Tseng Fu-li (曾福禮, 1923–1950) was a native of Tainan County, a graduate of the Xinhua Junior Agricultural School and formerly a first-class police chief at the Yujing Sugar Factory, who at the time of the case was a clerk at the Xinhua District Land Office of the Tainan County Government; in 1950 Tseng Fu-li was sentenced to death in the Yujing Branch case of Yang Nao-yun (玉井支部楊鬧雲案) and executed by firing squad on 22 December of that year [R001][R002].
Tseng Fu-li (曾福禮, 1923–1950) was a native of Tainan County, a graduate of the Xinhua Junior Agricultural School and formerly a first-class police chief at the Yujing Sugar Factory, who at the time of the case was a clerk at the Xinhua District Land Office of the Tainan County Government; in 1950 Tseng Fu-li was sentenced to death in the Yujing Branch case of Yang Nao-yun (玉井支部楊鬧雲案) and executed by firing squad on 22 December of that year R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11.. Official record The official records relayed by the Memory Bank state that Tseng Fu-li joined in December 1949, while captain of the guard at the Yujing Sugar Factory, through an introduction by Cheng Kuo-chen, and recruited the constables Su Chiang and Chen Yen-chih; compensation was approved in 2001, and in October 2018 the Transitional Justice Commission announced the annulment of the conviction R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
Life
- Birth: 1923; a native of Tainan County; Tseng Fu-li's father was Tseng Yao (曾搖) and Tseng Fu-li's mother Chen Hsing (陳省); Tseng Fu-li was the third son of the family R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- Education and career: graduated from the Xinhua Junior Agricultural School (新化初級農業學校) (today's Xinhua Industrial Vocational High School, 新化高工); served as an employee of the Industry Promotion Section of the Xinhua District Office, Tainan Prefecture (臺南州新化郡役所勸業課), a Japanese military civilian employee (軍屬), first-class police chief of the Yujing Sugar Factory (玉井糖廠), and a clerk at the Xinhua District Land Office of the Tainan County Government (臺南縣政府新化區地政事務所) R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- Place of detention and execution: the 4th Military Police Regiment (憲兵第 4 團) R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
Family
- Tseng Fu-li's last words: 「我妻請轉告她可另嫁人」 ("Please tell my wife that she may marry someone else") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- At the end of 1950 Tseng Fu-li's wife sent clothing and parcels to the Military Law Department Detention Center, which were returned marked 「查無此人」 ("no such person"); only in 1952–1953 did the family learn from household registration records that Tseng Fu-li had been executed on 1950-12-22 R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- In June 1993, following a newspaper report, the family found at the Liuzhangli cemetery a stone carved with the name 「曾福禮」 ("Tseng Fu-li"), and saw the burial permit R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- Statement in the compensation application: afterwards the family was placed under police monitoring, 「不時以查戶口為名,每月多次至住處查察,以致家屬日日惶惶不安,親友疏離」 ("from time to time, in the name of checking household registration, they came to the residence to inspect several times a month, so that the family lived in fear day after day, and relatives and friends kept their distance") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
Case and redress
First items: In December 1949, while Tseng Fu-li was …Tseng Fu-li recruited the police officer…Under interrogation Tseng Fu-li stated t…MoreLess
The official records relayed by the Memory Bank allege R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11.: Official record
- In December 1949, while Tseng Fu-li was captain of the guard unit of the Yujing Sugar Factory, Cheng Kuo-chen (鄭國楨) of Wutou (烏頭) persuaded Tseng Fu-li twice, after which Tseng Fu-li joined; Tseng Fu-li was told the organization was called the 「臺灣民主同盟」 ("Taiwan Democratic League").
- Tseng Fu-li recruited the police officers Su Chiang (蘇江) and Chen Yen-chih (陳延遲), who in turn recruited Hou Jung-chin (侯榮津), Lin Chin-cheng (林錦成), Yeh Shih-mao (葉石猫), Hsu Teng-fu (許登福), Tsou Ching-po (鄒清波), Chen Wen-tien (陳文添), Su Chin-lu (蘇金祿), Chen Te-ching (陳德清), Chen Yi-cheng (陳義正), and others; 「未成立支部,但有兩個到三個小組」 ("no branch was established, but there were two or three cells").
- Under interrogation Tseng Fu-li stated that on February 1, 1950, not wanting trouble, Tseng Fu-li asked the sugar factory's police unit for extended leave, and in April transferred to a post as staff member of the Xinhua Town Irrigation Association (新化鎮水利會), and 「離開後即無任何聯絡,亦無任何活動」 ("after leaving there was no contact whatsoever, nor any activity").
- 1950-05-19 At Tseng Fu-li's workplace Tseng Fu-li was forcibly taken away by unidentified persons and sent to the Security Command and detained at the Military Law Department Detention Center; in July the Tainan County Government dismissed Tseng Fu-li from Tseng Fu-li's post for 「參加匪黨」 ("joining the bandit party") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- Verdict: (39) An-Chieh No. 2863 ((39)安潔字第2863號), for 「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」 ("intending to overthrow the government by illegal means and beginning to carry it out"), sentenced to death with lifelong deprivation of civil rights, and confiscation of property except what was set aside for the family's necessary living expenses; the judgment dates to around November–December 1950 R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11.R003Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈中共臺灣省工委會玉井支部楊鬧雲等案〉[The Case of Yang Nao-yun et al. of the Yujing Branch of the CCP Taiwan Provincial Work Committee] event page (written by Chuang Yung-ching (莊永清))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/140Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R004Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Tseng Fu-liOriginal URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22394-22394.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- 1950-12-22 Executed by firing squad and buried in the third cemetery section of Liuzhangli (六張犁), Taipei City R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- Collective liability: the Security Command wrote to the Tainan County Government to impose discipline under Article 13 of the 「公務員懲戒法」 ("Public Functionaries Discipline Act"): 「單位主管遭警告乙次、介紹人記過乙次、保證人各申誡乙次」 ("the unit supervisor received one warning, the person who introduced him one demerit, and each guarantor one reprimand") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11.. Official record
- Compensation: in 1999 family members Hsieh Ho-ling (謝和伶) and Tseng An-li (曾安麗) applied, and it was approved on 2001-08-04 at the 9th meeting of the second board R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
- 2018-10-04 The Transitional Justice Commission announced the revocation of Tseng Fu-li's guilty verdict R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.. Official record
See also
- Case of Yang Nao-yun, Yujing Branch⚖︎A 1950 White Terror political case at Yujing
- Postwar to 1987・Victims of political casesYang Nao-yun⚖︎Executed victim of the Yujing Branch case of Yang Nao-yun
- Postwar to 1987・Victims of political casesSu Chiang⚖︎Victim in the Yujing Branch case of Yang Nao-yun
Differing accounts
Date of the verdict
- Account 1Person page: 1950-12-11R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈曾福禮〉[Tseng Fu-li] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/3870Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11.
- Account 2Event page: 1950-11-11R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11.
Reports that mention it
Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events
The White Terror in Nanying
Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.