The Laiqianliao Tangmeng Temple (萊芊寮唐盟宮) is the temple of Laiqianliao (萊芊寮; registered by the Ministry of the Interior as 萊芉寮) in Haicheng Village (海澄里), Jiali District (佳里區), Tainan, with Lord Chi (Chifu Qiansui, 池府千歲) as principal deity; it is one of the twenty-four villages of the Xiaolong Incense Procession [R001][R002]. {{官方文獻}}
Relationship map
Worship circle
- The table of the twenty-four villages of the Xiaolong Incense Procession in 〈佳里金唐殿〉 (Jiali Jintang Temple) lists 「萊芊寮(佳里區)唐盟宮:李府千歲、池府千歲」 ("Laiqianliao (Jiali District) Tangmeng Temple: Lord Li, Lord Chi").Secondhand accountR002Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈佳里金唐殿〉[Jiali Jintang Temple] (the two tables 「金唐殿十七角頭」 [The Seventeen Jiaotou of the Jintang Temple] and 「蕭壠香廿四村庄及外境」 [The Twenty-four Villages and Outer Territories of the Xiaolong Incense Procession])Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BD%B3%E9%87%8C%E9%87%91%E5%94%90%E6%AE%BFRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Both tables were compiled from sources cited on the page, including Tu Shun-tsung's (凃順從) 《南瀛古廟誌》 [Records of the Old Temples of Nanying] and Chang Ming-chung's (張明忠) 《金唐殿之美》 [The Beauty of Jintang Temple]; this site copies them verbatim and marks them as secondhand accounts; see also this site's entry on the Xiaolong Incense Procession.
- The Ministry of the Interior registration writes the place name as 萊芉寮, while Wikipedia writes 萊芊寮; this is as in the original sources.
- On the first day of the 2026 Bingwu-cycle Xiaolong Incense Procession (6 March), the list of temples the procession passed includes 「萊芉寮唐盟宮」 ("Laiqianliao Tangmeng Temple"). Secondhand accountR003Source台灣好新聞 [Taiwan Hot News]〈金唐殿蕭壠香科遶境 百足真人蜈蚣陣最受注目〉[Jintang Temple's Xiaolong incense procession: the Centipede Troupe of the Hundred-Footed Immortal draws the most attention](記者李文生 [reporter Lee Wen-sheng],2026 年 3 月 6 日 [6 March 2026];LINE TODAY 轉載 [reposted on LINE TODAY])Original URLhttps://today.line.me/tw/v3/article/QwqaOgjRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—
- In April 2021, at the community street parade for the centenary of Yanping Elementary School, the motorcade made a round of the temples in the school district, including Yingyuan Temple (應元宮), Yinglong Temple (應龍宮) and Tangmeng Temple, to pay respects. Secondhand accountR004Source中華日報 [China Daily News]〈佳里延平國小百年慶 遶境踩街〉[Jiali Yanping Elementary School celebrates its centenary with a street parade](2021 年 4 月 4 日 [4 April 2021];LINE TODAY 轉載 [reposted on LINE TODAY])Original URLhttps://today.line.me/tw/v3/article/BXxYKzRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—R005Source大北門新聞網 [Greater Beimen News]〈延平國小百週年踩街活動 佳里警察分局大辦理交通安全宣導〉[Yanping Elementary School centenary parade: Jiali Police Precinct holds traffic safety outreach](2021 年 4 月 4 日 [4 April 2021],YouTube 影片說明欄 [YouTube video description])Original URLhttps://www.youtube.com/watch?v=7ry11Ayu7KQRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Only the text of the description is cited.
- Tangmeng Temple is also a public meeting point for the settlement: for the 2018 (ROC year 107) second-crop fallow and contract-crop applications of the Jiali District Office, applications from the former neighborhoods 1 to 3 of Haicheng Village (Laiqianliao) were received at Tangmeng Temple. Official recordR007Source臺南市佳里區公所 [Jiali District Office, Tainan City]〈佳里區107年「對地綠色環境給付計畫」第2期休耕、轉契作獎勵受理農戶申報日程表〉[Schedule for farmers' applications for fallow and contract-crop incentives, 2nd crop of 2018, Green Environmental Payment Program, Jiali District](PDF)Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNTMvcmVsZmlsZS8xMDk1Ny8xOTcxODkvNTg3NmViMzctNzMzMS00ZGFiLTgzOWItNzQyNTNkNGYwMTAxLnBkZg%3D%3DRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official data.
