正口與對渡⚖︎

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻學者論述當事方說法待查證
1021

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

清代只准指定的港口與對岸指定港口直航,稱「正口」「對渡」;1684 年起約一百年,全臺唯一正口是鹿耳門(對廈門),1784 年加鹿港(對蚶江)、1788 年後加八里坌(對五虎門),1824 年官文稱「臺灣三口對渡」。R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈清領時期的台江〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/204取得日2026-11-06快照時間戳(無,或不適用)官方網站(台江國家公園管理處)。

清代臺灣與大陸之間只准走指定的港口直航,稱「正口」,兩頭指定的港口互稱「對渡」。1684 年臺灣入清,清廷為防鄭氏勢力復起,把臺閩往來限縮在鹿耳門與廈門之間的單一航路 [R002];1685 年兩地各設海防同知,鹿耳門成為唯一正口 [R001]。1784 年開鹿港對渡蚶江,林爽文事件後福康安奏請八里坌對渡五虎門「一體准令開設」[R004],1792 年刊入例冊時條文稱「甫經開口」[R005]。1824 年官方議文寫:「臺灣三口對渡:鹿耳門與同安、廈門對,鹿港與泉州、蚶江對,八里坌與福州五虎門對。」[R006]

定位

  1. 「正口」是清廷准許臺灣與大陸直航的指定港口;「對渡」是兩岸指定港口之間的配對,例如鹿耳門對廈門 R006來源姚瑩《東槎紀略》卷一〈改配臺北班兵〉(道光四年正月議),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/東槎紀略/卷一取得日2026-11-09快照時間戳—清代一手文獻。。官方文獻
  2. 鹿耳門是清代第一個、也是一百年間唯一的正口 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈清領時期的台江〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/204取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。R008來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 5、20、24–25(謝奇峰撰)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 5、20、24–25廟方策劃叢書。p.25 註 10 轉引陳國棟〈清代中葉(約1780~1860)臺灣與大陸之間的帆船貿易〉頁 64。。這個制度決定了誰從哪裡進出臺灣,也決定了鹿耳門的興衰。
  3. 本站故事頁 2.1 鹿耳門的崛起與沒落 第三、四節,就是沿著這個制度寫的。

一口:鹿耳門對廈門(1684–1784)

  1. 清廷為防鄭氏勢力復起,把臺閩之間的往來限縮在鹿耳門與廈門之間的單一航路 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈海域歷史空間〉(歷史人文>古蹟及遺址)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/maritime-historic-space取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。官方文獻
  2. 康熙 24 年(1685)兩地各設海防同知,鹿耳門被指定為唯一正口,所有往來船隻都要取道鹿耳門 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈清領時期的台江〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/204取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。見臺灣府海防同知。官方文獻
  3. 《土城香》寫,鹿耳門是「與廈門船運對渡的唯一正口,臺灣其他沿海口岸一概禁止和大陸往來,僅能作為島內南北的運輸往來」R008來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 5、20、24–25(謝奇峰撰)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 5、20、24–25廟方策劃叢書。p.25 註 10 轉引陳國棟〈清代中葉(約1780~1860)臺灣與大陸之間的帆船貿易〉頁 64。。當事方說法
  4. 為什麼是鹿耳門:黃叔璥所引《理臺末議》說,臺灣三路都可登岸,「而惟鹿耳門為用武必爭之地者,以入港即可以奪安平而抗府治也」;「故一入鹿耳門,而臺灣之全勢舉矣」R003來源黃叔璥《臺海使槎錄》卷一〈赤嵌筆談・形勢〉(引《理臺末議》),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/臺海使槎錄/卷1取得日2026-11-09快照時間戳—黃叔璥為康熙六十一年(1722)首任巡臺御史;清代一手文獻。。這是軍事上的理由;正口設在這裡,守住這道門就守住府城。官方文獻
  5. 荷蘭時代船走的是南邊受熱蘭遮城監控的大員港道,鹿耳門只是北邊的第二孔道 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈海域歷史空間〉(歷史人文>古蹟及遺址)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/maritime-historic-space取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。;黃文博寫,入清以後鹿耳門「成爲全臺唯一對外交通正港,完全取代被漂沙阻塞的南方大員港(安平大港)」R007來源黃文博《鹿耳門天后宮送迎神儀典》,臺南市政府文化局(大臺南文化資產叢書第三輯),2016,第二章〈鹿耳門與天后宮〉頁 28–33原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門天后宮送迎神儀典》頁 28–33臺南市政府文化局出版,屬官方出品。。主次在這裡對調。見大員、荷治時期的台江。官方文獻
  6. 班兵也走這道門:1824 年的議文說,臺灣一鎮水陸十六營、班兵一萬四千餘名自內地五十三營遣戍,三年更替,「戍滿由鹿耳門配舟內渡,此舊制也」R006來源姚瑩《東槎紀略》卷一〈改配臺北班兵〉(道光四年正月議),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/東槎紀略/卷一取得日2026-11-09快照時間戳—清代一手文獻。。見臺灣水師協。官方文獻

