501000003Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The reg_url in the Wikipedia infobox is the same as the registration URL for the Jihe Hall Bajiajiang listed in the entry on Jiali Jihe Hall (佳里吉和堂); which of the two the case number belongs to is unverified.

Architecture and artifacts

1 itemsFirst items: Painting: the chronology of works of the…MoreLess
  1. Painting: the chronology of works of the prefectural-city painter Pan Yueh-hsiung (潘岳雄) lists under 1994 「完成臺南佳里三五甲鎮山宮門神、樑枋畫」 ("completed the door-god and beam paintings of Sanwujia Zhenshan Temple, Jiali, Tainan"), and under 1997 again 「完成臺南佳里三五甲鎮山宮門神」 ("completed the door gods of Sanwujia Zhenshan Temple, Jiali, Tainan"). Secondhand accountR007Source〈潘岳雄〉["Pan Yueh-hsiung"] 藝術家頁 [artist page](創作年表)[(chronology of works)]Original URLhttps://tainan.demosite2.com.tw/artistpage.php?id=9Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Chronology of works on an artist-introduction website; this site has not checked the signature at the temple.

See also

Troupes

  • Zhenshan Temple Jixing Hall Bajiajiang TroupeThe Zhenshan Temple Jixing Hall Bajiajiang Troupe is the Bajiajiang troupe before Ksitigarbha Bodhisattva at the Zhenshan Temple of Sanwujia, Jiali District, Tainan, founded by Lin Mu in 1916; it wears yellow waist sashes and was registered as traditional art in 2009.
  • Rongchang Hall Wenwu Langjun TroupeThe Rongchang Hall Wenwu Langjun Troupe is the nanguan civil troupe organized by the "Rongchang Hall" of the Tsai family of Sanwujia, Jiali District, Tainan, founded in 1836; it takes part in the Xiaolong Incense Procession and joined the Xigangzi Incense Procession while the former was suspended.

Continue from here