Ho Pei-fu (何培夫) is a researcher of stone inscriptions who compiled and wrote 《台灣地區現存碑碣圖誌》 (Illustrated Record of Extant Steles in the Taiwan Area; Taiwan Branch of the National Central Library, 1999), which records the [Stele on the Newly Built Luermen Official Lodge](/wiki/luermen-gongguan-stele/) and the [Stele on the Restoration of the Tianhou Temple](/wiki/chongxing-tianhou-stele/) [R002].
Ho Pei-fu (何培夫) is a researcher of stone inscriptions who compiled and wrote 《台灣地區現存碑碣圖誌》 (Illustrated Record of Extant Steles in the Taiwan Area; Taiwan Branch of the National Central Library, 1999), which records the Stele on the Newly Built Luermen Official Lodge and the Stele on the Restoration of the Tianhou Temple R002SourceHo Pei-fu (何培夫) (compiler/writer), Yen Chin-wen (晏錦文) (photographer), 《台灣地區現存碑碣圖誌》[Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉[Stele Record of the New Luermen Official Lodge], collection ID 014_002_0000009798, and 〈重興天后宮碑記〉[Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple], collection ID 014_002_0000009799 (國家圖書館「臺灣記憶」[National Central Library, Taiwan Memory])Original URLhttps://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000009799&lang=chnRetrieved2026-10-19Snapshot timestamp—This entry is copied verbatim from R002 of pages/3.2. Available through the National Central Library's "Taiwan Memory" database.. In 2005, then a professor in the Department of History at National Cheng Kung University, Ho Pei-fu inspected with the Cultural Affairs Bureau of Tainan City Government and Fan Sheng-hsiung the old brick walls dug up in a Tucheng fish farm, made a preliminary judgment that they might be the remains of a Qing-period temple, and recommended backfilling and flooding them for protection R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 80Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 80Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). Recorded on actual p. 80.. Official record
Life
- Position: in 2005, professor in the Department of History, National Cheng Kung University (國立成功大學) R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 80Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 80Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). Recorded on actual p. 80..
- Works: compiler/writer of the Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan (《台灣地區現存碑碣圖誌》), National Central Library Taiwan Branch, 1999 R002SourceHo Pei-fu (何培夫) (compiler/writer), Yen Chin-wen (晏錦文) (photographer), 《台灣地區現存碑碣圖誌》[Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉[Stele Record of the New Luermen Official Lodge], collection ID 014_002_0000009798, and 〈重興天后宮碑記〉[Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple], collection ID 014_002_0000009799 (國家圖書館「臺灣記憶」[National Central Library, Taiwan Memory])Original URLhttps://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000009799&lang=chnRetrieved2026-10-19Snapshot timestamp—This entry is copied verbatim from R002 of pages/3.2. Available through the National Central Library's "Taiwan Memory" database..
Activities
- Stele records: the Stele Record of the New Luermen Official Lodge (〈新建鹿耳門公館碑記〉, 1777) and the Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple (〈重興天后宮碑記〉) are both included in the Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan R002SourceHo Pei-fu (何培夫) (compiler/writer), Yen Chin-wen (晏錦文) (photographer), 《台灣地區現存碑碣圖誌》[Illustrated Record of Extant Steles in Taiwan], 國立中央圖書館臺灣分館 [National Central Library Taiwan Branch], 1999; 〈新建鹿耳門公館碑記〉[Stele Record of the New Luermen Official Lodge], collection ID 014_002_0000009798, and 〈重興天后宮碑記〉[Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple], collection ID 014_002_0000009799 (國家圖書館「臺灣記憶」[National Central Library, Taiwan Memory])Original URLhttps://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000009799&lang=chnRetrieved2026-10-19Snapshot timestamp—This entry is copied verbatim from R002 of pages/3.2. Available through the National Central Library's "Taiwan Memory" database..
- On the afternoon of 2005-02-04, with the Cultural Affairs Bureau of the Tainan City Government (臺南市政府文化局) and Fan Sheng-hsiung (范勝雄), Ho Pei-fu inspected the old brick walls and scattered bricks dug up in a Tucheng fish pond, made a preliminary inference that they were probably the remains of an old Qing-dynasty temple, recommended backfilling and flooding them with water for protection, and ordered the temple to stop leveling the ground R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉[The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 80Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 80Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). Recorded on actual p. 80.. Secondhand account
- For a detailed account, see Excavations at the Site of the Ancient Luermen Mazu Temple.
See also
- 1987 to present・Scholars and local historiansFan Sheng-hsiungChairman of the Tainan City Cultural Heritage Protection Association who, in 2005, inspected with the Tainan City Cultural Affairs Bureau and Ho Pei-fu old brick walls dug up in a Tucheng fishpond, judged them possibly the remains of a Qing-era temple, and recommended backfilling them for protection.
- Excavations at the Site of the Ancient Luermen Mazu Temple⚖︎Finds and inspections at the old temple site, 1980–2005
- Ancient Luermen Mazu Temple⚖︎A Qing-era Mazu temple beside Luermen HarborContains 1 items
- Stele Record of the Restoration of the Tianhou Temple⚖︎The stele recording the Xianfeng-era restoration of the old Luermen Mazu Temple
- Stele Record of the New Luermen Official LodgeThe 1777 Luermen lodge stele
- Qing era・Qing and Japanese-era officialsJiang YuanshuThe prefect who built the Luermen Official Lodge
Reports that mention it
Hall of Faith3.2Faith / The orthodoxy dispute
The Orthodoxy Dispute
A survey in 1956 opened nearly a decade of debate; and the most even-handed piece of evidence today is that the two sides' Qing-dynasty stele inscriptions are preserved, one each, in the two temples that now stand opposed.
Continue from here
- Other PeopleKuo Hsin-liang⚖︎Tainan city councilor and former council speaker
- Related entriesFan Sheng-hsiungChairman of the Tainan City Cultural Heritage Protection Association who, in 2005, inspected with the Tainan City Cultural Affairs Bureau and Ho Pei-fu old brick walls dug up in a Tucheng fishpond, judged them possibly the remains of a Qing-era temple, and recommended backfilling them for protection.
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.