The Wubaihu Ciyun Temple is a Mazu temple in Wubaihu, Annan District; its registered name is 「慈雲宮」 (Ciyun Temple), its principal deity is Tianshang Shengmu, it is registered retroactively, and it was founded in 1986 (R002). The officially commissioned report lists it among the branch temples that make pilgrimages to the Luermen Tianhou Temple, once a year (R001).
Relationship map
Principal deity11
History
First items: A compiled settlement history records th…The spirit division was granted only aft…The temple's own history states: 「「伍佰戶慈雲…MoreLess
- A compiled settlement history records that the Ciyun Temple began begging the Luermen Tianhou Temple for a spirit division in 1978 and that the temple was built in 1986. Secondhand accountR003Source安南區聚落史整理 [Compiled settlement history of Annan District] (cross-checked among Wikipedia, the National Religion Information Network of the Ministry of the Interior, and the Annan District Office website)Original URL—Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The original source of the sentence about begging for a spirit division in 1978 is not identified item by item.
- The spirit division was granted only after a period of begging (three months by one account, more than three years by another). R004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]〈慈雲宮 歷史沿革〉[Ciyun Temple: History] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=65950&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The temple's history on the National Religion Information Network says 「乞求三個月才分靈而來」 ("the spirit division came only after three months of begging").R005Source臺南宗教文化資料庫 [Tainan Religious Culture Database]〈伍百戶慈雲宮〉[Wubaihu Ciyun Temple]Original URLhttps://trfc.tw/temple.html/TWN002683Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The Tainan Religious Culture Database says the begging began in ROC year 67 (1978) and that 「歷經三年餘之時間終於感動聖母」 ("after more than three years the Holy Mother was finally moved"); it gives the street number as No. 3-1, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road.
- The temple's own history states: 「「伍佰戶慈雲社區慈雲宮」為媽祖宮開基鹿耳門天后宮第一批分靈之天上聖母」 ("the Tianshang Shengmu of the 'Wubaihu Ciyun Community Ciyun Temple' is from the first batch of spirit divisions of the Luermen Tianhou Temple, the founding temple of the Mazu temple"), and 「爾後陸續於鹿耳門天后宮分靈「二媽」、「三媽」及「太子爺」」 ("afterwards, the 'Second Mazu,' the 'Third Mazu,' and 'Prince Nezha' were successively divided from the Luermen Tianhou Temple"). Secondhand accountR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]〈慈雲宮 歷史沿革〉[Ciyun Temple: History] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=65950&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The temple's history on the National Religion Information Network says 「乞求三個月才分靈而來」 ("the spirit division came only after three months of begging").
- The year of construction is 1986 (ROC year 75, 民國七十五年), consistent in the two online sources. Secondhand accountR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]〈慈雲宮 歷史沿革〉[Ciyun Temple: History] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=65950&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The temple's history on the National Religion Information Network says 「乞求三個月才分靈而來」 ("the spirit division came only after three months of begging").R005Source臺南宗教文化資料庫 [Tainan Religious Culture Database]〈伍百戶慈雲宮〉[Wubaihu Ciyun Temple]Original URLhttps://trfc.tw/temple.html/TWN002683Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The Tainan Religious Culture Database says the begging began in ROC year 67 (1978) and that 「歷經三年餘之時間終於感動聖母」 ("after more than three years the Holy Mother was finally moved"); it gives the street number as No. 3-1, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road.
- Another account: Lin Su-mei's (林素梅) master's thesis (c. 2004), following the 2002 (ROC year 91) temple registration forms of the Rites and Customs Section of Tainan City, records that the Ciyun Temple was founded in March 1977, was originally the public temple of the Ciyun Community (慈雲社區), and completed a retroactive temple registration in September 2001, when it did not yet have the architectural form of a temple; the thesis records that the Mazu image 「乃自台南大天后宮分靈而來」 ("was divided from the Grand Matsu Temple of Tainan") R007SourceLin Su-mei (林素梅), 《台南市媽祖信仰之研究》[The Study on Mazu Worship in Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), c. 2004, printed pp. 12–13, 23, 28, 33, 84, 89, 94, 96Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Mazu Worship in Tainan City (台南市媽祖信仰之研究)》p. 12–13、23、28、33、84、89、94、96Master's thesis; founding years follow the 2002 (ROC year 91) temple registration forms of the Rites and Customs Section, Tainan City.. Scholarly view This differs from the items above, which give 1986 for the building of the temple and the Luermen Tianhou Temple as the source of the division; both accounts are kept.