二口:加開鹿港(1784)

  1. 乾隆 49 年(1784)開放鹿港對渡泉州蚶江 R007來源黃文博《鹿耳門天后宮送迎神儀典》,臺南市政府文化局(大臺南文化資產叢書第三輯),2016,第二章〈鹿耳門與天后宮〉頁 28–33原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門天后宮送迎神儀典》頁 28–33臺南市政府文化局出版,屬官方出品。R008來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 5、20、24–25(謝奇峰撰)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 5、20、24–25廟方策劃叢書。p.25 註 10 轉引陳國棟〈清代中葉(約1780~1860)臺灣與大陸之間的帆船貿易〉頁 64。。《土城香》說,鹿港開港「足足晚了鹿耳門100年」R008來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 5、20、24–25(謝奇峰撰)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 5、20、24–25廟方策劃叢書。p.25 註 10 轉引陳國棟〈清代中葉(約1780~1860)臺灣與大陸之間的帆船貿易〉頁 64。。官方文獻
  2. 福康安的奏議也寫:「查鹿仔港對渡蚶江本係封禁,經永德奏准開設,船隻往來極為便利」R004來源《欽定平定臺灣紀畧》(四庫全書本)卷六十三,福康安、徐嗣曾〈清查臺灣積弊酌籌善後事宜〉,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/欽定平定臺灣紀畧_(四庫全書本)/卷63取得日2026-11-09快照時間戳—奏議年份依卷次推為乾隆五十三年(1788),待核。。官方文獻
  3. 鹿港本身不在本站範圍,見附屬說明鹿港(清代正口)。

三口:加開八里坌(1788 以後)

  1. 林爽文事件平定後,福康安、徐嗣曾奏 R004來源《欽定平定臺灣紀畧》(四庫全書本)卷六十三,福康安、徐嗣曾〈清查臺灣積弊酌籌善後事宜〉,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/欽定平定臺灣紀畧_(四庫全書本)/卷63取得日2026-11-09快照時間戳—奏議年份依卷次推為乾隆五十三年(1788),待核。:

    「與其陽奉隂違轉滋訛索,不若明設口岸以便商民。查鹿仔港對渡蚶江本係封禁,經永徳奏准開設,船隻往來極為便利,應請将八里坌對渡五虎門海口一體准令開設。」

    ——《欽定平定臺灣紀畧》卷六十三 R004來源《欽定平定臺灣紀畧》(四庫全書本)卷六十三,福康安、徐嗣曾〈清查臺灣積弊酌籌善後事宜〉,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/欽定平定臺灣紀畧_(四庫全書本)/卷63取得日2026-11-09快照時間戳—奏議年份依卷次推為乾隆五十三年(1788),待核。 官方文獻

