Wang Chin-hsiang⚖︎

Official record
600

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Wang Chin-hsiang (born 1907) was a well-digger of Tainan City; charged with renting a house to the fugitive Li Ma-tou, Wang Chin-hsiang was first sentenced to imprisonment in 1953, resentenced to death on the recommendation of the Office of the President, and executed on 28 May that year; the conviction was annulled in 2018.R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp(None, or not applicable)Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.

Wang Chin-hsiang (王金象, born 1907, by another record 1908) was a native of Tainan City who made a living selling vegetables and digging wells, and a victim in the Tainan City Working Committee case of Huang Tien-tsai et al. (臺南市工委會黃添才等案) [R001][R002].

Wang Chin-hsiang (王金象, born 1907, by another record 1908) was a native of Tainan City who made a living selling vegetables and digging wells, and a victim in the Tainan City Working Committee case of Huang Tien-tsai et al. (臺南市工委會黃添才等案) R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺南市工委會黃添才等案〉 [The Tainan City Work Committee Case of Huang Tien-tsai et al.]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/57Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record Arrested in February 1952 and charged with renting a house in 1951 to the fugitive Li Ma-tou as a hiding place, Wang Chin-hsiang was first sentenced in 1953 to 13 years' imprisonment, raised to 15 years by the Ministry of National Defense; Chief of the Presidential Military Staff Kuei Yung-ching then recommended a death sentence, Chiang Kai-shek approved it with 「如擬」 ("as proposed"), and the execution took place on 28 May that year R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Wang Chin-hsiang (王金象)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-17191-17191.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record Compensation was approved in 2000, and in December 2018 the Transitional Justice Commission announced the annulment of the conviction R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record

Life

  1. Born: 1907 (by another record, 1908); a native of Tainan City R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  2. Education and career: at 16 Wang Chin-hsiang graduated from the Tainan City Second Public School (臺南市第二公學校, renamed the Takara Public School (寶公學校) in 1928) and made Wang Chin-hsiang's living selling vegetables; after the age of 20 Wang Chin-hsiang worked as a paper cutter and laborer digging wells; from 28 Wang Chin-hsiang farmed and dug wells R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  3. Places of detention and execution: the Taiwan Provincial Security Command and the Taipei military police unit (臺北憲兵隊) R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record

Case and redress

13 items1952–2018First items: In July–August 1946, while digging a wel…At the end of 1946 Wang Chin-hsiang join…The indictment: 「被告王金象供明四十年七月間李媽兜向其租房匿居四…MoreLess

According to the official records and the charges in the indictment as relayed by the Memory Bank R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Wang Chin-hsiang (王金象)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-17191-17191.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—: Official record

