黑水溝

官方文獻
400

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

黑水溝是清代對臺灣海峽澎湖一帶湍急深黑海流的稱呼;澎湖以西為大洋、以東為小洋,是廈門到鹿耳門航道上最險的一段。R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈什麼是「黑水溝」?〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/227取得日2026-11-06快照時間戳(無,或不適用)官方網站(台江國家公園管理處)。

黑水溝是清代對臺灣海峽澎湖一帶深黑湍急海域的稱呼 [R001][R002]。臺灣海峽靠近臺灣的海流終年向北,澎湖水道是海峽水流最湍急處;潮水帶走沉積雜屑,海水色澤深藍如墨,所以稱為「黑水溝」[R001]。《續修臺灣縣志》記黑水溝有二:澎湖之西為澎廈分界的「大洋」,澎湖之東為臺澎分界的「小洋」,小洋比大洋更黑更險 [R002]。帆船從澎湖東吉嶼開往鹿耳門必須橫渡黑水溝,民間有「十去六死三留一回頭」之諺 [R003]。

黑水溝是清代對臺灣海峽澎湖一帶深黑湍急海域的稱呼,分為澎湖以西的「大洋」與以東的「小洋」R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈什麼是「黑水溝」?〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/227取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈海域歷史空間〉(歷史人文>古蹟及遺址)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/maritime-historic-space取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。它橫在廈門—鹿耳門航道中間,是漢人移民渡臺最兇險的一段,民間有「十去六死三留一回頭」之諺 R003來源台江國家公園管理處全球資訊網〈漢人拓墾時期〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/han-chinese-land-reclamation-period取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。

定義與由來

  1. 臺灣海峽的海流在靠近臺灣的沿岸終年向北流,澎湖水道是海峽水流最湍急的地方 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈什麼是「黑水溝」?〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/227取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
  2. 湍急的潮水帶走水中的沉積與雜屑,反射陽光的物質變少,光線可以貫穿到深處,反映出來的顏色像墨黑的深藍 R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈什麼是「黑水溝」?〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/227取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。

內容

  1. 《臺灣縣志》(台江國家公園管理處引):「黑水溝有二,其在澎湖之西者,廣可八十餘里,為澎廈分界處,水黑如墨,名曰大洋,其在澎湖之東者,廣亦八十餘里,則為台澎分界處,名曰小洋,小洋水比大洋更黑,其深無底。」R001來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈什麼是「黑水溝」?〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/227取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。
  2. 薛志亮《續修臺灣縣志》(清嘉慶 12 年刊)記:小洋海象最險惡,「其深無底,水黑如墨,湍激悍怒」;船要乘風疾行、亂流而渡,慢了就會被波濤衝擊、針路失準 R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈海域歷史空間〉(歷史人文>古蹟及遺址)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/maritime-historic-space取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
  3. 同書說大洋風靜時還可以下錨暫泊,小洋則不能,「其險過於大洋」R002來源台江國家公園管理處全球資訊網〈海域歷史空間〉(歷史人文>古蹟及遺址)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/maritime-historic-space取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。

文化意涵

  1. 帆船由澎湖東吉嶼出發航向鹿耳門,一定要橫渡黑水溝;因兇險難渡,有「十去六死三留一回頭」之諺 R003來源台江國家公園管理處全球資訊網〈漢人拓墾時期〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/han-chinese-land-reclamation-period取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
  2. 台江國家公園管理處認為黑水溝航海文化是臺灣人民共同的歷史記憶,也是移民開拓史的象徵;民間信仰則是伴隨移民渡海的護身符 R003來源台江國家公園管理處全球資訊網〈漢人拓墾時期〉(歷史人文>常民發展史)原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/sglarticle/han-chinese-land-reclamation-period取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。
  3. 台江國家公園的園區標誌以「台江先民勇渡黑水溝(台灣海峽)墾拓」為設計寓意之一 R004來源台江國家公園管理處全球資訊網・台江小百科〈台江國家公園的園區意象標誌〉原址https://www.tjnp.gov.tw/ch/florafauna/taijiang-encyclopedia/226取得日2026-11-06快照時間戳—官方網站(台江國家公園管理處)。。

參見

哪些報導寫到它

時光館2.1聚落 / 地名與角頭

鹿耳門的崛起與沒落

荷蘭時代,鹿耳門只是大員港道北邊的次要水道;1661 年鄭成功的船隊從這裡進入台江,1684 年以後它成為臺灣與廈門對渡的唯一正口,官員、移民、軍隊與商船都從這道門進出。一百年後鹿港、八里坌相繼開口,1823 年曾文溪的泥沙把台江填成陸地,1840 年清廷以石填塞廢口,1871 年大水連門邊的媽祖廟也沖進溪床。門關上了,名字與香火留在新生地上。

3084

生態館5.3c生態 / 物種

海邊的採集記憶

生態側的一頁:勝利黎明蟹、鋸緣青蟳與兇狠圓軸蟹在官方序列裡的身分、分布與保育狀態。採集記憶的完整口述在 9.6。

1545

在地記憶館9.6生活記憶 / 飲食

海邊的採集記憶

中秋前後的勾勾纏、用手掌量的蟹、帶著土味的蟹膏 —— 城西海邊的採集記憶。

1031

從這裡繼續