  2. 同一份奏議把鹿耳門與鹿仔港並稱「南北要口,商民船隻出入例應掛驗稽查」,新設的八里坌「亦應一體辦理」R004來源《欽定平定臺灣紀畧》(四庫全書本)卷六十三,福康安、徐嗣曾〈清查臺灣積弊酌籌善後事宜〉,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/欽定平定臺灣紀畧_(四庫全書本)/卷63取得日2026-11-09快照時間戳—奏議年份依卷次推為乾隆五十三年(1788),待核。。官方文獻
  3. 《淡水廳志》所收省例八里坌開設事宜三條,於乾隆五十七年(1792)二月由總督伍拉納、巡撫浦霖「刊入例冊」,條文稱「甫經開口」R005來源陳培桂《淡水廳志》(同治十年,1871)卷七〈武備志〉(「省例」八里坌開設事宜三條),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/淡水廳志/卷07取得日2026-11-09快照時間戳—清代官修方志。。官方文獻
  4. 八里坌見附屬說明八里坌口;開口年份各書不同,見下方「不同的說法」。

三口互通與鹿耳門的分流

  1. 嘉慶 15 年(1810)再允許三口互通;黃文博寫,鹿耳門因此「喪失全臺惟一對外交通孔道的地位,經濟腹地大受影響」R007來源黃文博《鹿耳門天后宮送迎神儀典》,臺南市政府文化局(大臺南文化資產叢書第三輯),2016,第二章〈鹿耳門與天后宮〉頁 28–33原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門天后宮送迎神儀典》頁 28–33臺南市政府文化局出版,屬官方出品。。官方文獻
  2. 同年,總督方維甸奏准嘉義以北的班兵改由鹿港登舟 R006來源姚瑩《東槎紀略》卷一〈改配臺北班兵〉(道光四年正月議),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/東槎紀略/卷一取得日2026-11-09快照時間戳—清代一手文獻。。官方文獻
  3. 1824 年,署臺灣道方傳穟與總兵觀喜議覆 R006來源姚瑩《東槎紀略》卷一〈改配臺北班兵〉(道光四年正月議),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/東槎紀略/卷一取得日2026-11-09快照時間戳—清代一手文獻。:

    「臺灣三口對渡:鹿耳門與同安、廈門對,鹿港與泉州、蚶江對,八里坌與福州五虎門對。」

    ——姚瑩《東槎紀略》卷一〈改配臺北班兵〉R006來源姚瑩《東槎紀略》卷一〈改配臺北班兵〉(道光四年正月議),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/東槎紀略/卷一取得日2026-11-09快照時間戳—清代一手文獻。 官方文獻

    • 刊本在頁 11,議覆時間為「四年正月」(道光四年,1824),同篇開頭記舊制班兵「戍滿由鹿耳門配舟內渡」R009來源姚瑩,《東槎紀略》(臺灣省文獻委員會 1996 年重印本)卷一〈改配臺北班兵〉頁 11、卷四〈臺灣班兵議〉上頁 96原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《東槎紀略》頁 11、96刊本原頁圖已對照。。官方文獻
    • 姚瑩〈臺灣班兵議〉列「鹿耳門、鹿港、八里坌三正口」,正口以外南路有打鼓港、東港、大港、喜樹仔,北路有笨港、五條港、大甲、椿梢、後壠、中港、大坵、烏石港等私口,「其他私僻港口,不可勝紀」R009來源姚瑩,《東槎紀略》(臺灣省文獻委員會 1996 年重印本)卷一〈改配臺北班兵〉頁 11、卷四〈臺灣班兵議〉上頁 96原址—取得日2026-11-20快照時間戳—書目出自《東槎紀略》頁 11、96刊本原頁圖已對照。。官方文獻
  4. 船數:《土城香》轉引陳國棟的統計,廈門與鹿耳門對渡的船,1780 年代每年至少四、五百艘,1800 年代約三、四百艘,1820 年代約一百五十艘,1850 年代只剩 25 艘 R008來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 5、20、24–25(謝奇峰撰)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《正統鹿耳門聖母廟 土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》頁 5、20、24–25廟方策劃叢書。p.25 註 10 轉引陳國棟〈清代中葉(約1780~1860)臺灣與大陸之間的帆船貿易〉頁 64。。學者論述
  5. 1823 年台江陸浮,鹿耳門淤成廢口,正口的位置實際上讓給了國賽港與安平大港。見鹿耳門廢口後的港口轉移。

