永祀王船是長年供奉於廟中、只祭不送的王船,是台江—安平沙洲帶的區域慣習;台江處 2020 年委託報告印頁 114 列安平五艘,「神船信仰」節把台江地區的神船列為 4 件:金德豐正王府永祀王船、土城仔聖母廟永祀王船、海頭社文朱殿永祀王船、鹿耳門天后宮媽祖船 [R002]。土城仔聖母廟的王船據官方專書是 1913 年在西爿湖仔撿到(另有 1909 年一說),平常不送走,每科土城仔香依序清艙、取水、開光、出塢到入塢 [R004][R003]。
永祀王船是長年供奉於廟中、只祭不送的王船,是台江到安平沙洲帶的區域慣習 R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。台江處 2020 年委託報告列出的台江神船 4 件中,有一艘就是土城仔正統鹿耳門聖母廟的永祀王船 R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。。這艘王船據官方專書是 1913 年在西爿湖仔撿到(另有 1909 年一說)R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。R003來源本站勘誤紀錄原址—取得日2026-10-27快照時間戳—本站整理的研究稿,含 1909/1913 兩說與四個迎神版本。《臺灣地名辭書卷 21》〈城東里・鹿耳門聖母廟〉條作明治 42 年(1909,引陳登風 1990:118),同書另兩條作大正 2 年(1913);1914-08-27《臺灣日日新報》第 5101 號〈鹿耳門浮復〉為當代報紙旁證。,每科土城仔香不造新船,而是從清艙、取水、開光、出塢到入塢舉行一套祭船儀式,書中稱為「古船新祭」R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。R005來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 176–177原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 176–177臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。官方文獻
內容
土城仔聖母廟的永祀王船
儀式序列:王船平常供奉於五王殿虎爿,每逢土城仔香(丑、辰、未、戌年之 3 月中下旬)依序清艙、取水、開光、出塢、添載、點艙到入塢;清艙在香科前 2 個月、取水在香科前 1 個月。
以下據《鹿耳門聖母廟土城仔香》(臺南市政府文化局,2016)第四章第三節。官方文獻
- 1913 年在西爿湖仔撿到的王船載有:李、池、吳、范、朱五府千歲 5 尊,統兵元帥 1、七王爺 1、管船大王 1、過水夫人 1、夫人媽 5、打頭將 1、打波將 2、侍衛將士 36,銅製媽祖 3 尊稱「湄州聖母」;神像原以綢布紮成,後改塑木像 R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。七王爺相傳由青鯤鯓人請去,現供青鯤鯓朝天宮,每次香科派人迎回鑑醮 R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。
- 皇民化以前:每年吳府千歲聖誕前一天(農曆 9 月 14 日)王船出塢,清艙、添載、豎桅、掛帆後送出海遊海,總能回航;至皇民化運動被禁才停(書引郭清林 1978)R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。
- 與灣裡萬年殿一樣只祭不送;聖母廟常設王船組,香科期間王船長、副王船長由王船組長與副組長擔任;平時每年農曆 9 月 14 日出塢到拜庭小爿供添載 R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。
- 香科程序:清艙(前 2 個月)、取水(前 1 個月,見王船水)、王船及神像開光(前 7 天,另雕分靈五府千歲 5 尊、天上聖母 1 尊、鯉魚公 3 尊、一條龍,開光後煮油過火)、出塢(前 3 天)、抛碇與徛桅掛帆(副王船長吳水樹)R004來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 76–92原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 76–92臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。
