甲(土地面積單位)

歷史專用名詞為解釋台江與鹿耳門的歷史而設,不在本站一般介紹範圍。同一段歷史的其他名詞與故事,見歷史入口。

官方文獻
100

本頁條目的查證狀態

  • 已查證
  • 部分查證
  • 文獻未涵蓋
  • 已查證:找到出處並核對過
  • 部分查證:只核對到一部分,或查到相反的結果
  • 文獻未涵蓋:目前的公開文獻查不到

甲是臺灣傳統的土地面積單位;熱蘭遮城日誌 1644 年 10 月 31 日的決議已記漢人使用「甲」(kae),譯註說 1 甲約等於荷蘭的 1 morgen,公司據以對社域外新墾地每甲收 2 里爾。R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 197原址(無,或不適用)取得日2026-11-12快照時間戳(無,或不適用)官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。

類別
名詞
別名
甲(土地單位)、kae
所屬館
信仰館

甲是臺灣傳統的土地面積單位。熱蘭遮城日誌 1644 年 10 月 31 日條記議會決議:蕭壠、麻豆、目加溜灣社的中國人收成後可到各社外圈開墾新農地,「條件是每甲(morgen)農地須繳納 2 里爾給公司」;譯註 174 說這天的決議錄明確記載農地單位「甲」(kae)當時已在中國人之間使用,1 甲約等於 1 morgen [R001]。

在荷治時期的記載

  1. 1644 年 10 月 31 日議會決議 R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 197原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 197官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。:官方文獻
    1. 禁止新港與大目降的中國人在這兩社附近開墾農地,因原住民非常抱怨。
    2. 蕭壠、麻豆、目加溜灣社的中國人,原有農地以後不得再播種,收成後可到各社外圈開墾新農地,「條件是每甲(morgen)農地須繳納 2 里爾給公司」。
  2. 譯註 174:「這天的決議錄明確記載,農地單位『甲』(kae)當時已在中國人之間使用,1 甲約等於 1 morgen」R001來源江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》第 4 冊(1644–1645),臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館,2024(十冊本),頁 197原址—取得日2026-11-12快照時間戳—書目出自《熱蘭遮城日誌》頁 197官方出版品(臺南市政府文化局、國立臺灣歷史博物館),本站名詞正規化依據;實體書翻拍,本機 OCR,已核對前後文。。官方文獻

參見

從這裡繼續