Sanliaowan

Official recordSecondhand account
400

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Sanliaowan is a large village in southern Beimen District, Tainan, one of the Thirteen Villages of Xuejia; south of County Road 174 is Sanguang Village and north of it Ci'an Village, and it has many neighborhood temples.R001SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 154Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)

Sanliaowan lies in southern Beimen District. After the war it was divided along County Road 174 into Sanguang Village (south of the road, including Luzhugou two kilometers to the west) and Ci'an Village (north of the road); both village names come from the village temple, the Donglong Temple, whose former name was Ci'an Temple, and from its plaque reading 「三光普照」 ("the three lights shine everywhere") (R001). The temple says the place name comes from the three thatched huts the first settlers built on arrival, with a winding path between them (R002). Sanliaowan belongs to the "Thirteen Villages of Xuejia" (學甲十三庄), settled by people who landed with Koxinga's forces (R004). Around the village are seven earthen mounds, the "Seven Stars Fallen to Earth" (七星落地), established by decree of the Second Lord Wen of the Donglong Temple according to the positions of the Big Dipper (R003).

Relationship map

  • Places
  • Temples

Origin of the name

  1. The history of the Donglong Temple (東隆宮) says that after crossing to Taiwan the first settlers built three thatched huts (三間草寮) to live in, and because the path between the huts was winding (彎), the place came to be called "Sanliaowan" (三寮灣). Secondhand accountR002Source中央研究院人社中心 CRGIS 文化資源地理資訊系統 [Academia Sinica Research Center for Humanities and Social Sciences, CRGIS Cultural Resources Geographic Information System]〈東隆宮〉[Donglong Temple] temple data sheet (2011 fieldwork), retrieved via the Internet ArchiveOriginal URLhttps://web.archive.org/web/20190917021100/http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/TainanCity/beimen/1117007-DLGRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—The founding histories are mostly texts from the temple's history stele or supplied by the management committee, transcribed during fieldwork; the main site is no longer in service.
  2. The names of the two settlements Xidiliao (溪底藔) and Sanliaowan (三藔灣) already appear in the Qianlong era (the Beimen District Gazetteer cites a 「轉典溪港契字」 ("deed for the re-pledging of a stream harbor") held by the Wu (吳) family of Xidiliao). Official recordR001SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 154Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 154

Administration

  1. After the war Sanliaowan was made into two villages, divided by County Road 174: north of the road is Ci'an Village, named after the village temple, the Donglong Temple, formerly called the Ci'an Temple (慈安宮); south of the road is Sanguang Village, named after the plaque 「三光普照」 ("the three lights shine everywhere") inside the Ci'an Temple, and extending west as far as Luzhugou (蘆竹溝), two kilometers away. Official recordR001SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 2 History, Chapter 5, Section 2 〈各里地名探考〉 [Inquiry into the Place Names of Each Village], p. 154Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 154
  2. Sanliaowan belongs to the "Thirteen Villages of Xuejia" (學甲十三庄): the 13 villages settled by people who landed with Koxinga's forces at Touqianliao (頭前寮). Those in Beimen District are Sanliaowan, Xidiliao (溪底寮), Erchonggang (二重港), Duzaitou (渡仔頭) and Huiyaogang (灰磘港). Official recordR004SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 10 (note 75, 「學甲 13 庄」 [the Thirteen Villages of Xuejia]), p. 407Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 407

Religion and folk customs

  1. The village is divided into the Dingtou quarter (頂頭角), Zhongtou quarter (中頭角) and Xiatou quarter (下頭角). The Dingtou quarter has the Sanan Temple (三安宮) of the Lin (林) clan and the Fa'an Temple (法安宮) of the Huang (黃) clan; the Zhongtou quarter has the Tianlong Temple (田隆宮) of the Tseng (曾) clan, the Chenghuang Temple (城隍宮) and the Wenheng Hall (文衡殿); the Xiatou quarter has the Qitian Temple (齊天宮) and the Cilong Temple (慈隆宮). Official recordR004SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 3, item 10 (note 75, 「學甲 13 庄」 [the Thirteen Villages of Xuejia]), p. 407Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 407

Seven Stars Fallen to Earth

  1. The "Seven Stars Fallen to Earth" (七星落地) of Sanliaowan are seven conical earthen mounds distributed around the village, established by decree of the "Second Lord Wen" (溫二千歲) of the Donglong Temple according to the positions of the seven stars of the Big Dipper. Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 4, item 6 三寮灣七星落地 [The Seven Stars Fallen to Earth of Sanliaowan], pp. 412–413Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 412–413
  2. East of the village there was originally an earthen mound where bone urns were stored, called the "Damulin" (大墓林, "great grave grove"). After the war the jitong (乩童, spirit medium) Hou Fu (侯縛) declared in trance that it should be renamed "Shoushan" (壽山, Longevity Hill). Hou Fu later declared in trance that 「山頭無夠」 ("there are not enough hills"), so the villagers carried the Second Lord Wen in a four-bearer sedan, which stepped out six spots according to the positions of the seven stars, and six more mounds were built. Apart from Shoushan, which is a natural knoll, all are man-made, about 2 to 4 meters high, and some are combined with the Five Camps (wuying) of the neighborhood temples. The two to the west and northwest of the village, because they stand to the front left and right of the Donglong Temple, are called 「真珠塞口」 ("pearls stopping the mouth"). Official recordR003SourceYang Kuei-san (楊貴三) et al., writers; Lien Hui-chu (連慧珠), project director, 《北門區志》[Beimen District Gazetteer] (臺南市北門區公所 [Beimen District Office, Tainan City], 2017), Part 7 Religion, Chapter 1, Section 4, item 6 三寮灣七星落地 [The Seven Stars Fallen to Earth of Sanliaowan], pp. 412–413Original URLhttps://w3fs.tainan.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAvcmVsZmlsZS8xODY5My80MTU2ODI3L2Y1NTYxYzAzLTNlZGYtNDYyZS04ZTk3LWI4MjRkZWJkYTc4OS5wZGY%3d&n=5YyX6ZaA5Y2A5b%2bXKOWFqCkt5Zau6aCB54mILnBkZg%3d%3d&icon=.pdfRetrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Beimen District Gazetteer (北門區志)》p. 412–413

See also

Reports that mention it

Hall of Incense Festivals4.4Incense Festivals / The Five Great Incense Processions

Comparing the Five Great Incense Processions of Nanying

A side-by-side comparison of the host temples, festival cycles, and cultural heritage status of the five processions — Xuejia, Xiaolong, Xigang, Madou, and Tucheng — plus Zhijianong, the sixth; the Madou Incense Procession is the only one of the five with no cultural heritage status.

1542

Hall of Education7.5Incense Festivals / Troupes

Procession Troupes and Schools

In Tucheng, the zhentou (procession troupe) tradition is passed down through the village temples, not the schools; yet several schools next door have written troupes into their timetables, and even into their school vision.

643

Continue from here