- 結論稱「古船新祭」:每科不造新船,卻從清艙到入塢發展出一套在地化的祭船文化 R005來源周宗楊、吳明勳《鹿耳門聖母廟土城仔香》(大臺南文化資產叢書 3,臺南市政府文化局,2016) 頁 176–177原址—取得日2026-11-09快照時間戳—書目出自《鹿耳門聖母廟土城仔香》頁 176–177臺南市政府官方出版;實體書翻拍,Claude 逐頁精轉校對(2026-11-09),人名已對照片。。
歷史演變
- 1909 或 1913 王船漂來,年份說法不一 R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。R003來源本站勘誤紀錄原址—取得日2026-10-27快照時間戳—本站整理的研究稿,含 1909/1913 兩說與四個迎神版本。《臺灣地名辭書卷 21》〈城東里・鹿耳門聖母廟〉條作明治 42 年(1909,引陳登風 1990:118),同書另兩條作大正 2 年(1913);1914-08-27《臺灣日日新報》第 5101 號〈鹿耳門浮復〉為當代報紙旁證。
- 1914-08-27 《臺灣日日新報》第 5101 號〈鹿耳門浮復〉
- 2020 台江處委託報告列台江神船 4 件、安平永祀王船 5 艘 R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。
參見
- 正統鹿耳門聖母廟⚖︎安南區土城仔的媽祖廟,土城仔香主辦廟底下 18 個
- 土城仔香⚖︎正統鹿耳門聖母廟三年一科的香醮底下 49 個
- 妙壽宮永祀王船金萬安號停在這裡
- 鹿耳門天后宮⚖︎安南區媽祖宮庄的媽祖廟底下 17 個
- 王船十三艙與點艙添載正統鹿耳門聖母廟永祀王船的清艙與添載制度
- 西爿湖仔土城仔西側的水域地名
- 王船水土城仔香王船儀式的聖水
- 解嚴後到今天・廟方主事陳才情聖母廟王船組組長
- 2015 乙未科土城仔香2015 年的第 19 科土城仔香
- 蘇厝第一代天府真護宮安定區蘇厝的五府千歲廟
- 保安宮(土城)⚖︎正統鹿耳門聖母廟改名前的廟名
- 北門台江土城生活圈北圈的北端
- 日治・漁民、養殖戶與農民蔡然西平湖仔漁民,1913 年王船目擊者
- 日治・廟方主事蔡世(虎尾寮)土城仔虎尾寮的角頭大老;1913 年王船上岸後,與其他七位角頭大老共同發起籌建新廟,即 1918 年落成的保安宮。
- 戰後到解嚴・受訪者與口述者蔡順治⚖︎1999 年 64 歲時接受陳登風訪談,轉述父親蔡然與五位伯父親眼看到 1913 年王船停進西平湖仔的經過。
- 戰後到解嚴・記者與媒體蔡仙仲聖母廟的民間攝影記錄者
- 戰後到解嚴・學者與文史工作者陳登風記錄土城耆老口述的地方文史研究者
- 日治・廟方主事陳寮陳寮是中洲角的角頭大老,王船上岸後與其他角頭大老共同發起籌建新廟,即後來的土城保安宮。
- 日治・廟方主事陳螺土城仔鄭仔寮的角頭大老;1913 年王船上岸後,與其他七位角頭大老共同發起籌建新廟,即 1918 年落成的保安宮。
- 戰後到解嚴・受訪者與口述者陳南生陳南生是掘得鹿耳門古廟石香爐的陳陽之孫,1975 年 9 歲時參與聖母廟三建的「踏廟地」,是陸昕慈 2021 年碩士論文多處的口述來源。
- 日治・廟方主事陳烏力土城仔砂崙腳的角頭大老;1913 年王船上岸後,與其他七位角頭大老共同發起籌建新廟,即 1918 年落成的保安宮。
- 日治・廟方主事陳響土城仔青草崙的角頭大老;1913 年王船上岸後,與其他七位角頭大老共同發起籌建新廟,即 1918 年落成的保安宮。
- 日治・漁民、養殖戶與農民陳陽(摸海漁民)以「摸海」為業的土城仔漁民,在古廟舊址一帶摸到刻有「鹿耳門天上聖母」的石香爐,被視為古廟出土的第一件古物。
- 港仔西⚖︎土城仔最西邊的角頭
- 日治・廟方主事郭長1913 年發動重建土城廟宇的庄民
- 日治・受訪者與口述者郭大樹土城仔耆老
- 日治・廟方主事郭金龜郭金龜是土城仔「土城子」角頭的大老,王船上岸後與其他角頭大老共同發起籌建新廟,即後來的土城保安宮。
- 日治・地方仕紳與家族郭尾昂日治初期土城人;1933 年《臺南州祠廟名鑑》記大正 2 年(1913)郭長、郭尾昂發起,與庄民先建臨時廟宇安置拾得的五府王爺神像。
- 日治・廟方主事郭知土城仔郭吟寮的角頭大老;1913 年王船上岸後,與其他七位角頭大老共同發起籌建新廟,即 1918 年落成的保安宮。
- 日治・乩童、法師與道士憨建仔1913 年王船上岸時起乩的庄民
- 開水路送王時為王船開通水路的儀節
- 2021 辛丑科土城仔香⚖︎正統鹿耳門聖母廟 2021 年的香科底下 1 個
- 甲辰科土城香(2024)⚖︎2024 年甲辰科土城仔香底下 3 個
- 土城仔香的歷史土城仔香的由來、香路演變與逐科紀錄
