Li Yin-chih

Local oral account
100

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Li Yin-chih is the longest-serving salt worker of Yancheng Village in Qigu, a hired salt-drying worker from age 16 who retired at the end of 1983.R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp(None, or not applicable)Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).

Category
People
Area
Qigu
Also known as
李銀治、Li Yin-chih

Li Yin-chih (李銀治) is a veteran salt worker of Yancheng Village (鹽埕里) in Qigu, a hired salt-drying worker from age 16 who retired at the end of 1983 (ROC year 72), the longest-serving salt worker in the village. In a 2018 interview Li explained that the area was called 「塩灘」 ("salt flats") under Japanese rule, that "Taiqu" is a name given by the postwar Nationalist government, and how hired drying differed from contract drying R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).. Local oral account

Activities

6 itemsFirst items: Place names: in the Japanese era the pla…Migration: since the late Qing, migrants…Hired-drying and contract-drying: 「僱曬就是給…MoreLess
  1. Place names: in the Japanese era the place was called 「塩灘」 ("the salt flats"); "Taiqu" (台區) was a name given by the Nationalist government after the war R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).. Local oral account
  2. Migration: since the late Qing, migrants came mostly from Beimen (北門), Xinwen (新塭), Jingzijiao (井仔腳), Keliao (蚵寮) and Xigang (西港), and from as far away as Budai (布袋) in Chiayi R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).. Local oral account
  3. Hired-drying and contract-drying: 「僱曬就是給政府請是長工,是公司正式聘請的工人……領月薪,即使請假也有薪水,承曬是抽成的……他們有曬才有錢,沒曬就沒錢。」 ("Hired-drying means you're hired by the government as a long-term worker, a worker formally employed by the company... you get a monthly salary, and you're paid even when you take leave. Contract-drying is paid by a share of the take... they only get money when they dry salt; no drying, no money.") R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).Local oral account
  4. Li Yin-chih, the village chief Li Tsai-chiao (李財教) and Lin Hsin-nan (林新南) all say that, with Provincial Highway 61 as the dividing line, the Taiqu to the west was all hired-drying, while Badongliaozi (八棟寮仔), Xinshanziliao (新山仔寮) and Shidongliaozi (十棟寮仔) to the east were contract-drying R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).. Local oral account
  5. The veteran salt workers of Taiqu remarked with a sigh that contract-drying workers lived better than they did: in the rainy season hired-drying workers still had to report for roll call and were sent to repair the seawall, while contract-drying workers could go out and take odd jobs R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters).. Local oral account
  6. Interviewed by Chiu Yen-chou and Liu Chia-fen on 16 August 2018 R001Source《行踏台江,地號名講古》[Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names] (Liu Cheng-yuan (劉正元) and Wu Ling-ching (吳玲青), 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019), pp. 105–110Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Walking Taijiang: Telling the Stories of Place Names (行踏台江,地號名講古)》p. 105–110Photographed from the physical book; carefully transcribed by Claude against each photograph on 2026-11-09, with personal names and place names checked against the photographs. An official publication (Taijiang National Park Headquarters)..

See also

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.