Tsai Mao-hsu (蔡茂戌, born 1902) was a Tucheng man who, interviewed by Kuo Ching-lin in 1977 at the age of 75, relayed what Tsai Mao-hsu's father Tsai Sheng had said about Lin Zan: Lin Zan was originally an outsider who lodged with friends at the Tsai home (Huweiliao, Tuchengzi), built a house near the old slaughterhouse and brought twenty or thirty young men from Lin Zan's home village; about five years later Lin Zan was driven out of Tucheng over a minor matter and settled with fellow villagers on the east bank of the Luermen River [R001].
Life
- Year of birth: 1902 R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 55Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 55Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). The thesis quotes Kuo Ching-lin (郭清林) (1978), 《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》 [The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang], pp. 70 and 74, 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 [The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng]. Quoting pp. 70 and 74 of Kuo Ching-lin's 1978 book..
- Interview: interviewed by Kuo Ching-lin in 1977, at the age of 75 R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 55Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 55Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). The thesis quotes Kuo Ching-lin (郭清林) (1978), 《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》 [The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang], pp. 70 and 74, 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 [The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng]. Quoting pp. 70 and 74 of Kuo Ching-lin's 1978 book..
Activities
First items: As told by Tsai Sheng (relayed by Tsai M…That year happened to be the year Tsai M…On this basis the thesis author calculat…MoreLess
- As told by Tsai Sheng (relayed by Tsai Mao-hsu and recorded by Kuo Ching-lin): 「林贊原為外地人,與二三好友結伴寄宿他家(土城子虎尾寮)」 ("Lin Zan was originally an outsider who, together with two or three good friends, lodged at the Tsai home (Huweiliao, Tuchengzi)"). Because the Luermen (鹿耳門) area was then rich in fish and shrimp, Lin Zan asked to borrow land to live there long-term, built a house near the old slaughterhouse (舊豚灶, a pig-slaughtering place), and brought twenty or thirty young men from Lin Zan's home village to the area R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 55Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 55Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). The thesis quotes Kuo Ching-lin (郭清林) (1978), 《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》 [The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang], pp. 70 and 74, 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 [The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng]. Quoting pp. 70 and 74 of Kuo Ching-lin's 1978 book..Account by an involved party
- That year happened to be the year Tsai Mao-hsu's eldest brother Tsai Ying was born (1883); 「但五年後林贊因細故被逐出土城,便與其二三十名鄉親遷居至鹿耳門溪東畔聚居」 ("but five years later Lin Zan was driven out of Tucheng over a minor matter, and moved with the twenty or thirty fellow villagers to the east bank of the Luermen River, where they settled together") R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 55Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 55Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). The thesis quotes Kuo Ching-lin (郭清林) (1978), 《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》 [The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang], pp. 70 and 74, 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 [The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng]. Quoting pp. 70 and 74 of Kuo Ching-lin's 1978 book..
- On this basis the thesis author calculates that Lin Zan was about 15 when Lin Zan came to Tucheng and left around 1888, founding "Linzanliao" (「林贊寮」) with Lin Zan at its head; Lin Zan later married the younger sister of Huang Lan (黃蘭), a geomancer of Xuejialiao (學甲寮), and Huang Lan then chose a site for them to move to the Xiangong (顯宮) area (actual p. 55) R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 55Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 55Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). The thesis quotes Kuo Ching-lin (郭清林) (1978), 《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》 [The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang], pp. 70 and 74, 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 [The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng]. Quoting pp. 70 and 74 of Kuo Ching-lin's 1978 book.. The calculated parts are the thesis author's inference.
- The Xiangong side's account differs: Lin Zan was the temple keeper when the old temple was washed away in 1871, and together with Lin Yan (林硯) and Lin Bai (林白) rescued the Mazu image (see the entries on Lin Zan and Lin Huang Tuan (林黃端)).
Family
- Father Tsai Sheng (蔡勝); eldest brother Tsai Ying (蔡營), born in 1883 R001SourceLu Hsin-tzu (陸昕慈), 〈「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究〉 [The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple"], master's thesis, 國立臺南大學臺灣文化碩士班 [Master's Program in Taiwan Culture, National University of Tainan], 2021, actual p. 55Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The research of relative context rgarding "Ancient Luermen Mazu Palace" to the current transformation of "Orthodox Luermen Shang Mu Temple" (「古鹿耳門媽祖宮」至「正統鹿耳門聖母廟」媽祖信仰脈絡研究)》p. 55Page numbers are actual PDF pages (actual page = printed page + 17). The thesis quotes Kuo Ching-lin (郭清林) (1978), 《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》 [The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang], pp. 70 and 74, 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 [The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng]. Quoting pp. 70 and 74 of Kuo Ching-lin's 1978 book..
See also
- Qing era・Temple leadersLin Zan⚖︎Temple keeper of the Ancient Luermen Mazu Temple
- Postwar to 1987・Scholars and local historiansKuo Ching-linTucheng-side figure in the Luermen debate, author of the Shengmu Temple history
- Qing eraHuang LanHuang Lan was a geomancer of Xuejialiao; according to the Tucheng side's account, Huang Lan was the elder brother of Lin Zan's wife and chose a new homesite for Lin Zan in the Xiangong area.
- Huweiliao⚖︎One of the Eleven Jiaotou of Tuchengzi
- Qing era・People in major eventsLin Zhang⚖︎Father of Lin Zan, of Anshunliao Village
- Qing era・Interviewees and oral sourcesLin Huang TuanWitness to the washing away of the old Xiangong temple
- Mazugong VillageVillage of Annan District, formerly Xiangong VillageContains 1 items
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.