  1. In July–August 1946, while digging a well for someone at the High Court in Tainan City, Wang Chin-hsiang came to know Li Ma-tou (李媽兜) through the introduction of Huang Tien-tsai; Wang Chin-hsiang invited Wang Chin-hsiang's neighbors Wang Tu-sheng (王塗生), Wang Chin-chuan (王金川) and Chiu Shu (邱樹) to a discussion about opening up the empty land of the Sankandian (三崁店) and Liujiading (六甲頂) airfields for cultivation.
  2. At the end of 1946 Wang Chin-hsiang joined the Party on the introduction of Huang Tien-tsai, and 「因工作不力,於1947年3月間被李媽兜開除黨籍」 ("because of poor work, he was expelled from the Party by Li Ma-tou in March 1947").
  3. The indictment: 「被告王金象供明四十年七月間李媽兜向其租房匿居四十天」 ("the defendant Wang Chin-hsiang has confessed that in July of ROC year 40 [1951] Li Ma-tou rented a house from him and hid there for forty days") R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Wang Chin-hsiang (王金象)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-17191-17191.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—.
  4. Wang Chin-hsiang's wife, Wang Chen Hua (王陳畫), said in her compensation statement: 「大約於民國41年(按:應為1951年)先夫朋友來找,言明借住幾天,斯時先夫確實讓朋友住下來。」 ("Around ROC year 41 (note: should be 1951) a friend of my late husband came looking for [my husband] and said [the friend] wanted to stay a few days; at that time my late husband did indeed let the friend stay.") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.
  5. 1952-02-24 Arrested (official records) R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  6. 1952-12-15 Indicted, (41) An-Cheng No. 4805 ((41)安澄字第4805號) R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Wang Chin-hsiang (王金象)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-17191-17191.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  7. 1953-02-09 (42) An-Tu No. 0243 ((42)安度字第0243號): sentenced for 「藏匿叛徒」 ("harboring a rebel") and other offenses to 13 years' imprisonment and 10 years' deprivation of civil rights R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.R003Source國家人權博物館臺灣轉型正義資料庫 [National Human Rights Museum, Taiwan Transitional Justice Database], case of Wang Chin-hsiang (王金象)Original URLhttps://twtjdb.nhrm.gov.tw/content-17191-17191.htmlRetrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  8. Ministry of National Defense: Chief of the General Staff Chou Chih-jou (周至柔), 「以原判認係預備犯似屬違誤」 ("considering that the original judgment's finding of a preparatory offense appeared to be in error"), changed the conviction to 「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」 ("intending to overthrow the government by illegal means and taking steps to carry this out") and resentenced Wang Chin-hsiang, on the combined counts, to 15 years' imprisonment R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  9. 1953-04-06 Kuei Yung-ching (桂永清), Chief of the General Staff Office of the Office of the President, minuted: 「卷查王金象一名於三十五年底參加匪幫組織,因工作不力,被匪開除,復於四十年七月因匪首李媽兜逃亡時竟為其建屋,留其匿居,顯見惡性未減,擬改處死刑」 ("Examination of the file shows that one Wang Chin-hsiang joined the bandit organization at the end of ROC year 35 [1946], was expelled by the bandits for poor work, and again in July of ROC year 40 [1951], when the bandit chief Li Ma-tou was on the run, went so far as to build a house for [Li Ma-tou] and let [Li Ma-tou] hide there; clearly his malice has not diminished, and it is proposed that the sentence be changed to death"); Chiang Kai-shek (蔣介石) approved it 「如擬」 ("as proposed") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  10. 1953-05-22 (42) An-Tu No. 0946 ((42)安度字第0946號): sentenced to death for 「藏匿叛徒」 ("harboring a rebel") and 「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」 ("intending to overthrow the government by illegal means and taking steps to carry this out") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  11. 1953-05-28 Executed by shooting R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.R002Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], event page 〈臺南市工委會黃添才等案〉 [The Tainan City Work Committee Case of Huang Tien-tsai et al.]Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Event/Detail/57Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—. Official record
  12. Compensation: applied for in 1999 by Wang Chen Hua, Wang Ju-chin (王如津) and others as representatives; approved on 2000-06-28 at the 1st meeting of the 1st Board of Directors R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record
  13. 2018-12-07 The Transitional Justice Commission (促轉會) announced the annulment of Wang Chin-hsiang's guilty verdict R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record

Commemoration

「2013年北京西山無名英雄廣場,紀念在臺灣被處決的『隱避戰線烈士』,王金象列名其中」 ("In 2013 the Square of Unknown Heroes in the Western Hills of Beijing commemorated the 'martyrs of the hidden front' executed in Taiwan, and Wang Chin-hsiang is listed among them") R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.. Official record

See also

Differing accounts

Year of birth

  1. Account 1Introduction on the person page: 1907R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.
  2. Account 2Basic data on the person page: 1908R001Source國家人權記憶庫 [National Human Rights Memory Bank], 〈王金象〉 [Wang Chin-hsiang] person page (written by Ou Su-ying (歐素瑛))Original URLhttps://memory.nhrm.gov.tw/TopicExploration/Person/Detail/193Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Year of birth: the person page's introduction gives 1907, its basic data 1908.

Reports that mention it

Hall of Local Memory9.10Everyday memories / Remembered events

The White Terror in Nanying

Around 1950 the branches of the Tainan City Work Committee of the Chinese Communist Party's Taiwan Provincial Work Committee were uncovered one after another in the former Tainan County: the cases in Madou, Danei, Yujing, Xiaying and central Tainan, together with the story of the principal of the Tucheng National School who resigned because he had stood as guarantor for an accused man, and of the two managers of the Taiwan Alkali Anshun Plant who were tried.

2034

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.