- The same thesis classes the Ciyun Temple as a jiaotou temple, with a worship territory in the Ciyun Community of about five hundred households R007SourceLin Su-mei (林素梅), 《台南市媽祖信仰之研究》[The Study on Mazu Worship in Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), c. 2004, printed pp. 12–13, 23, 28, 33, 84, 89, 94, 96Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Mazu Worship in Tainan City (台南市媽祖信仰之研究)》p. 12–13、23、28、33、84、89、94、96Master's thesis; founding years follow the 2002 (ROC year 91) temple registration forms of the Rites and Customs Section, Tainan City..
Deities
The principal deity is Tianshang Shengmu Official recordR002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 寺廟登記 [temple registration] (checked 2026-10)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Registered name, address, principal deity, and registration category. The registration gives the street number as No. 3, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road; the Tainan Religious Culture Database (R005) gives No. 3-1.; the temple's history records that the "Second Mazu," the "Third Mazu," and "Prince Nezha" were later successively divided from the Luermen Tianhou Temple. Secondhand accountR004Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network]〈慈雲宮 歷史沿革〉[Ciyun Temple: History] (provided by the temple)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/GetUploadFile?UploadFileID=65950&IndexID=2&_t=0Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The temple's history on the National Religion Information Network says 「乞求三個月才分靈而來」 ("the spirit division came only after three months of begging").
Survey of around 2003: in the side bays to the left and right of the main hall Taisui (太歲) and the Star Lords of the Southern and Northern Dipper (南、北斗星君) are worshipped as secondary deities, with Zhongtan Yuanshuai also enshrined R007SourceLin Su-mei (林素梅), 《台南市媽祖信仰之研究》[The Study on Mazu Worship in Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), c. 2004, printed pp. 12–13, 23, 28, 33, 84, 89, 94, 96Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Mazu Worship in Tainan City (台南市媽祖信仰之研究)》p. 12–13、23、28、33、84、89、94、96Master's thesis; founding years follow the 2002 (ROC year 91) temple registration forms of the Rites and Customs Section, Tainan City.. The thesis surmises that the Ciyun Temple, a community village temple, enshrines Taisui to attract worshippers and develop sources of income R007SourceLin Su-mei (林素梅), 《台南市媽祖信仰之研究》[The Study on Mazu Worship in Tainan City], master's thesis, Graduate Institute of Taiwan Culture, National University of Tainan (國立臺南大學臺灣文化研究所), c. 2004, printed pp. 12–13, 23, 28, 33, 84, 89, 94, 96Original URL—Retrieved—Snapshot timestamp—SourceFrom 《The Study on Mazu Worship in Tainan City (台南市媽祖信仰之研究)》p. 12–13、23、28、33、84、89、94、96Master's thesis; founding years follow the 2002 (ROC year 91) temple registration forms of the Rites and Customs Section, Tainan City.. Scholarly view
Organization and management
First items: The name in the Ministry of the Interior…The registered person in charge is Chen …The old register 〈臺南市寺廟一覽表〉 [List of Tem…MoreLess
- The name in the Ministry of the Interior's temple registration is "Ciyun Temple" (慈雲宮), registered retroactively; registered address: No. 3 (No. 3-1 by another source), Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road, Annan District, Tainan City; religion: Taoism; principal deity: Tianshang Shengmu. Official recordR006Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 宗教團體查詢(臺南市寺廟)[Religious Organization Search (Tainan City temples)]〈慈雲宮〉[Ciyun Temple]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Fields for registered name, address, religion and principal deity, registration category, and person in charge.R002Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 寺廟登記 [temple registration] (checked 2026-10)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Registered name, address, principal deity, and registration category. The registration gives the street number as No. 3, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road; the Tainan Religious Culture Database (R005) gives No. 3-1.R005Source臺南宗教文化資料庫 [Tainan Religious Culture Database]〈伍百戶慈雲宮〉[Wubaihu Ciyun Temple]Original URLhttps://trfc.tw/temple.html/TWN002683Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—The Tainan Religious Culture Database says the begging began in ROC year 67 (1978) and that 「歷經三年餘之時間終於感動聖母」 ("after more than three years the Holy Mother was finally moved"); it gives the street number as No. 3-1, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road.
