Simon Keerdekoe

Historical termWritten to explain the history of Taijiang and Luermen; outside the site’s general coverage. For other terms and stories from the same period, see the History page.

Official record
200

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

Simon Keerdekoe was a junior merchant of the Dutch East India Company who from August 1650 was chief of Tamsui and Keelung, dealt with the killing of interpreters at Pinnorouan in 1652, and was dismissed for malpractice in the summer of 1653.R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 6 冊 [vol. 6] (1648–1651), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 271Original URL(None, or not applicable)Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp(None, or not applicable)Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.

Category
People
Also known as
Simon Keerdeko、Simon Keerdekoee、Symon Keerdeko

Simon Keerdekoe left home as an assistant in 1642, became junior merchant in the secretariat at Batavia in 1647, was then sent to Formosa, and in August 1650 became chief of Tamsui and Keelung; in the summer of 1653 Simon Keerdekoe was dismissed for malpractice and had to return to Tayouan [R001]. In 1652 Simon Keerdekoe gathered information on the motives for the killing of two interpreters at Pinnorouan and was ordered to take troops to find the killers; in 1653 Simon Keerdekoe was succeeded by Thomas van Yperen [R002].

Life

  1. Simon Keerdekoe left home as an assistant in 1642; in 1647 Simon Keerdekoe was appointed junior merchant in the secretariat at Batavia and was later sent to Formosa R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 6 冊 [vol. 6] (1648–1651), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 271Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 271Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..
  2. On 30 August 1650 the council chose Simon Keerdekoe to succeed Anthony Plockhoy as chief at Tamsui, and Simon Keerdekoe went there on the flute Pellicaen R001SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 6 冊 [vol. 6] (1648–1651), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), p. 271Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 271Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..
  3. 1652: after the people of Pinnorouan killed the interpreters Ravensteyn and Laersche, the information Simon Keerdekoe gathered showed that the two had behaved badly in the village; the council nonetheless ordered Simon Keerdekoe to take troops and find the killers R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 6 冊 [vol. 6] (1648–1651), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 476–477, 481–484Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 476–477、481–484Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs.. See Pinnorouan Village.
  4. 1653: Simon Keerdekoe reported no further serious incidents at Tamsui and Keelung; the same year Simon Keerdekoe was removed for malpractice and succeeded by Thomas van Yperen R002SourceChiang Shu-sheng (江樹生), trans. and annot., 《熱蘭遮城日誌》[The Zeelandia Diaries] 第 6 冊 [vol. 6] (1648–1651), 臺南市政府文化局 [Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government] and 國立臺灣歷史博物館 [National Museum of Taiwan History], 2024 (ten-volume edition), pp. 476–477, 481–484Original URL—Retrieved2026-11-13Snapshot timestamp—SourceRecorded in 《The Zeelandia Diaries (熱蘭遮城日誌)》p. 476–477、481–484Official publication (Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government, and National Museum of Taiwan History); this site's basis for normalizing names. Photographed print copy, local OCR, checked against context and the book's index; personal names in this passage not individually checked against the photographs..

See also

Continue from here

Person pages record lives and deeds based on public sources, each item with a source; differing accounts are listed side by side, and this site makes no evaluation. If a person concerned or their family wishes to request a correction or removal, please see the Site statement.