捕鹿許可證是荷治時期荷蘭東印度公司發給漢人、准其在福爾摩沙獵場捕鹿的執照。1644 年 3 月公司派人關閉北區獵場,令獵場的中國人月底前離開 [R001];10 月 31 日決議捕鹿只限每年 11 月中到翌年 2 月底 [R002];卡隆 1645 年 2 月的信說,因島上鹿銳減,今年只發 364 張,取代往年的 400 張,並提議每過 2 年禁獵 1 年 [R003]。
內容與演變
- 1644 年 3 月 24 日:凱薩率 30 個士兵往北區村社,「去關閉捕鹿的獵場,通告獵場的中國人,必須於本月底確實離開獵場」;4 月 6 日回報捕鹿已結束、中國人已離開 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 12、17原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 12、17官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1644 年 10 月 31 日:議會決議「捕鹿,將只限於 11 月中到翌年的 2 月底進行」R002來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 197原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 197官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
- 1645 年 2 月 15 日卡隆致總督信:「島上鹿的銳減,使這政府決定,今年將只發 364 張捕鹿許可證,以替代往年通常的張數 400 張」;為防止鹿被完全滅絕,提議將來每過 2 年就禁止捕鹿 1 年 R003來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 212原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 212官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻
時人的看法
1644 年荷軍從海盜 Twakam 船上找到的招募告示說,在荷蘭人那裡「沒有他們的許可證就不能去打獵或做其他事」(荷方譯錄)R004來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 97原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 97官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文;本段人名未逐一對照片。。官方文獻