The jarbua terapon (*Terapon jarbua*, 花身鯻) is a fish of the family Terapontidae, native to Taiwan and common in Taijiang's estuaries, lagoons and coastal waters; anglers call it huashen jiyu (花身雞魚) or huashenzai (花身仔) [R002][R003][R006]. In 2011 it was the most dominant fish species in the Qigu Lagoon area, and dissections suggest it is a high-level consumer in the lagoon food web [R004][R009]. The Zengwen River mouth, the banks of the Yanshui River and the Luermen River are all common places to catch it [R001][R002][R003].
Taxonomy and naming
- Scientific name Terapon jarbua, family Terapontidae.
Distribution
First items: Mouth of the Luermen River and the coast…Mouth of the Zengwen River (Gangzixi, 港仔…Banks of the Yanshui River (鹽水溪) in Hain…MoreLess
-
Mouth of the Luermen River and the coast: a local resident's oral account, 「父親常在府城天險附近的鹿耳門溪與海邊釣花身雞魚」 ("my father often fished for jarbua terapon in the Luermen River and along the coast near Fucheng Tianxian (府城天險)") R001Source在地居民口述(專案作者)[local oral account (the project author)], item 12 of this site's local observation recordsOriginal URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Seen firsthand by the author (his father fishing) and relayed accounts from anglers.. Local oral account
-
Mouth of the Zengwen River (Gangzixi, 港仔西): the species most often caught in rock fishing include 「花身鯻(花身仔)」 ("jarbua terapon (huashenzai)") R002Source《109-110年度曾文溪口重要濕地(國際級)生態及水質基礎調查計畫》[2020–2021 Baseline Survey of Ecology and Water Quality of the Zengwen River Estuary Wetland of Importance (International Level)], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2021Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2020–2021 Baseline Ecological and Water Quality Survey of the Zengwen River Estuary Wetland of Importance (International Level) (109-110年度曾文溪口重要濕地(國際級)生態及水質基礎調查計畫)》p. 78. Official record
-
Banks of the Yanshui River (鹽水溪) in Hainan Village (海南里) (2012): there are records in all three months of August, September and October 2012; 「在 8、9 月的時節釣獲的花身鯻(花身雞魚)體型較大且肥美,但是必須在溪水較為清澈時較易上鉤」 ("the jarbua terapon (huashen jiyu) caught in the August–September season are larger and fatter, but they bite more readily only when the river water is relatively clear") R003Source國立臺南大學 [National University of Tainan],《台江國家公園社區生態旅遊資源調查、培力及行銷推廣案》[Taijiang National Park Community Ecotourism Resource Survey, Capacity Building and Marketing Project] 期末成果報告 [final report],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2013Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Taijiang National Park Community Ecotourism Resource Survey, Capacity Building and Marketing Project (台江國家公園社區生態旅遊資源調查、培力及行銷推廣案)》p. 55. Official record
-
Chengxi (城西): recorded in phases 3 and 4 of the project series R007SourceWang Yi-kuang (王一匡), principal investigator, 《台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(4/4)》[Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (4/4)], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2019Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Diverse Habitat Creation and Assessment Project for Taijiang National Park and Its Surrounding Buffer Zone (4/4) (台江國家公園及其周緣緩衝區多樣性棲地營造與評估計畫(4/4))》p. 315. Official record
-
Qigu Lagoon and the reserve (2011): in the Qigu Lagoon area, 「以花身鯻(16.7%)、縱紋鑽嘴魚(11.0%)、大鱗鮻(9.5%)為主要優勢」 ("the main dominant species are jarbua terapon (16.7%), whipfin silver-biddy (11.0%) and largescale mullet (9.5%)"); in the reserve jarbua terapon made up 29.6%; in the northern part of the lagoon, 「春季出現大量的花身鯻(70%)」 ("large numbers of jarbua terapon (70%) appear in spring") R004SourceLin Hsing-juh (林幸助), principal investigator (國立中興大學 [National Chung Hsing University]), 《台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷》[Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas (台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷)》p. 2-39R008SourceLin Hsing-juh (林幸助), principal investigator (國立中興大學 [National Chung Hsing University]), 《台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷》[Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas (台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷)》p. 2-31. Dissection found that the jarbua terapon in the reserve 「也會吃螺類」 ("also eat snails"), and the proportion of fish in their stomachs was also high; they are inferred to be high-level consumers in the food web R009SourceLin Hsing-juh (林幸助), principal investigator (國立中興大學 [National Chung Hsing University]), 《台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷》[Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas (台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷)》p. 2-33R004SourceLin Hsing-juh (林幸助), principal investigator (國立中興大學 [National Chung Hsing University]), 《台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷》[Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas (台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷)》p. 2-39. Official record
-
