Guided reading
The Tayouan earthquake of May 1655 refers to two strong earthquakes felt around Tayouan on May 12 and 26, 1655; the old residence at Provintia was damaged, and the south corner of the bastion of the Vlissingen redoubt at Wanggang split from top to bottom.R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 326, 335–336Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.
- Evidence mix
Full recordBelow is the item-by-item record; every item cites its source.
Shortly before three in the morning of May 12, 1655, Tayouan felt "a very strong and long-lasting earthquake," followed half an hour later by another; at about half past seven on the evening of the 26th there was "a very strong earthquake, which lasted a long time" [R001]. On May 23 the governor went to Provintia, where the old residence had been considerably damaged "by the said several earthquakes," and ordered minor repairs [R001]. In early July the merchant Pieter van Alphen inspected the Wanggang redoubt and reported that the south corner of the bastion "has cracked badly from top to bottom because of the earthquake," the whole south wall leaning outward, so that further firing of the guns might bring it down [R002].
Course of events
- Shortly before three in the morning of May 12, Tayouan felt "a very strong and long-lasting earthquake," and half an hour later another, not very strong R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 326, 335–336Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 326、335–336Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.. Official record
- At about half past seven on the evening of May 26, "a very strong earthquake occurred here, and lasted a long time" R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 326, 335–336Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 326、335–336Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.. Official record
Effects
- On May 23 the governor went to Provintia, where the old residence "had been considerably damaged by the said several earthquakes" but could still be repaired at small cost, and he ordered the repairs R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 326, 335–336Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 326、335–336Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.. Official record
- In early July the merchant Pieter van Alphen, sent to inspect the Wanggang redoubt, reported that the south corner of the bastion "has cracked badly from top to bottom because of the earthquake," the whole south wall leaning outward so that a rattan could be pushed between the wall and its fill; if the guns there went on firing, the wall was in danger of falling. He thought the cracked wall could not really be mended, and could only be held by hooking it with iron to beams driven into the ground R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 7 冊 [vol. 7] (1654–1655), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 370–371Original URL—Retrieved2026-11-14Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 370–371Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); the basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context.. See Wanggang. Official record
- For another earthquake with recorded damage around Tayouan, see Tayouan Earthquake of October 1647.
See also
Continue from here
- Other EventsCase of Yang Ching-chi et al., Danei Branch⚖︎A 1950 White Terror case in Danei Township, Tainan County
- Related entriesTayouan⚖︎Today's Anping, once the hub of Taiwan
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items