Golden Lion Troupe of Ji'an Temple, Xiecuoliao⚖︎

Official recordSecondhand account
530

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Xiecuoliao Ji'an Temple Golden Lion Troupe is the red-sash golden lion troupe of Ji'an Temple in Xiecuoliao, Madou District, Tainan, which takes part in the Madou and Xigang incense processions and is one of the preservers of Tainan City's registered traditional performing art "Golden Lion Troupe".R001Source文化部文化資產局國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture]: 金獅陣 [Golden Lion Troupe] (traditional performing arts; preservation groups include the 麻豆謝厝寮紀安宮 [Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou])Original URLhttp://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Transcribed field by field from the Bureau of Cultural Heritage open data, assetsCase v2.

The Xiecuoliao Ji'an Temple Golden Lion Troupe is the Golden Lion Troupe (金獅陣, *jinshi zhen*) of Ji'an Temple (紀安宮) in Xiecuoliao (謝厝寮), Madou District, Tainan, of the red-sash school, which takes part in the Madou and Xigang incense processions; the Bureau of Cultural Heritage records it as founded around Guangxu 7 of the Qing (1881), while the temple's own history says a sixty-member golden lion troupe developed after the temple was rebuilt in 1955 [R006][R003].

Relationship map

  • Temples
  • Incense festivals and troupes

History

6 items2024First items: Lineage and lion headsMoreLess
  1. History of the Ji'an Temple: after the temple was rebuilt in 1955 the village prospered, the number of palanquin teams grew to twenty-two, 「並發展金獅陣一隊六十人」 ("and a Golden Lion Troupe of sixty members was developed") R003Source內政部全國宗教資訊網 [National Religion Information Network, Ministry of the Interior]: history of the 紀安宮 [Ji'an Temple] (Xiecuoliao) (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=66804&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The temple's account..Secondhand account
  2. The cultural heritage survey chapter states that the Ji'an Temple Golden Lion Troupe 「擔任先鋒官」 ("serves as vanguard officer") in the triennial circuit procession of the Madou Daitian Temple; it and the Golden Lion Troupe of the Wuzhulin Guangci Temple are to each other Mother of Lions (獅母) and lion cub, and when the Xigang procession enters the temple, the two lions enter the Wangfu of the Qing'an Temple (慶安宮) together R002Source〈麻豆謝厝寮紀安宮金獅陣〉[The Golden Lion Troupe of Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou], cultural heritage dossier chapter (PDF, uploaded to the National University of Tainan website on 2020-06-15, unsigned)Original URLhttps://custom.nutn.edu.tw/upload/resource/2020061512052946.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—.Official record
  3. For the 2024 Jiachen-year Madou Incense Procession, the city government's press release listed it, together with the Taiping Qingge (太平清歌) of the Madou Xiangkou Jiying Society (麻豆巷口集英社), as the registered cultural heritage troupes taking part R004Source臺南市政府全球資訊網 [Tainan City Government website], Cultural Affairs Bureau press release〈甲辰麻豆、西港香,百年文化新氣象〉[The Jiachen-Year Madou and Xigang Incense Processions: A New Look for a Century-Old Culture], 2024-05-05Original URLhttps://www.tainan.gov.tw/news_content.aspx?n=13370&s=8635723Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—.Official record

Lineage and lion heads

  1. The Bureau of Cultural Heritage's 《藝陣傳神》 [Capturing the Spirit of Performance Troupes] (2015) has a dedicated chapter on the 「麻豆紀安宮金獅陣」 (Golden Lion Troupe of Ji'an Temple, Madou): Ji'an Temple (紀安宮) was founded in Kangxi 39 (1700), its principal deity is Xie An (謝安), and it is the center of worship of Xiecuoliao (謝厝寮) in Madou; the Golden Lion Troupe was founded around Guangxu 7 (1881).Official recordR006Source《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》 [Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes] (Huang Wen-po (黃文博), ed., 文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture], 2015), pp. 89–91Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes (藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣)》p. 89–91An official publication (Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture); photographed from the physical book; personal names checked against the photographs.
  2. Lineage: it derives from Hsieh Yen (謝燕, known as 「燕師」, "Master Yen"), great-grandfather of Hsieh Hsien-sen (謝顯森), chairman of Wuzhulin Guangci Temple (烏竹林廣慈宮) in Xigang; it and the Guangci Temple Golden Lion Troupe are "lion brothers" of each other, both of the red-waist-sash school (紅腳巾派); on the third day of the Xigang Incense Procession, when the troupes enter the temple, it goes together with the Guangci Temple Golden Lion Troupe into the Wangye hall of Xigang Qing'an Temple to pay respects.Official recordR006Source《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》 [Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes] (Huang Wen-po (黃文博), ed., 文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture], 2015), pp. 89–91Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes (藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣)》p. 89–91An official publication (Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture); photographed from the physical book; personal names checked against the photographs.
  3. Since ancient times it has performed with the Madou Incense Procession, and since 2006 (ROC year 95) it has served as the vanguard that opens the road; its empty-hand boxing is mainly White Crane boxing (白鶴拳); before every xiangke a new lion head is made, with gold paper, kraft paper and red gauze pasted in turn on a clay mold, repeated to a total of nine layers.Official recordR006Source《藝陣傳神—臺灣傳統民俗藝陣》 [Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes] (Huang Wen-po (黃文博), ed., 文化部文化資產局 [Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture], 2015), pp. 89–91Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceFrom 《Capturing the Spirit of Performance Troupes: Taiwan's Traditional Folk Performance Troupes (藝陣傳神:臺灣傳統民俗藝陣)》p. 89–91An official publication (Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture); photographed from the physical book; personal names checked against the photographs.