- The registered person in charge is Chen Chiao-jung (陳巧容) (queried 2026-11-06). Official recordR006Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] 宗教團體查詢(臺南市寺廟)[Religious Organization Search (Tainan City temples)]〈慈雲宮〉[Ciyun Temple]Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Religion/FoundationTemple?ci=1Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—Fields for registered name, address, religion and principal deity, registration category, and person in charge.
- The old register 〈臺南市寺廟一覽表〉 [List of Temples in Tainan City], created by the Ministry of the Interior in 2008, records: Ciyun Temple, principal deity Tianshang Shengmu, manager system, address No. 3-1, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road, person in charge Huang Hsin-hsiung (黃信雄) R008Source內政部 [Ministry of the Interior]《全國寺廟名冊》[National Register of Temples]〈臺南市寺廟一覽表〉[List of Temples in Tainan City]【安南區】[Annan District]: 慈雲宮 (Ciyun Temple), principal deity Tianshang Shengmu (天上聖母), Daoism, built by public subscription, manager, address No. 3-1, Alley 85, Lane 189, Section 1, Anzhong Road, person in charge Huang Hsin-hsiung (黃信雄) (file created 2008-11-10)Original URLhttps://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/civil_download_file/15%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E5%AF%BA%E5%BB%9F%E4%B8%80%E8%A6%BD%E8%A1%A8.docRetrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Official registration data (the Ministry of the Interior's old register); telephone number not recorded.. Official record
Festivals and activities
It returns to the Luermen Tianhou Temple on pilgrimage once a year. Official recordR001Source《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],臺江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託,2020,印頁 289 [printed page 289]Original URLhttps://www.tjnp.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Section on the Luermen Tianhou Temple: lists of temples taking part in its water-inviting and joint incense gatherings, and of branch temples that make pilgrimages.
- During the processions of the Founding Luermen Mazu in the Luermen Tianhou Temple's "Taijiang Welcoming-the-Deities Festival" (台江迎神祭), the route passes the Ciyun Temple:
- Route of the 2012 (renchen) procession: from the Nanluliao Baozhen Temple (14:55) along Section 1 of Changxi Road, the park side of Section 1 of Anzhong Road, Anzhong 1st Street, and Alley 92 then Alley 85 of Lane 189, Section 1, Anzhong Road, into the 「五百戶慈雲宮」 (Wubaihu Ciyun Temple) (the 12th temple listed on the route is 「伍佰戶慈雲宮 天上聖母」, "Wubaihu Ciyun Temple, Tianshang Shengmu") R009Source大灣觀音廟的官方部落格 [Official blog of the Dawan Guanyin Temple] (PIXNET (痞客邦))〈台南市北汕尾媽祖宮鹿耳門天后宮天上聖母開基鹿耳門媽壬辰年科出巡繞境大典【台江迎神祭】路關〉[Route Stations of the Renchen-Year Procession of the Founding Luermen Mazu of the Luermen Tianhou Temple, Mazugong, Beishanwei, Tainan (Taijiang Welcoming-the-Deities Festival)]Original URLhttps://besthuang2001.pixnet.net/blog/posts/9327125573Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Route of 2012.. Secondhand account
- Route of the 2021 (xinchou) Taijiang Welcoming-the-Deities Festival III: Nanluliao Baozhen Temple → Wubaihu Ciyun Temple → Xidingliao Daitian Temple R010Source鹿耳門天后宮官網.活動訊息 [Luermen Tianhou Temple official website, event news]〈2021辛丑年《台江迎神祭Ⅲ》〉[2021 Xinchou Year: Taijiang Welcoming-the-Deities Festival III] (2021-03-08)Original URLhttps://www.luerhmen.org.tw/news_detail.php?item_id=53&topage=2Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Procession route.. Official record
See also
- Luermen Tianhou Temple⚖︎Mazu temple of Mazugong Village, Annan DistrictContains 17 items
- Xinliao Zhen'an Temple⚖︎The Mazu temple of Xinliao, Annan District
- Postwar to 1987・Local gentry and familiesChan Chung-chengHead of the Luotian Jiao
- Luermen Mazu⚖︎The name used around Luermen for MazuContains 8 items
Continue from here
- Outer Annan District: other TemplesXinanliao Xing'an TempleVillage temple of Xinanliao, Annan District, dedicated to Pu'an FozuContains 1 items
- Principal deityLuermen Mazu⚖︎The name used around Luermen for MazuContains 8 items
- Entries in the same hallOrthodox Luermen Shengmu Temple⚖︎Mazu temple of Tuchengzi, host of the Tuchengzi Incense ProcessionContains 18 items