Wu Hsuan-tsao (吳萱草, ?–1960) was a classical poet of the Jiangjun and Jiali area and the father of Wu Hsin-jung [R001][R003].
Wu Hsuan-tsao (吳萱草, ?–1960) was a classical poet of the Jiangjun and Jiali area and the father of Wu Hsin-jung R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:吳新榮 [Wu Hsin-jung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B3%E6%96%B0%E6%A6%AERetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R003Source臺南市佳里區公所 [Jiali District Office, Tainan City]:地方人物 [Local Figures]Original URLhttps://jiali722.tainan.gov.tw/cp.aspx?n=7142Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. According to Wu Hsin-jung's memoir, Wu Hsuan-tsao was originally surnamed Hsieh and came from Beimen, and was adopted at seven by Wu Yu-tsan (吳玉瓚) of Jiangjun Village, taking the surname Wu; Wu Hsuan-tsao helped found the Yujiang and Baiou poetry societies with local poets and was elected to the 1st Tainan County Council for the Jiangjun Township constituency in 1950 R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:吳新榮 [Wu Hsin-jung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B3%E6%96%B0%E6%A6%AERetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—R002Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:鹽分地帶 [Salt Belt]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%B9%BD%E5%88%86%E5%9C%B0%E5%B8%B6Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
Life
- Family background: Wikipedia, citing Wu Hsin-jung's memoir 〈此時此地〉 ("Here and Now"), writes 「吳新榮的父親吳萱草原本姓謝,北門人,為漁夫所生。七歲過繼給將軍庄的富豪吳玉瓚作為養子,因此改姓吳」 ("Wu Hsin-jung's father Wu Hsuan-tsao was originally surnamed Hsieh, a native of Beimen, born to a fisherman. At seven [Wu] was adopted by Wu Yu-tsan, a wealthy man of Jiangjun Village, and therefore took the surname Wu"); in 1906 Wu Hsuan-tsao married Chang Shih (張實), and Wu Hsin-jung was born the following year R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:吳新榮 [Wu Hsin-jung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B3%E6%96%B0%E6%A6%AERetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
- Poetry societies: with local poets Wu Hsuan-tsao founded in turn the 「嶼江吟會」 ("Yujiang Poetry Society," later renamed the 「蘆溪吟社」, "Luxi Poetry Society") and the 「白鷗吟社」 ("Baiou Poetry Society") R002Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:鹽分地帶 [Salt Belt]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%B9%BD%E5%88%86%E5%9C%B0%E5%B8%B6Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
- Death: April 1960 R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:吳新榮 [Wu Hsin-jung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B3%E6%96%B0%E6%A6%AERetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand account
Election record
- Political office: in the December 1950 election for the 1st Tainan County Council, Wu Hsuan-tsao ran in the 5th constituency, Jiangjun Township, and 「以低空當選」 ("was elected by a narrow margin"); in the same election Wu Hsin-jung lost in the Jiali constituency R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:吳新榮 [Wu Hsin-jung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B3%E6%96%B0%E6%A6%AERetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand accountUnverified
Family
- The Jiali District Office calls Wu Hsin-jung 「為臺南佳里詩人吳萱草老公先生之哲嗣」 ("the worthy son of the venerable Mr. Wu Hsuan-tsao, poet of Jiali, Tainan") R003Source臺南市佳里區公所 [Jiali District Office, Tainan City]:地方人物 [Local Figures]Original URLhttps://jiali722.tainan.gov.tw/cp.aspx?n=7142Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
Case and redress
- The "Summary Records of Tainan County Victims of the 228 Incident" in Out of Historical Grief, Toward the Millennium Dawn, the memorial volume for the 53rd anniversary of the 228 Incident published by the Tainan County Government in 2000, give Wu Hsuan-tsao's age at the time as 59, what happened as "遭受羈押、健康名譽受損" (detained; harm to health and reputation), and the area as "將軍鄉" (Jiangjun Township). R004Source許獻平 [Hsu Hsien-ping] 編撰《走出歷史悲情 迎向千禧曙光》[Out of Historical Grief, Toward the Millennium Dawn](台南縣政府 [Tainan County Government], 2000), Part 4 "List of Tainan County Victims of the 228 Incident" (p. 32) and Part 5 "Summary Records of Tainan County Victims of the 228 Incident" (p. 35)Original URL—Retrieved2026-11-12Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《Out of Historical Grief, Toward the Millennium Dawn (走出歷史悲情 迎向千禧曙光)》p. 32、35The list is headed "生存" (surviving) on p. 31 and "死亡" (dead) on pp. 32–33; this name is in the "dead" column on p. 32, but the summary records give "遭受羈押、健康名譽受損" (detained; harm to health and reputation) and do not record a death; the text follows the summary records. The summary records do not say whether the "area" column means native place, residence or place of the events. Photographed copy of the printed book, re-transcribed by Claude from the photographs; name, age, what happened and area checked against the photographs.Official record
- On April 9, 1947, Wu Hsuan-tsao was 「因涉嫌二二八事件被武裝部隊逮捕」 ("arrested by armed troops on suspicion of involvement in the 228 Incident"), and Wu Hsin-jung went through zixin (自新, the "self-renewal" surrender procedure) to save Wu Hsuan-tsao R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]:吳新榮 [Wu Hsin-jung]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%B3%E6%96%B0%E6%A6%AERetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Secondhand accountUnverified
See also
- Japanese era・Scholars and local historiansWu Hsin-jung⚖︎Jiali physician and Salt Belt writer
- Japanese era・Doctors, lawyers and other professionalsWu Ping-tingFounder of the Jiali Hospital, uncle of Wu Hsin-jung
- JialiDistrict of Tainan, formerly XiaolongContains 1 items
- Jiali Branch of the Taiwan Literary AllianceThe starting point of Salt Belt literature
- Japanese era・Writers, poets and artistsWang Ping-nanBeimen poet, founder of the Yujiang Poetry Society
- Japanese era・Writers, poets and artistsWu HsiWu Hsi (1884–1969), courtesy name Baichuan, was a classical Chinese teacher of Xidiliao, Beimen, the teacher of Wu Hsuan-tsao and author of the Baichuan Collection of Poetry and Prose.
- Yujiang Poetry SocietyThe earliest classical poetry society in Japanese-era Tainan
Continue from here
Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.