Touku (also written Tuku 土庫 or 塗庫) is a dispersed former village in Xigang Village, Xigang District; a large settlement in the Qing, it had only 10 households in the 1903 household register (R001). Local historian Hsieh Wu-chang found that at its late-Qing height it was divided into Upper and Lower Tuku, about 300 meters northeast of today's Sigang Junior High School; its village temple, the Qinglong Temple, collapsed in 1926 and its Baosheng Dadi was lodged at the Qing'an Temple; after former villagers who had moved to Jiali rebuilt the Qinglong Temple, its Baosheng Dadi still returns at every incense procession to serve as the "Qiansuiye's tutor" (R001). Huang Wen-po lists Tuku as one of the original thirteen villages of the Gumagong water-inviting rite (R002).
History
- 「原本還有一個『頭庫』庄頭,清朝時是個大規模的聚落,到了明治 36 年(1903)時,戶籍記錄上只剩下 10 戶,現在則早已經散庄。」 ("There was originally another village called 'Touku'; in the Qing it was a large settlement, but by Meiji 36 (1903) only 10 households remained in the household register, and it has long since dispersed.").Official recordR001Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City]〈西港里沿革〉["History of Xigang Village"](節錄自臺南縣西港鄉公所《珍藏西港》第三卷第三章 [excerpted from Xigang Township Office, Tainan County, Treasured Xigang, vol. 3, ch. 3],2005)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773669/03.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Treasured Xigang (珍藏西港)》Published on an official website; the origins of place names largely cite elders, genealogies and temple steles, and are local accounts.
- The Wikipedia table states that Tuku village was abandoned because of an epidemic in the early Japanese period and withdrew from the xiangke (香科, the multi-day incense procession festival).Secondhand accountR003Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈西港刈香〉["Xigang Incense Procession"]「參與村鄉」表 ["Participating villages" table](轉錄黃文博《西港刈香》2014 頁 47–55、《南瀛刈香誌》1994 頁 235–244 [transcribing Huang Wen-po, *The Xigang Incense Procession*, 2014, pp. 47–55, and *Records of the Incense Processions of Nanying*, 1994, pp. 235–244]),本站研究檔 V4-09 逐列整理 [compiled row by row in this site's research file V4-09]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E6%B8%AF%E5%88%88%E9%A6%99Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—An online secondhand account transcribing published books.
Geography
- Research by Hsieh Wu-chang (謝武昌): 「據查頭庫或書土庫、塗庫。清末鼎盛時,還分頂土庫、下土庫,約在今天西港國中東北方 300 公尺處的垃圾場。當地的農夫耕作時還常會檢到瓦片。」 ("According to inquiry, Touku is also written Tuku (土庫) or Tuku (塗庫). At its height in the late Qing it was further divided into Upper Tuku and Lower Tuku, at what is now the garbage dump about 300 meters northeast of Sigang Junior High School. Local farmers still often pick up roof-tile fragments while working the fields.").Official recordR001Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City]〈西港里沿革〉["History of Xigang Village"](節錄自臺南縣西港鄉公所《珍藏西港》第三卷第三章 [excerpted from Xigang Township Office, Tainan County, Treasured Xigang, vol. 3, ch. 3],2005)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773669/03.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Treasured Xigang (珍藏西港)》Published on an official website; the origins of place names largely cite elders, genealogies and temple steles, and are local accounts.
Religion and folk customs
- Huang Wen-po (黃文博): Tuku was among the original thirteen villages of the Gumagong water-inviting rite (姑媽宮請水) in 1784.Scholarly viewR002SourceHuang Wen-po (黃文博)《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying], 臺南縣立文化中心 [Tainan County Cultural Center], 1994Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Records of the Incense Processions of Nanying (南瀛刈香誌)》p. 226Rough OCR of photographs of the copy held by the National Taiwan Library, not proofread by hand.
- Hsieh Wu-chang: the village temple of Tuku enshrined Baosheng Dadi (保生大帝) in the Qinglong Temple (青龍宮). In Taisho 15 (1926) the Qinglong Temple collapsed, and the villagers lodged Baosheng Dadi at the Qing'an Temple (慶安宮). Whenever the Qiansuiye (千歲爺, the Royal Lord) goes out on procession, Baosheng Dadi, who serves as the "Qiansuiye's tutor" (千歲爺先生; his xixi (西席, private tutor) and plague physician (瘟醫)), is customarily expected to accompany him. Later, former Tuku villagers who had moved to Jiali (佳里) rebuilt the Qinglong Temple and brought Baosheng Dadi back, 「故每屆刈香時青龍宮何生大帝定當返回參與」 ("so at every incense procession the Qinglong Temple's 'Hesheng Dadi' always returns to take part").Official recordR001Source臺南市西港區公所 [Xigang District Office, Tainan City]〈西港里沿革〉["History of Xigang Village"](節錄自臺南縣西港鄉公所《珍藏西港》第三卷第三章 [excerpted from Xigang Township Office, Tainan County, Treasured Xigang, vol. 3, ch. 3],2005)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/001/Upload/205/attachment/22143/7773669/03.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Treasured Xigang (珍藏西港)》Published on an official website; the origins of place names largely cite elders, genealogies and temple steles, and are local accounts. The district office's original text reads 「何生大帝」 ("Hesheng Dadi") and is reproduced as written. For the present temple see Jiali Qinglong Temple.
See also
- Jiali Qinglong Temple⚖︎A Baosheng Dadi temple in Jiali District
- 1987 to present・Scholars and local historiansHsieh Wu-changResearcher of Xigang's minor place names
- Xigang Qing'an Temple⚖︎Host temple of the Xigang Incense ProcessionContains 3 items
- Sigang Junior High SchoolXigang District's only junior high school
Reports that mention it
Hall of Incense Festivals4.4bIncense Festivals / The Five Great Incense Processions
Where the Five Great Incense Processions Came From
The Xigang Incense Procession traces itself to a royal boat found at Gumagong in 1784; the Xuejia Incense Procession traces itself to the day in 1661 when Baosheng Dadi came ashore with the settlers; the Madou Incense Procession says the Five Lords drifted to Madou Harbor on a royal boat; the Jintang Temple of the Xiaolong Incense Procession says its incense was divided from the Daren Temple in Guiren; and the Tuchengzi Incense Procession split off from the Xigang procession in 1958 and held its own first cycle in 1961. The legends and the earliest dates the documents can prove are often decades to more than a century apart. What binds a whole cluster of villages together is a system: festival leaders chosen by casting divination blocks, palanquins and troupes sent by each village, and Taoist priests engaged to perform the jiao. This page sets out the origins of the five processions, and where that system came from, with a source for every point.