Books
The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang (鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港)
Written by Kuo Ching-lin and published by the Committee for the Promotion of Research on Luermen Historic Sites. The bibliography of Lu Hsin-tzu's 2021 master's thesis lists both 1978 and 1979 (with the title also given as 《鹿耳門寄普:附三郊開鑿溪筏港》). Citations in the thesis: p. 4, the oral tradition of the Hai'an Temple stewards that the Luermen deity images 「寄有八十七載」 ("were lodged for eighty-seven years") (actual p. 47); pp. 70 and 74 contain 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 ("The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng"), recording Lin Zan's origins as told by Tsai Mao-hsu when Kuo Ching-lin interviewed him in 1977 (actual pp. 55, 60). The book also records that on April 6, 1978, Kuo Ching-lin and Tucheng local figures went to the Hai'an Temple to interview its stewards (actual p. 93). It is a work by a figure from the Tucheng side.
1. Bibliographic details
- Title
- 《The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang (鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港)》
- Also known as
- 《鹿耳門寄普:附三郊開鑿溪筏港》、《鹿耳門寄普附三郊開鑿溪筏港》、《The Luermen Entrusted Pudu, with the Sanjiao's Excavation of Xifagang》、《鹿耳門寄普》
- Authors
- Kuo Ching-lin (郭清林) author
- Publisher
- 鹿耳門史蹟研究促進委員會 [Committee for the Promotion of Research on Luermen Historic Sites]
- Year
- 1978
Written by Kuo Ching-lin (郭清林) and published by the Committee for the Promotion of Research on Luermen Historic Sites (鹿耳門史蹟研究促進委員會). Kuo Ching-lin was a figure on the Tucheng side in the Luermen debate, and this book is a work by a party to that dispute.
Citations on this site (via Lu Hsin-tzu's 2021 master's thesis)
- p. 4: according to the oral tradition handed down among the stewards of the Hai'an Temple (海安宮), the deity images of the Old Luermen Mazugong (古鹿耳門媽祖宮) were escorted by Tucheng people to the Hai'an Temple for jifo (寄佛, temporary custody of deity images), and 「寄有八十七載」 ("were lodged for eighty-seven years"); from this the thesis author calculates that they were sent in 1831 and welcomed back in 1918 (actual p. 47).
- pp. 70, 74: 〈開闢顯宮始祖最先住土城〉 ("The Founding Ancestor of Xiangong First Lived in Tucheng"). In 1977 Kuo Ching-lin interviewed Tsai Mao-hsu (蔡茂戌, born 1902), who relayed what his father Tsai Sheng (蔡勝) had said: Lin Zan (林贊) originally lodged at Huweiliao (虎尾寮) in Tucheng, later moved to the east bank of the Luermen River (鹿耳門溪) and built "Linzanliao" (林贊寮), and after marrying the younger sister of Huang Lan (黃蘭), a geomancer of Xuejialiao (學甲寮), moved again to Xiangong (顯宮) (actual pp. 55, 60). This is a one-sided oral account from the Tucheng side; for the Tianhou Temple side's account, see the Lin Zan entry.
- Interview with the Hai'an Temple stewards on April 6, 1978 (actual pp. 93–95).
How the publication year is given
- Lu Hsin-tzu's 2021 master's thesis: 1978 (chapter 2, note 56), with a separate 1979 entry in the bibliography.
- This site's Luermen Entrusted Pudu and Guo Guangpan (郭光潘) entries (via Lu Jui-hsiang 2010) give 1979; the Liu Tsai-ni (劉采妮) entry and the Shengmu Temple's official website give 1978.
- They may be different printings of the same book; the copyright page of the original is still to be checked.
2. Authors
3. Copyright status
- Category: Protected by copyright
- Rights holder: Heirs of Kuo Ching-lin (郭清林)
- How this site uses it: Summarized with short quotations and page numbers cited.
- Basis: The author's year of death is still to be checked; treated as protected for now.