Guogangzai Yuqing Temple

Official recordSecondhand account
311

Verification status of the entries on this page

  • Verified
  • Partially verified
  • Not covered by sources
  • Verified: the source was found and checked
  • Partially verified: only part could be checked, or the check found the opposite
  • Not covered by sources: nothing found in currently available public records

The Guogangzai Yuqing Temple is a Taoist temple in Guogangzai, Beishih Village, Madou District, Tainan, worshipping Patriarch Qingshui; built in 1994, it lies on the route of the Madou Incense Procession.R001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration: 玉清府 (Yuqing Temple) (Madou District, Tainan City, supplementary registration)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp(None, or not applicable)Principal deity and registration category follow the temple registration; this site gives addresses only down to the village and settlement name.

Category
Temples
Area
Madou
Address
臺南市麻豆區北勢里5鄰過港仔2之3號
Takes part in festival
Madou Incense Procession1991 Xinwei cycle route chart
Also known as
過港仔玉清府、玉清府、Guogangzai Yuqing Temple、Yuqing Temple (Madou)、Yuqingfu、Yuqing Temple
Coordinates
23.205320, 120.243800

Relationship map

  • Temples
  • Incense festivals and troupes

History

7 items1984–1994First items: 1994 Temple founded; the district office…Late Ming–early Qing Early settlers of t…1984 According to oral accounts of elder…MoreLess
  1. 1994 Temple founded; the district office data card records it as 「83 年 12 月」 (December, ROC year 83). Official recordR004Source臺南市麻豆區公所 [Madou District Office, Tainan City]: 「廟宇」資料卡 ["Temples" data card] (玉清府 Yuqing Temple)Original URLhttps://madou.tainan.gov.tw/News_Content_table.aspx?n=24629&s=7679545Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—A public data card of the district office, last modified May 2024 (ROC year 113); the founding date and festival date follow the card's wording.

History according to the temple's website: Account by an involved partyR006Source麻豆區過港仔玉清府官方網站 [Official website of Guogangzai Yuqing Temple, Madou District] (homepage history)Original URLhttps://xn--eut652a3lbexw.com/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Temple website; a party's own account.

  1. Late Ming–early Qing Early settlers of the Chen surname brought the images of Kaizhang Shengwang (開漳聖王) and of the First, Second, and Third Qingshui Patriarchs (清水大祖師、二祖師、三祖師) in the same palanquin and on the same boat to Wengangcuo (蚊港厝) of Mattau Village (蔴荳社; present-day Dacheng Village), and the palanquin that came with the boat was kept for a time at the Angzu Temple (ㄤ祖廟; today's Sanyuan Temple, 三元宮) in Dacheng Village; the Sacred King Chen who came with them is the one now worshiped at Shengwang Temple in Dacheng Village. Later the Chen clansmen took the three patriarch images to live in seclusion around Guogangzai, farming and raising pigs, forming a settlement made up mainly of the Chen surname.
  2. 1984 According to oral accounts of elders, the Patriarch was invited to take part in the forty-nine-day Luotian Grand Jiao (羅天大醮) held by the Luermen Tianhou Temple (鹿耳門天后宮); the Holy Mother, mindful that the Patriarch was an ancient Buddha beyond the Three Realms, decided to help him build a temple. After the return, the Patriarch instructed that his original incense burner be placed under a sacred banyan and no longer enter private homes, that a thatched hut be built for worship, and by divine decree named it 「玉清府」 (Yuqing Temple); the faithful then bought land and built the temple.
  3. 1989 On the 6th day of the 1st lunar month a 「過生火」 ("crossing the raw fire") was held on the present temple site; ground was broken for the temple the following year.
  4. 1994 The deities were installed (入火安座) and the earth-thanking rite (謝土) was held; a guardian image of Xitian Fozu (西天佛祖, Buddha of the Western Heaven) was newly carved, with Fude Zhengshen (福德正神, Earth God) and Zhusheng Niangniang (註生娘娘, Goddess of Birth) as secondary deities.
  5. The temple says that the Patriarch 「常言渡台三百年」 ("often says he crossed to Taiwan three hundred years ago"), and that during the Madou Incense Procession it goes out of its way to welcome the contingent of Sacred King Chen of Wengangcuo from afar.
  6. The temple says the old place name of the Guogangzai area was 「七合成溪」 ("seven rivers merging into one"), where seven rivers converged, and that large quantities of black pottery and shells have been unearthed in the fields.

Organization and management

1 itemsFirst items: The temple website states: 「本府管理委員會並未正式成立…MoreLess
  1. The temple website states: 「本府管理委員會並未正式成立,目前設有管理人及爐主進行各年度廟務事宜。」 ("This temple's management committee has not been formally established; at present a manager and an incense-burner head [luzhu] handle each year's temple affairs.") There is also a membership-based 「祖師公轎班會」 (Patriarch's palanquin-bearers' association): every year at noon on the 5th day of the 1st lunar month its members cast divination blocks before the Patriarch in the main hall, and whoever obtains the most favorable throws becomes that year's luzhu of the association's burner; at the Madou Incense Procession held every three years, the association works with that year's luzhu to organize the temple's procession. Account by an involved partyR007Source麻豆區過港仔玉清府官方網站 [Official website of Guogangzai Yuqing Temple, Madou District]〈管理委員會〉[Management Committee]Original URLhttps://xn--eut652a3lbexw.com/%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83/Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—Temple website; a party's own account.

