Chen Tsai-ching (陳才情) is head of the royal boat section of the Orthodox Luermen Shengmu Temple, and in every cycle of the Tuchengzi Incense Procession the post of "royal boat keeper" (王船長) is held by Chen R001SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 48Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 48An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs.. When the royal boat is brought out, Chen sprinkles water in front of it to open a waterway; at the inspection of the hold Chen answers the officiant together with the deputy keeper Wu Shui-shu, then calls out the items in the Register of the Royal Boat's Hold to direct the loading R002SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 89–91Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 89–91An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs.R003SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 141–145Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 141–145An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs..
Life
- Positions: head of the royal boat section of the Orthodox Luermen Shengmu Temple; royal boat keeper of the Tuchengzi Incense Procession R001SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 48Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 48An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs..
Activities
- The royal boat leaving the dock: in past years it was usually the royal boat keeper Chen Tsai-ching who sprinkled water in front of the royal boat to open a waterway, while the festival leaders (會首, huishou) and members of the royal boat section stood on both sides and pushed the royal boat out of the Hall of the Five Lords (五王殿) R002SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 89–91Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 89–91An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs..
- Inspecting the hold and loading provisions: the principal officiant ticks off the items in the 《王船艙資簿》 (Register of the Royal Boat's Hold), and Chen and the deputy royal boat keeper Wu Shui-shu (吳水樹) answer 「有喔」 ("here it is"); when the inspection is finished Chen takes the register and calls out each item in turn, section members find the items and hand them to the deputy royal boat keeper on board to stow in the hold, which usually takes more than an hour R003SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 141–145Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 141–145An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs..
- Chen is on the acknowledgments list in the authors' preface for the 2015 Yiwei (乙未) cycle R004SourceChou Tsung-yang (周宗楊), Wu Ming-hsun (吳明勳)《鹿耳門聖母廟土城仔香》[Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang](大臺南文化資產叢書 3 [Greater Tainan Cultural Heritage Series 3],臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government],2016) 頁 11Original URL—Retrieved2026-11-09Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Luermen Shengmu Temple Tuchengzi Xiang (鹿耳門聖母廟土城仔香)》p. 11An official publication of the Tainan City Government; photographed from the physical book and carefully transcribed and proofread page by page by Claude (2026-11-09), with personal names checked against the photographs..
- A photo caption in the book says that Chen and Wu Shui-shu 「擔任王船祭祀工作已相當多年」 ("have served in the royal boat rites for many years").
See also
- 1987 to present・Temple leadersWu Shui-shu⚖︎Keeper of the Shengmu Temple's royal boat
- Permanently Enshrined Royal Boats⚖︎The royal boat that is worshipped but never sent away
- The Thirteen Holds of the Royal Boat and the Loading of ProvisionsHold-clearing and loading system of the Orthodox Luermen Shengmu Temple's royal boat
- Royal Boat WaterHoly water of the Tuchengzi royal boat rites
- 2015 Yiwei-Cycle Tuchengzi Incense ProcessionThe 19th cycle of the Tuchengzi Incense Procession, 2015
- Tuchengzi Incense Procession (Tuchengzi Xiang)⚖︎The triennial incense procession and jiao of the Orthodox Luermen Shengmu TempleContains 49 items
- History of the Tuchengzi Incense ProcessionOrigins, route changes and cycle-by-cycle records of the Tuchengzi Incense Procession
- Wangfu Court Rituals (Shengmu Temple)The Wangfu space and court rituals during the Tucheng jiao ritual
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.