The Zhuqiao Qishierfen Qingshan Temple Ox-Plough Song Troupe is the ox-plough song (牛犁歌, niulige) troupe of Qishierfen Qingshan Temple (七十二份慶善宮) in Zhuqiao (竹橋), Qigu District, Tainan. Founded in Xianfeng 6 of the Qing (1856), it has its front-stage female roles played by boys, takes part in the Xigangzi Incense Procession, and was registered as traditional performing arts in 2015 (R001, R002).
Relationship map
History
- The 2020 report: 「西港仔刈香中的七股區竹橋七十二份慶善宮牛犁歌與西港區東竹林保安宮牛犁歌皆歷史悠久,堅持前場裝扮由男童反串演出」 ("in the Xigangzi Incense Procession, the ox-plough song troupe of Qishierfen Qingshan Temple in Zhuqiao, Qigu District, and the ox-plough song troupe of Dongzhulin Bao'an Temple in Xigang District both have long histories and insist that the front-stage costumed roles be played by boys in female roles"). Official recordR001SourceTai Wen-feng (戴文鋒) 主持 [principal investigator]《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2020,印頁 432–433 [printed pp. 432–433](表 6-03 小戲類文陣 [Table 6-03, folk-skit civil troupes])Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 432–433
- 「竹橋七十二份慶善宮牛犁歌,於清咸豐 6 年(1856)成立,演藝風格細膩,以牛犁歌作為演出首齣,再輔以車鼓之演出……於2015 年登錄傳統表演藝術」 ("the Ox-Plough Song Troupe of Qishierfen Qingshan Temple, Zhuqiao, was founded in Xianfeng 6 of the Qing (1856); its performing style is refined, it opens with the ox-plough song, supplemented by chegu performances ... it was registered as traditional performing arts in 2015"). Official recordR001SourceTai Wen-feng (戴文鋒) 主持 [principal investigator]《台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書》[Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area],台江國家公園管理處 [Taijiang National Park Headquarters],2020,印頁 432–433 [printed pp. 432–433](表 6-03 小戲類文陣 [Table 6-03, folk-skit civil troupes])Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Final Report of the Project to Collect Intangible Cultural Heritage and Documentary Materials of the Taijiang Area (台江地區無形文化資產暨文獻資料蒐集計畫成果報告書)》p. 432–433
- National Cultural Heritage Database: 「創設於清咸豐6年(1856),初聘「尚文師」教唱」 ("founded in Xianfeng 6 of the Qing (1856); it first hired 'Master Shang-wen' to teach the singing"). Official recordR002Source文化部文化資產局國家文化資產網 [National Cultural Heritage Database, Bureau of Cultural Heritage, Ministry of Culture]〈西港刈香〉[Xigang Incense Procession] 特色藝陣說明 [description of distinctive performance troupes]Original URLhttps://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/folklore/20090217000006Retrieved2026-10-30Snapshot timestamp—
See also
- Zhuqiao Qishierfen Qingshan Temple (竹橋七十二份慶善宮)Village temple of Qishierfen, Zhuqiao, QiguContains 1 items
- ZhuqiaoVillage and settlement in southern Qigu
- QishierfenSettlement in Zhuqiao, Qigu
- Xigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items
- Procession Organization and Troupe Calendar of the 2009 Jichou Cycle of the Xigangzi Incense ProcessionPalanquin numbers and troupe hall dates of the 2009 Xigang Incense Procession
Continue from here
- Qigu: other TroupesGongdizi Ji'an Temple Tianzi Mensheng Troupe⚖︎Taiping-song troupe of the Gongdizi Ji'an Temple in Qigu
- Belongs toZhuqiao Qishierfen Qingshan Temple (竹橋七十二份慶善宮)Village temple of Qishierfen, Zhuqiao, QiguContains 1 items
- Related incense festivalsXigang Incense Procession (Xigang Xiang)⚖︎The triennial guaxiang of the Xigang Qing'an TempleContains 85 items