Su Chiang (蘇江, 1926–1950) was a native of Huwei, Yunlin (by another record, of Tainan County), a graduate of the senior division of the Taipei Commercial and Industrial Vocational School, who after the war served as a constable in the Yujing Squad of the Second Corps of the Taiwan Provincial Security Police, guarding the Yujing Sugar Factory; in 1950 Su Chiang was sentenced to death in the Yujing Branch case of Yang Nao-yun (玉井支部楊鬧雲案) and executed by firing squad on 22 December of that year [R001][R002].
Life
- Born: 1926; the summary describes Su Chiang as a native of Huwei (虎尾), Yunlin, while the basic data give Su Chiang's native place as 「臺灣 臺南縣」 ("Tainan County, Taiwan"); father Su Wen (蘇文), mother Su Huang Huan (蘇黃換); the second son of the family R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
- Education and career: graduated from the senior division of the Taipei Commercial and Industrial Vocational School (臺北商工職校; today's Kainan High School of Commerce and Industry, 開南高級商工); served as a private second class in the Japanese army; after the war Su Chiang was a police officer of the Yujing Squad, 5th Company, 2nd Battalion, Second Corps of the Taiwan Provincial Security Police (臺灣省保安警察第二總隊第二大隊第五中隊玉井分隊), serving as a guard at the Yujing Sugar Factory (玉井糖廠) R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
- During the 228 Incident Su Chiang joined the self-defense corps of Su Chiang's hometown R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
Case and redress
First items: In December 1949, at the Yujing Sugar Fa…「這些黨員有些沒做宣誓、交自傳等手續,僅是口頭談妥…1950-05-15 Arrested, 「當時妻子尚在坐月子期間」 ("whi…MoreLess
The official interrogation record relayed by the Memory Bank alleges R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).: Official record
- In December 1949, at the Yujing Sugar Factory, Su Chiang joined through the introduction of Tseng Fu-li (曾福禮) and recruited Su Chin-lu (蘇金祿) and Chen Yi-cheng (陳義正); together with the members recruited by Tsou Ching-po (鄒清波) and others, the 8 party members in all were led by Su Chiang in two cells, 「企圖團結警衛力量,以備共軍攻臺時作為內應」 ("attempting to unite the strength of the guards so as to act as insiders when the Communist army attacked Taiwan").
- 「這些黨員有些沒做宣誓、交自傳等手續,僅是口頭談妥,即參加開會討論」 ("Some of these party members did not go through procedures such as taking an oath or submitting an autobiography; it was only agreed verbally, and they then took part in meetings and discussions"); two meetings were held.
- 1950-05-15 Arrested, 「當時妻子尚在坐月子期間」 ("while his wife was still in her month of postpartum confinement") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
- Judgment: (39) An-Jie No. 2863 [(39)安潔字第2863號], 「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」 ("attempting to overthrow the government by illegal means and commencing to carry it out"), sentenced to death, deprivation of civil rights for life, and confiscation of all property except what is needed for the family's living expenses; the judgment dates to around November–December 1950 R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11, and records Su Chiang as from Yunlin County.R003Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈中共臺灣省工委會玉井支部楊鬧雲等案〉[The Case of Yang Nao-yun et al. of the Yujing Branch of the CCP Taiwan Provincial Work Committee] event page (written by Chuang Yung-ching (莊永清))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/140Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R004Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Su Chiang (蘇江)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-22463-22463.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
- 1950-12-22 Executed by firing squad; Su Chiang's last words were written on the back of a family photograph R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
- Collective liability: the Security Command wrote to the Taiwan Sugar Corporation to identify Su Chiang's introducer, guarantor and supervisor; 「因其單位主管人為破案人員、保證人是在其入黨之前作保證,故均得予免究」 ("because the head of his unit was one of those who cracked the case, and the guarantor had given his guarantee before Su joined the party, both were exempted from prosecution") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11, and records Su Chiang as from Yunlin County.. Official record
- Compensation: Su Chiang's family member Chen Fan Kuei-ying (陳范桂英) applied on 1999-07-13, and it was approved at the 9th meeting of the 2nd board on 2001-06-16; the family's statement reads: 「因參加自衛隊,竟被誣指為叛亂份子,案經臺灣省保安司令部判處死刑,執行槍決,結束短短二十四年之生命」 ("Because he had joined the self-defense corps, he was falsely accused of being a rebel; the Taiwan Provincial Security Command sentenced Su Chiang to death and Su Chiang was executed by firing squad, ending a short life of just twenty-four years") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
- 2018-10-04 The Transitional Justice Commission announced the annulment of Su Chiang's conviction R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).. Official record
See also
- Case of Yang Nao-yun, Yujing Branch⚖︎A 1950 White Terror political case at Yujing
- Postwar to 1987・Victims of political casesYang Nao-yun⚖︎Executed victim of the Yujing Branch case of Yang Nao-yun
- Postwar to 1987・Victims of political casesTseng Fu-li⚖︎Victim in the Yujing Branch case of Yang Nao-yun
Differing accounts
Native place
- Account 1Person page summary: a native of Huwei, Yunlin; event page: of Yunlin CountyR001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).
- Account 2Person page basic data: 「臺灣 臺南縣」 ("Tainan County, Taiwan")R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).
Date of judgment
- Account 1Person page: 1950-12-11R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈蘇江〉[Su Chiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/5871Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the person page gives 1950-12-11. Native place: the profile says Huwei, Yunlin; the basic data field gives 「臺灣 臺南縣」 (Tainan County, Taiwan).
- Account 2Event page: 1950-11-11R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank],〈玉井支部楊鬧雲案〉[The Yujing Branch Case of Yang Nao-yun] event page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/36Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Date of judgment: the event page gives 1950-11-11, and records Su Chiang as from Yunlin County.
Reports that mention it
Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events
The White Terror in Nanying
Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.