不同的說法

八里坌開口的年份

  1. 說法 1福康安、徐嗣曾林爽文事件善後奏議:請將八里坌對渡五虎門「一體准令開設」(依卷次推為 1788)R004來源《欽定平定臺灣紀畧》(四庫全書本)卷六十三,福康安、徐嗣曾〈清查臺灣積弊酌籌善後事宜〉,維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/欽定平定臺灣紀畧_(四庫全書本)/卷63取得日2026-11-09快照時間戳—奏議年份依卷次推為乾隆五十三年(1788),待核。
  2. 說法 2黃文博(2016):乾隆 53 年(1788)開放R007來源黃文博《鹿耳門天后宮送迎神儀典》,臺南市政府文化局(大臺南文化資產叢書第三輯),2016,第二章〈鹿耳門與天后宮〉頁 28–33原址—取得日2026-11-09快照時間戳—臺南市政府文化局出版,屬官方出品。
  3. 說法 3《淡水廳志》:開設事宜三條於乾隆五十七年(1792)二月刊入例冊,條文稱「甫經開口」R005來源陳培桂《淡水廳志》(同治十年,1871)卷七〈武備志〉(「省例」八里坌開設事宜三條),維基文庫原址https://zh.wikisource.org/wiki/淡水廳志/卷07取得日2026-11-09快照時間戳—清代官修方志。
  4. 說法 4謝奇峰(2024):乾隆 59 年(1794)再開放八里坌通航R008來源謝奇峰、吳明勳,《正統鹿耳門聖母廟土城香:鹿耳門媽香・五府千歲醮》,晨星出版,2024,頁 5、20、24–25(謝奇峰撰)原址—取得日2026-11-09快照時間戳—廟方策劃叢書。p.25 註 10 轉引陳國棟〈清代中葉(約1780~1860)臺灣與大陸之間的帆船貿易〉頁 64。

奏請、核准、正式開口可能是不同年份。

鹿耳門成為唯一正口的起點

  1. 說法 1台江處小百科:以康熙 24 年(1685)設海防同知為準R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈清領時期的台江〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/204取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。
  2. 說法 2黃文博、謝奇峰:以 1684 年入清為起點R007來源黃文博《鹿耳門天后宮送迎神儀典》,臺南市政府文化局(大臺南文化資產叢書第三輯),2016,第二章〈鹿耳門與天后宮〉頁 28–33原址—取得日2026-11-09快照時間戳—臺南市政府文化局出版,屬官方出品。

參見

溯源

  • 台江國家公園管理處台江小百科〈清領時期的台江〉、官網〈海域歷史空間〉;黃叔璥《臺海使槎錄》卷一;《欽定平定臺灣紀畧》卷六十三;《淡水廳志》卷七;姚瑩《東槎紀略》卷一;黃文博 2016;謝奇峰 2024(轉引陳國棟)。

哪些報導寫到它

時光館2.1聚落 / 地名與角頭

鹿耳門的崛起與沒落

荷蘭時代,鹿耳門只是大員港道北邊的次要水道;1661 年鄭成功的船隊從這裡進入台江,1684 年以後它成為臺灣與廈門對渡的唯一正口,官員、移民、軍隊與商船都從這道門進出。一百年後鹿港、八里坌相繼開口,1823 年曾文溪的泥沙把台江填成陸地,1840 年清廷以石填塞廢口,1871 年大水連門邊的媽祖廟也沖進溪床。門關上了,名字與香火留在新生地上。

3084

從這裡繼續