Qigu Lagoon (2017): 41 individuals along the shore and 197 (7%) in fyke nets (daidai wang, 待袋網) R010SourceChen Meng-hsien (陳孟仙), principal investigator (國立中山大學 [National Sun Yat-sen University]), 《台江國家公園海域生態系生物資源調查與多樣性保育研究(2/4)》[Survey of Biological Resources and Biodiversity Conservation Research in the Marine Ecosystem of Taijiang National Park (2/4)], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2017Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Survey of Biological Resources and Biodiversity Conservation Research on the Marine Ecosystem of Taijiang National Park (2/4) (台江國家公園海域生態系生物資源調查與多樣性保育研究(2/4))》p. 373R011SourceChen Meng-hsien (陳孟仙), principal investigator (國立中山大學 [National Sun Yat-sen University]), 《台江國家公園海域生態系生物資源調查與多樣性保育研究(2/4)》[Survey of Biological Resources and Biodiversity Conservation Research in the Marine Ecosystem of Taijiang National Park (2/4)], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2017Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Survey of Biological Resources and Biodiversity Conservation Research on the Marine Ecosystem of Taijiang National Park (2/4) (台江國家公園海域生態系生物資源調查與多樣性保育研究(2/4))》p. 385. Official record
-
Water-quality sampling areas (2016): 「16 個樣區中出現頻度最高的魚類為為鰕虎科的彈塗魚,其次為鯛科的灰鰭棘鯛與鯻科的花身鯻」 ("the fish with the highest frequency of occurrence in the 16 sampling areas was the mudskipper of the goby family, followed by the yellowfin seabream of the sea bream family and the jarbua terapon of the family Terapontidae"); in the first quarter, jarbua terapon was the most numerous at the Qigu Daliao drainage (七股大寮排水), the Qigu River (七股溪) and the confluence of the Yanshui River and the Chianan main drainage canal (嘉南大排) R005Source《105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫》[2016 (ROC year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Project for Taijiang National Park], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2016Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2016 (ROC Year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Plan for Taijiang National Park (105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫)》p. 4-87R012Source《105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫》[2016 (ROC year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Project for Taijiang National Park], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2016Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2016 (ROC Year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Plan for Taijiang National Park (105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫)》p. 4-88R013Source《105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫》[2016 (ROC year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Project for Taijiang National Park], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2016Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2016 (ROC Year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Plan for Taijiang National Park (105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫)》p. 4-89R014Source《105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫》[2016 (ROC year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Project for Taijiang National Park], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2016Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2016 (ROC Year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Plan for Taijiang National Park (105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫)》p. 4-95. Official record
-
Qigu salt fields (2019–2020): in the Qingkunshen (青鯤鯓) salt field its numbers ranked second in the fourth quarter R015Source《108-109年度七股鹽田重要濕地(國家級)生態及水質基礎調查計畫》[Baseline Ecological and Water Quality Survey of the Qigu Salt Pan Wetland of Importance (National Level), ROC years 108–109 (2019–2020)],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned],2020Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Basic Ecological and Water Quality Survey of the Qigu Salt Pan Wetland of National Importance, 2019–2020 (ROC years 108–109) (108-109年度七股鹽田重要濕地(國家級)生態及水質基礎調查計畫)》p. 48. Official record
-
Northern tidal-channel pond (北潮溝池塘) at the National University of Tainan Qigu West Campus: 0.18% R016SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫》[Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫)》p. 86. Official record
-
2009–2010: one of the dominant species in the Qigu Lagoon (Hsieh et al. 2011, as cited in the report) R004SourceLin Hsing-juh (林幸助), principal investigator (國立中興大學 [National Chung Hsing University]), 《台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷》[Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Distribution of Important Biotic Groups and Changes in Coastal Wetland and Estuarine Ecosystems in Taijiang National Park and Its Surrounding Areas (台江國家公園及周緣地區重要生物類群分佈及海岸濕地河口生態系變遷)》p. 2-39. Official record
Relationship with humans
- Common names: xilin la (細鱗鯻), huashenzai (花身仔), sanzhuazai (三抓仔), banwu (斑吾) and jizaiyu (雞仔魚) R006Source臺灣物種名錄(TaiCOL)[Taiwan Catalogue of Life (TaiCOL)], Terapon jarbua species page (Chinese name, common names, native/introduced status, Red List and IUCN categories)Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0033297Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Checked by API query: https://api.taicol.tw/v2/taxon?scientific_name=Terapon%20jarbua.
