Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance

Secondhand account
020

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance was a branch founded in Jiali in 1935, centered on Wu Hsin-jung and Kuo Shui-tan; the term "Salt Belt" first appeared in its special collection of works, and it dissolved in 1936.R001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈臺灣文藝聯盟佳里支部〉[Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%96%87%E8%97%9D%E8%81%AF%E7%9B%9F%E4%BD%B3%E9%87%8C%E6%94%AF%E9%83%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp(None, or not applicable)Cites Lin Hui-cheng (林慧姃), A Study of Wu Hsin-jung: The Spiritual Journey of a Taiwanese Intellectual (《吳新榮研究—一個台灣知識份子精神歷程》) (Tainan County Government, 2005); Chen Fang-ming (陳芳明), A History of New Taiwanese Literature (《台灣新文學史》) (2011); and Lu Hsing-chang (呂興昌), "Draft Chronology of Kuo Shui-tan's Life and Works" (〈郭水潭生平著作年表初稿〉) (in Kuo Shui-tan Collection, 《郭水潭集》, 1994).

Also known as
文聯佳里支部、佳里支部、臺灣文藝聯盟佳里支部、Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance、Jiali Branch、台灣文藝聯盟佳里支部

The Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance (臺灣文藝聯盟佳里支部) was a branch of the Taiwan Literary Alliance founded on June 1, 1935, in Jiali Town (佳里街), Hokumon District, Tainan Prefecture, organized around Wu Hsin-jung (吳新榮) and Kuo Shui-tan (郭水潭); it played an important part in the formation of Salt Belt (鹽分地帶) literature [R001].

History

7 itemsFirst items: Background: in the Japanese colonial per…On May 6, 1934, the Taiwan Literary Alli…Wu Hsin-jung divided the members into tw…MoreLess

The following follows the Wikipedia article 〈臺灣文藝聯盟佳里支部〉 ("Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance"). Secondhand accountR001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈臺灣文藝聯盟佳里支部〉[Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%96%87%E8%97%9D%E8%81%AF%E7%9B%9F%E4%BD%B3%E9%87%8C%E6%94%AF%E9%83%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Cites Lin Hui-cheng (林慧姃), A Study of Wu Hsin-jung: The Spiritual Journey of a Taiwanese Intellectual (《吳新榮研究—一個台灣知識份子精神歷程》) (Tainan County Government, 2005); Chen Fang-ming (陳芳明), A History of New Taiwanese Literature (《台灣新文學史》) (2011); and Lu Hsing-chang (呂興昌), "Draft Chronology of Kuo Shui-tan's Life and Works" (〈郭水潭生平著作年表初稿〉) (in Kuo Shui-tan Collection, 《郭水潭集》, 1994).

  1. Background: in the Japanese colonial period the Hokumon District area was still dominated by traditional classical Chinese poetry societies, such as the Dengyun Poetry Society (登雲詩社) of Jialixing, the Xuejia Poetry Society (學甲吟社), the Zhuqiao Poetry Society (竹橋吟社), the Jiangjun Poetry Society (將軍吟社), and the district-wide Baiou Poetry Society (白鷗吟社) (whose president was Wu Hsin-jung's (吳新榮) father, Wu Hsuan-tsao (吳萱草)). After returning to Taiwan from Japan, Wu Hsin-jung formed the "Jiali Qingfeng Society" (「佳里青風會」), which dissolved two months later but nurtured the early members of what would become Salt Belt literature.
  2. On May 6, 1934, the Taiwan Literary Alliance was founded in Taichung, and Kuo Shui-tan (郭水潭) was elected southern executive committee member; on May 6, 1935, he consulted with Wu Hsin-jung, and on May 27 they invited figures from the literary circles of Hokumon District to a symposium.
  3. Wu Hsin-jung divided the members into two categories: 「已具文壇地位且每月有相當創作者」 ("those who already have a standing in the literary world and produce a fair amount each month"), such as Kuo Shui-tan, Wang Teng-shan (王登山), Chuang Pei-chu (莊培初), Hsu Ching-chi (徐清吉) and Wu Hsin-jung; and 「文藝同好或支持者」 ("fellow literature enthusiasts or supporters"), such as Cheng Kuo-chin (鄭國津), Huang Ching-tse (黃清澤), Lin Ching-liu (林精鏐), Chen Pei-chu (陳培初) and Yeh Hsiang-jung (葉向榮).
  4. It was founded on June 1, 1935, with a ceremony that afternoon at the Jiali Public Hall (佳里公會堂), attended by Chang Shen-chieh (張深切) and Yeh Tao (葉陶); many of the invited local notables privately criticized these people as dangerous figures under surveillance, and since a police inspector was present that day and several plainclothes officers of the Higher Police were walking around outside, they did not dare attend.
  5. The founding declaration advocated popularizing literature and clearly expressing local viewpoints, and carried leftist ideas; Wu Hsin-jung, being realistic, took a compromise approach, so that every faction could be accepted in the Salt Belt.
  6. In the dispute between Taiwan Literature and Art (《臺灣文藝》) and Taiwan New Literature (《臺灣新文學》), the Jiali Branch kept silent for the sake of the larger picture, while basically leaning toward Yang Kui's (楊逵) position.
  7. On December 26, 1936, a meeting decided to dissolve the branch, and its former members continued their activities under the name "Salt Belt Associates" (「鹽分地帶同人」).

The term "Salt Belt"

The term "Salt Belt" (「鹽分地帶」) first appeared in the special feature "Poets of the Salt Belt: Collected Works of the Jiali Branch of the Literary Alliance" (「鹽分地帶詩人‧文聯佳里支部作品集」) in Taiwan Literature and Art, vol. 3, no. 3 (published February 29, 1936). Secondhand accountR001Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈臺灣文藝聯盟佳里支部〉[Jiali Branch of the Taiwan Literary Alliance]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%96%87%E8%97%9D%E8%81%AF%E7%9B%9F%E4%BD%B3%E9%87%8C%E6%94%AF%E9%83%A8Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—Cites Lin Hui-cheng (林慧姃), A Study of Wu Hsin-jung: The Spiritual Journey of a Taiwanese Intellectual (《吳新榮研究—一個台灣知識份子精神歷程》) (Tainan County Government, 2005); Chen Fang-ming (陳芳明), A History of New Taiwanese Literature (《台灣新文學史》) (2011); and Lu Hsing-chang (呂興昌), "Draft Chronology of Kuo Shui-tan's Life and Works" (〈郭水潭生平著作年表初稿〉) (in Kuo Shui-tan Collection, 《郭水潭集》, 1994).

In "Looking Back on the Salt Belt" (〈鹽分地帶的回顧〉) (Taipei Cultural Relics, 《台北文物》, vol. 3, no. 2, August 20, 1954), Wu Hsin-jung wrote: 「鹽分地帶只是自然發生的小集團,這集團本身除相互間的友情之外,並無嚴密的組織或規約。這也就是說他們自從變成「台灣文藝聯盟」的「支部」以後,才納入整個台灣的文化運動系統。」 ("The Salt Belt was just a small group that arose naturally; apart from the friendship among its members, the group itself had no tight organization or rules. That is to say, it was only after they became a 'branch' of the 'Taiwan Literary Alliance' that they were brought into the system of Taiwan's cultural movement as a whole.") (quoted in the Wikipedia article 〈鹽分地帶〉, "The Salt Belt") Secondhand accountR002Source維基百科中文版 [Chinese Wikipedia]〈鹽分地帶〉[The Salt Belt]Original URLhttps://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%B9%BD%E5%88%86%E5%9C%B0%E5%B8%B6Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—

See also

Continue from here