Cultural heritage registration

3 itemsFirst items: The preservation groups in the city gove…The cultural heritage survey chapter on …Reasons for registration (Madou Ji'an Te…MoreLess
  1. The preservation groups in the city government's "Golden Lion Troupe" case are the Hongnong Temple (弘農宮) of Kandong (看東), Guiren (歸仁); the Xing'an Temple (興安宮) of Xinanliao (溪南寮), Annan; the Ci'an Temple (慈安宮) of Gangkou (港口), Anding (安定); the Ji'an Temple of Xiecuoliao, Madou; the Guangci Temple (廣慈宮) of Wuzhulin (烏竹林), Xigang; and the Xie Clan Lion Troupe (謝姓獅團) of Xiexingjiao (謝姓角), Xuejia (學甲) R001Source文化部文化資產局國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture]: 金獅陣 [Golden Lion Troupe] (traditional performing arts; preservation groups include the 麻豆謝厝寮紀安宮 [Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou])Original URLhttp://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Transcribed field by field from the Bureau of Cultural Heritage open data, assetsCase v2..Official record
  2. The cultural heritage survey chapter on the National University of Tainan website states that the Ji'an Temple Golden Lion Troupe 「於 2009 年 8 月公告登錄為本市傳統表演藝術」 ("was announced and registered as a traditional performing art of this city in August 2009"), under announcement no. Fu-Wen-Tzu-Tzu No. 0980225556 (府文資字第 0980225556 號) R002Source〈麻豆謝厝寮紀安宮金獅陣〉[The Golden Lion Troupe of Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou], cultural heritage dossier chapter (PDF, uploaded to the National University of Tainan website on 2020-06-15, unsigned)Original URLhttps://custom.nutn.edu.tw/upload/resource/2020061512052946.pdfRetrieved2026-10-30Snapshot timestamp—.Official record
    • The National Cultural Heritage Database lists the same document number as a "change/amendment" (「變更/修正」) dated 2009-09-21; the whole case was later re-announced on 2018-06-07 under Fu-Wen-Tzu-Chu-Tzu No. 1070535676A (府文資處字第 1070535676A 號) R001Source文化部文化資產局國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture]: 金獅陣 [Golden Lion Troupe] (traditional performing arts; preservation groups include the 麻豆謝厝寮紀安宮 [Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou])Original URLhttp://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Transcribed field by field from the Bureau of Cultural Heritage open data, assetsCase v2..Official record
  3. Reasons for registration (Madou Ji'an Temple Golden Lion Troupe): R001Source文化部文化資產局國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture]: 金獅陣 [Golden Lion Troupe] (traditional performing arts; preservation groups include the 麻豆謝厝寮紀安宮 [Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou])Original URLhttp://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Transcribed field by field from the Bureau of Cultural Heritage open data, assetsCase v2.Official record
    1. It has local character: it is Xiecuoliao's own troupe, takes part in the Madou and Xigang incense processions (刈香), and is the vanguard that opens the road for the "Madou Incense Procession" (「麻豆香」) and the "Xigang Incense Procession" (「西港香」).
    2. Its lion heads are never burned (不化火); a new lion head is made for every procession, and the old ones are kept.
    3. It goes out once every three years, and has a folkloric and ritual character.

Controversies

The vanguard of the Madou Incense Procession

  1. Account 1The city government's reasons for registration: the Ji'an Temple Golden Lion Troupe is the vanguard of the "Madou Incense Procession" and the "Xigang Incense Procession"R001Source文化部文化資產局國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture]: 金獅陣 [Golden Lion Troupe] (traditional performing arts; preservation groups include the 麻豆謝厝寮紀安宮 [Ji'an Temple, Xiecuoliao, Madou])Original URLhttp://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/traditionalPerformingart/20180611000001Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Transcribed field by field from the Bureau of Cultural Heritage open data, assetsCase v2.
  2. Account 2Liberty Times, 2021: the vanguard of the "Madou Incense Procession" is the Centipede ProcessionR005Source自由時報電子報 [Liberty Times Net], reporter Yang Chin-cheng (楊金城), 防疫為重 台南5大香科之一的「麻豆香」也停辦了 [Epidemic prevention first: the "Madou Incense Procession," one of Tainan's five great incense processions, is also called off], 2021-02-01Original URLhttps://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3428554Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—

Possibly one refers to the lead of the procession and the other to a troupe's title; unverified.

See also

Continue from here