Deities

  1. The temple registration gives Qingshui Zushi as principal deity R001Source內政部全國宗教資訊網 [Ministry of the Interior, National Religion Information Network] temple registration: 玉清府 (Yuqing Temple) (Madou District, Tainan City, supplementary registration)Original URLhttps://religion.moi.gov.tw/Retrieved2026-10-28Snapshot timestamp—Principal deity and registration category follow the temple registration; this site gives addresses only down to the village and settlement name.. Official record

Festivals and activities

  1. Festival date: the 6th day of the 1st lunar month R004Source臺南市麻豆區公所 [Madou District Office, Tainan City]: 「廟宇」資料卡 ["Temples" data card] (玉清府 Yuqing Temple)Original URLhttps://madou.tainan.gov.tw/News_Content_table.aspx?n=24629&s=7679545Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—A public data card of the district office, last modified May 2024 (ROC year 113); the founding date and festival date follow the card's wording.. Official record A folk-customs record states that only two villages in the Beishiliao (北勢寮) area still perform the firewood fire-crossing (過柴火): Sanqia Temple (三洽宮) of Dongpingliao (東平寮) and Yuqing Temple of Guogangzai; the 「過生火」 at Guogangzai uses no salt and rice at all and is therefore riskier, and only "clean" men may take part (not those with a death in the family or who have entered a new mother's room); the order is spirit mediums, hand-carried palanquins, the temple's deity images large and small, and then villagers cross the fire freely. Secondhand accountR008Source南瀛采風部落格 [Nanying Caifeng blog]〈元月令 麻豆過港玉清宮〉[First-Month Calendar: Guogang Yuqing Temple, Madou]Original URLhttps://gds701019.pixnet.net/blog/posts/1029147388Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—A personal local folk-customs blog.

  2. Huang Wen-po (黃文博) records that the route chart of the 1991 Xinwei cycle (辛未科) of the Madou Incense Procession lists 「過港仔玉清府」 (Guogangzai Yuqing Temple) (Beishih Village, principal deity Qingshui Zushi) on the second day, northbound (Beishiliao, Xiecuoliao, Anye, Zhuanzijing, then back to the Madou town streets) R002SourceHuang Wen-po (黃文博), 《南瀛刈香誌》[Records of the Incense Processions of Nanying], 臺南縣立文化中心 [Tainan County Cultural Center], 1994 (〈麻豆代天府的「麻豆香」〉 [The "Madou Incense Procession" of Madou Daitian Temple]: the procession route chart and procession structure of the 1991 Xinwei cycle)Original URL—Retrieved2026-11-03Snapshot timestamp—SourceFrom 《Records of the Incense Processions of Nanying (南瀛刈香誌)》p. 132–137OCR rough draft of photographs of the printed book, not manually proofread; for the characters used in village names, the original book takes precedence. Based on a rough OCR of photographs of the printed book; for the characters of village names the original book takes precedence.. Secondhand account

  3. Appendix 1 of Li Chi-wen's (李綺文) thesis, 〈麻豆香路關〉 (Route Stations of the Madou Incense Procession), lists it at station 7 of the second day: village 「北勢里」, temple name 「過港仔 玉清府」, principal deity 「清水祖師」 R003SourceLi Chi-wen (李綺文), 《從宗教信仰與地方產業看麻豆鎮的社區發展》[Community Development of Madou Town Seen from Religious Belief and Local Industry], 國立臺灣師範大學地理學系碩士論文 [Master's thesis, Department of Geography, National Taiwan Normal University], advisor Chen Hsien-ming (陳憲明), 2002 (Appendix 1 〈麻豆香路關〉 [Route Stations of the Madou Incense Procession])Original URLhttps://hdl.handle.net/20.500.12235/94004Retrieved2026-11-06Snapshot timestamp—The thesis is posted as 7 PDFs by chapter, and the appendix route chart is the complete three-day table; the thesis does not state which incense cycle the table belongs to. Village and temple names follow the thesis; those marked 「原文如此」 (sic) are the thesis's own characters.. Secondhand account

Madou Incense Procession palanquin number

  1. The sedan-chair order (轎番) of the 2012 Renchen-cycle (壬辰科) Madou Daitian Temple Incense Procession lists No. 69 「北勢里玉清府 清水祖師」 (Beishih Village Yuqing Temple, Qingshui Zushi). Secondhand accountR005Source台南石安福臻會部落格 [Tainan Shi'an Fuzhen Association blog]〈101年 壬辰年科 麻豆代天府刈香 路關與轎番〉[2012 (ROC 101) Renchen-cycle Madou Daitian Temple Incense Procession: Route Stations and Sedan-Chair Order]Original URLhttps://a5703887.pixnet.net/blog/posts/4036474395Retrieved2026-11-20Snapshot timestamp—

See also

Continue from here