- Angler interviews in 2016 record 「花身雞魚」 ("huashen jiyu") R017Source《105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫》[2016 (ROC year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Project for Taijiang National Park], commissioned by the 台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters], 2016Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《2016 (ROC Year 105) Water Quality and Sediment Monitoring and Indicator Organism Assessment Plan for Taijiang National Park (105年度台江國家公園水質底泥監測暨指標生物評估計畫)》p. 4-97; Chen ○-piao (陳〇標) of Sangu (三股), Qigu, says that at the Dachaogou (大潮溝) in the reserve you can catch 「烏格、花鯓、豆仔、烏魚」 ("o͘-keh, huashen, dou-a and mullet") R018Source《台江地區人文調查及潛在性文化資源活化應用─台江耆老飲食文化口述歷史撰寫暨史普推廣》[Humanities Survey of the Taijiang Area and the Revitalization of Potential Cultural Resources: Writing the Oral History of the Food Culture of Taijiang Elders and Popular-History Outreach],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters] 委託 [commissioned](2016 年訪談 [interviews in 2016])Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Speakers' names are reproduced with the characters masked as in the original report; this site does not yet have a bibliography entry for this report.. Secondhand account
- In the classification of fish farm ponds cited in a report, jarbua terapon is one of the species of 「一年深水養殖」 ("one-year deep-water culture") R019SourceWang Yi-kuang (王一匡) 主持(國立臺南大學)[principal investigator (National University of Tainan)],《傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫》[Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2011Original URL—Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—SourceFrom 《Development Strategy for the Cultural Industry of Traditional Aquaculture and Ecological Aquaculture Project to Secure Food Sources for the Black-faced Spoonbill (傳統養殖漁業文化產業發展策略及確保黑面琵鷺食源之生態養殖計畫)》p. 5. Official record
Conservation
- Native species; not a protected species; IUCN Least Concern (LC) R006Source臺灣物種名錄(TaiCOL)[Taiwan Catalogue of Life (TaiCOL)], Terapon jarbua species page (Chinese name, common names, native/introduced status, Red List and IUCN categories)Original URLhttps://taicol.tw/zh-hant/taxon/t0033297Retrieved2026-11-01Snapshot timestamp—Checked by API query: https://api.taicol.tw/v2/taxon?scientific_name=Terapon%20jarbua. Official record
See also
- SparidaeBlackhead seabreamNative fish of the sea-bream family
- LatidaeBarramundi (Lates calcarifer)Predatory estuarine fish of the family Latidae
- Luermen RiverRiver of Annan District flowing to the sea at SicaoContains 1 items
- Zengwen River⚖︎River of southern Taiwan, formerly the Wanli RiverContains 3 items
- QiguDistrict of Tainan, spoonbill wintering ground
- ThreskiornithidaeBlack-faced spoonbill (Platalea minor)⚖︎Endangered spoonbill of the ibis family
Reports that mention it
Hall of Ecology5.2Ecology / Protected areas and disputes
Qigu
The Zengwen River Estuary Wetland is of international importance, yet to this day it has no statutory conservation and wise use plan; and the figures for black-faced spoonbills come from two statistical systems that do not connect with each other.
Hall of Ecology5.3bEcology / Habitats
The Two Faces of the Qingcaolun Seawall
Behind the seawall lie land crabs and the windbreak forest; outside it lies the southernmost limit of the Formosan fiddler crab's range in Taiwan — a mudflat being squeezed between illegal fish farm ponds and a bridge pier about to go under construction.
Hall of Ecology5.3cEcology / Species
Collecting Memories by the Sea
The ecological side of the story: the identity, distribution, and conservation status of the moon crab, the mud crab, and the brown land crab in the official survey series. The full oral accounts of collecting memories are in 9.6.
Hall of the Present6.2Present conditions and institutions / Industrial parks and pollution
The Taiwan Alkali Anshun Plant
A complete chronology from the plant's founding in 1938 to the site-wide verification of 2026, for Taiwan's first designated remediation site, D00001. This page also covers the two-year reversal in sediment downstream in the Luermen River, the full procedure of one inter-agency site inspection, and the Jian'an Substitute Elementary School (1947–1971).
Hall of the Present6.11Present conditions and institutions / Fishing and farming
Fishing and Farming on the Coast: From Sicao to Beimen
Along the coast from Tucheng to Beimen, the land by the sea has been enclosed into fish ponds and oyster racks, and the saline land is planted with shallots, garlic, carrots and melons. Township statistics of the Agriculture and Food Agency show that Annan District has ranked first in the city for shallots in most years, while cantaloupe and garlic have shrunk to a few dozen hectares over thirty years; fish ponds have shifted from shallow-pond milkfish to hard clams, polyculture and deep-water culture. There are seven fishing harbors from north to south, and in 2009 trawlers blockaded Jiangjun Fishing Harbor.
Hall of Local Memory9.6Everyday memories / Food
Memories of Foraging by the Sea
The gou-gou-tinn snare around the Mid-Autumn Festival, crabs measured against the palm of a hand, crab roe with an earthy taste: memories of foraging on the Chengxi shore.