The Laiqianliao settlement and its name
- Spelling: local house-number plates write 「萊芊寮」; the Taiwan Fortress Maps (〈臺灣堡圖〉) of Taishō 10 (1921) write 「萊竿寮」, with the kana reading 「ライ コアン リヤウ」 (Rai-koan-riyau). Laiqianliao was a settlement under the ōaza of Fanziliao (番子寮) in the Japanese period, and today forms Haicheng Village (海澄里) together with Fanziliao, Hougangjiao, Beitouyang and others, lying north of central Jiali and adjoining the Jiali Industrial Park. Secondhand accountR006Source部落格「時空旅人」[blog "Apex Traveller"]〈佳里 萊芉寮地區傳統民居〉[Jiali: traditional dwellings of the Laiqianliao area](2024 年 10 月 6 日 [6 October 2024])Original URLhttps://apextraveller.com/%E4%BD%B3%E9%87%8C-%E8%90%8A%E8%8A%89%E5%AF%AE%E5%9C%B0%E5%8D%80%E5%82%B3%E7%B5%B1%E6%B0%91%E5%B1%85/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Place-name history compiled by a personal blog.
- There are two accounts of the origin of the name, both found in the same blog compilation: Secondhand accountR006Source部落格「時空旅人」[blog "Apex Traveller"]〈佳里 萊芉寮地區傳統民居〉[Jiali: traditional dwellings of the Laiqianliao area](2024 年 10 月 6 日 [6 October 2024])Original URLhttps://apextraveller.com/%E4%BD%B3%E9%87%8C-%E8%90%8A%E8%8A%89%E5%AF%AE%E5%9C%B0%E5%8D%80%E5%82%B3%E7%B5%B1%E6%B0%91%E5%B1%85/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Place-name history compiled by a personal blog.
- Under the Ming-Zheng policy of quartering soldiers on farms, the garrison soldier Yang Wenke (楊文科) came here to farm; the gentleman Guo Chuanshen (郭川伸) recruited people to move here and provided land for them to live on, and they built huts (liao) of local gan grass (芉仔) and thatch, so it was called 「芉仔寮」 ("gan-grass huts").
- Another study holds that it should be 「來官寮」 ("huts where officials come"): Laiganliao (萊竿寮) was from early times a landing on the Ouwang River, bordering on the north Jialixing, seat of Tianxing County, and was an outpost for receiving officials from the prefectural city.
Organization and management
First items: On the Ministry of the Interior National…Registered person in charge: Hsieh Wen-p…In the report on the Yanping Elementary …MoreLess
- On the Ministry of the Interior National Religion Information Network the registered name is 「唐盟宮」 (Tangmeng Temple); registration category: supplementary registration; principal deity field: Lord Chi (Chifu Qiansui); registered address: No. 26-3, Laiqianliao (萊芉寮), Haicheng Village, Jiali District, Tainan City; data updated 2026-01-20.Official recordR001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉[Religious Organization Search], registration data for 「唐盟宮」 [Tangmeng Temple], 臺南市佳里區 [Jiali District, Tainan City] (registration category, principal deity, village, data update date)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data.
- Registered person in charge: Hsieh Wen-pin (謝文賓), as listed in the Ministry of the Interior registration data (retrieved 2026-11-03).Official recordR001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]〈宗教團體查詢〉[Religious Organization Search], registration data for 「唐盟宮」 [Tangmeng Temple], 臺南市佳里區 [Jiali District, Tainan City] (registration category, principal deity, village, data update date)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Official data.
- In the report on the Yanping Elementary School parade of April 2021, the Haicheng Village chief in attendance is also named Hsieh Wen-pin. Secondhand accountR005Source大北門新聞網 [Greater Beimen News]〈延平國小百週年踩街活動 佳里警察分局大辦理交通安全宣導〉[Yanping Elementary School centenary parade: Jiali Police Precinct holds traffic safety outreach](2021 年 4 月 4 日 [4 April 2021],YouTube 影片說明欄 [YouTube video description])Original URLhttps://www.youtube.com/watch?v=7ry11Ayu7KQRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Only the text of the description is cited.
See also
- Xiaolong Incense Procession (Xiaolong Xiang)⚖︎The incense procession and five-day wangjiao of Jiali Jintang TempleContains 57 items
- Jiali Jintang Temple⚖︎A Wangye temple in Jiali, host of the Xiaolong Incense ProcessionContains 2 items
- Fanziliao (Jiali)A traditional area in northwestern Jiali District
Continue from here
- Jiali (Xiaolong): other TemplesJialixing Zhenxing Temple⚖︎Principal temple of Jialixing, Jiali DistrictContains 7 items
- Takes part in festivalXiaolong Incense Procession (Xiaolong Xiang)⚖︎The incense procession and five-day wangjiao of Jiali Jintang TempleContains 57 items
- Entries in the same hallXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items