- 請王大典(聖母廟)土城仔香迎五府千歲為代天巡狩的科儀
- 日治・廟方主事王庭王庭是蚵寮角的角頭大老,王船上岸後與其他角頭大老共同發起籌建新廟,即後來的土城保安宮。
- 清代・廟方主事王鍾嶽土城仔前清秀才、1918 年重建發起人
- 王船巡海土城仔永祀王船的出海巡遊
- 王宮(1913 臨時公厝)1913 年安置王船的臨時公厝
- 代天巡狩王爺奉玉旨代天巡狩的王爺神明系統底下 12 個
- 日治・受訪者與口述者吳三福⚖︎王船上岸故事的口述者
- 解嚴後到今天・廟方主事吳水樹⚖︎聖母廟的王船照管者
- 五府千歲李、池、吳、朱、范五位王爺的合稱底下 14 個
- 正統鹿耳門聖母廟的建築與文物正統鹿耳門聖母廟的殿宇、神明與文物
- 正統鹿耳門聖母廟的歷史正統鹿耳門聖母廟從古廟、保安宮到現廟的沿革
不同的說法
土城仔那艘王船漂來的年份:1909 或 1913
- 說法 1明治 42 年(1909)——《臺灣地名辭書卷 21》〈城東里・鹿耳門聖母廟〉條(引陳登風 1990:118)R003來源本站勘誤紀錄原址—取得日2026-10-27快照時間戳—本站整理的研究稿,含 1909/1913 兩說與四個迎神版本。《臺灣地名辭書卷 21》〈城東里・鹿耳門聖母廟〉條作明治 42 年(1909,引陳登風 1990:118),同書另兩條作大正 2 年(1913);1914-08-27《臺灣日日新報》第 5101 號〈鹿耳門浮復〉為當代報紙旁證。
- 說法 2大正 2 年(1913)——同書另兩條;台江處 2020 委託報告全書一致採 1913;1914-08-27《臺灣日日新報》〈鹿耳門浮復〉為當代報紙旁證R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。
兩說出自同一本書的三個不同條目。
王船上的神像由誰迎回:同一本報告裡的四個版本
- 說法 1土城版(印頁 83–84):土城仔人迎回五府千歲 5 尊、湄洲聖母 3 尊等,合計 52 尊R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。
- 說法 2青鯤身廟方版(印頁 80,據 1984 碑):王船內安坐六尊神像,青鯤身迎回代巡七王R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。
- 說法 3黃文博版(印頁 80 註 16):青鯤身人迎回代巡七王與五府千歲,土城仔人只迎回王船R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。
- 說法 4山仔寮版(印頁 81,2020 採訪):山仔寮得金府三千歲、青鯤身得七代巡、土城仔人留下五王與王船R002來源《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》,臺江國家公園管理處委託,2020(549 頁)原址—取得日2026-10-23快照時間戳—臺江國家公園管理處委託研究報告,2020。本詞條引用印頁 112–116;全書一致採王船漂來年份為 1913 年。
三方的共識點是「這艘船是鹿耳門媽招來的」。
影音
影片由各頻道上傳,片名、頻道照影片頁;本站只摘短句並附時間碼,內容以影片原貌為準。
哪些報導寫到它
信仰館3.1信仰 / 廟宇沿革
正統鹿耳門聖母廟
廟方自述分四階段:宋代草廟、1719 官建、1913 王船漂來與 1918 二建、1975 三建;而古廟毀年與王船的來歷,官方等級的來源彼此不一致。
香科館4.1b香科 / 土城香
土城仔香的規矩從哪裡來
1913 年,一艘載著五府千歲的王船漂到西爿湖仔;此後將近五十年,土城仔沒有自己的醮,各角頭跟著西港仔香走,還把鹿耳門媽抬上了西港醮壇的主位。1958 年兩邊拆夥,1961 年土城仔自己做了第一科。王府怎麼排、蜈蚣陣怎麼組、道長和會首由誰當,有的是向西港學來的,有的是在神前擲筊定下的,有的是一科一科改出來的。這篇把這些規矩的來處逐條找出出處。
信仰館3.7信仰 / 神明與分靈
安平的廟與鹿耳門媽
安平與鹿耳門在清代是同一片台江內海的南北兩翼,兩邊的媽祖都說自己是鄭成功帶來的;而兩邊的廟裡,都停著一艘不送走的王船。
香科館4.1香科 / 土城香
土城仔香
香醮合一、三年一科(丑辰未戌)、三日遶境逾百公里,2013 年登錄為直轄市定民俗;永祀王船是台江—安平沙洲帶的區域慣習,土城是其中規模最大的一例;1958 年斷香有六個版本。
信仰館3.5信仰 / 廟宇沿革
安南區其他廟宇
內政部登記名冊之外還有一批沒登記的廟;而台江地區的「神船」官方只列四件,其中兩件在土城與顯宮。
- 香科館館首:香科館